Araya Guillén, Victorio, Universidad Nacional, Costa Rica