Capacitación de extensionistas rurales en América Latina: Prácticas, problemas y propuestas
DOI:
https://doi.org/10.15359/ree.26-2.17Palabras clave:
Extensión rural, Capacitación, Estrategias pedagógicas, América LatinaResumen
Introducción. La mayoría de los trabajos académicos sobre capacitación de extensionistas suele abordar el tema tangencialmente, de manera puramente teórica o centrándose en casos específicos. El presente trabajo se propone describir, caracterizar y analizar las capacitaciones que reciben extensionistas rurales de Argentina, Chile, Cuba, Ecuador, Guatemala y Uruguay. Metodología. Se entrevistó a 133 extensionistas en el marco de 68 entrevistas individuales y 18 grupales. Las mismas fueron transcriptas y sometidas a análisis de contenido utilizando software Atlas.ti. Resultados. Las personas extensionistas reciben capacitaciones productivas y de metodologías de extensión, aunque son fundamentalmente estas últimas las que encuentran insuficientes. Valoran especialmente las capacitaciones prácticas y las metodologías participativas que permiten el intercambio de experiencias entre pares. Las personas entrevistadas destacan la necesidad de que las instituciones de extensión apoyen la formación de sus técnicos y desarrollen un plan sistemático de capacitación donde se incluyan tanto temas productivos como de metodologías de extensión. Se reclama que las capacitaciones sean prácticas, participativas, con temas actualizados y con suficiente profundidad. Discusión. Los resultados del estudio coinciden con diferentes investigaciones. Su principal mérito es analizar la situación en diferentes países, yendo más allá de casos puntuales. Se recomienda profundizar en el estudio del impacto de los marcos institucionales en las prácticas de capacitación de las instituciones de extensión rural.
Referencias
Akinbile, L. A. y Otitolaye, O. O. (2008). Assessment of extension agents’ knowledge in the use of communication channels for agricultural information dissemination in Ogun State, Nigeria. Journal of Agricultural & Food Information, 9(4), 341-353. http://doi.org/10.1080/10496500802451426
Al-Rimawi, A., Allahyari, M. S. y Al-Rusheidat, J. (2017). Assessing extension agent training needs, barriers and training methods in Jordan. Journal of Agricultural Science and Technology, 19, 1019-1029. https://jast.modares.ac.ir/article-23-8942-en.pdf
Argyris, C. (1991). Teaching smart people how to learn. Harvard Business Review, 69(3), 99-109. https://hbr.org/1991/05/teaching-smart-people-how-to-learn
Bianqui, V., Mathot y Rebolé, M. I., Vazquez, L. y Landini, F. (2015). Capítulo 12. Reflexiones en torno a un campo posible: Psicología, extensión y desarrollo rural. En F. Landini (Coord.), Hacia una psicología rural latinoamericana (pp. 251-267). CLACSO. http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20150213020711/Hacia_una_psicologia_rural.pdf
Borz, D.-A., Bencze, T., Toth, K. y Ocnean, M. (2018). The experiences of the transforming extension training in Hungary. Lucrări Ştiinţifice Management Agricol, 20(3), 217-223. https://lsma.ro/index.php/lsma/article/view/1480/pdf
Christoplos, I. (2010). Cómo movilizar el potencial de la extensión agraria y rural. FAO. https://www.fao.org/3/i1444s/i1444s.pdf
Cuevas Reyes, V., Baca del Moral, J., Cervantes Escoto, F., Aguilar Ávila, J. y Espinosa-García, J. A. (2014). Análisis del capital humano proveedor de la asistencia técnica pecuaria en Sinaloa. Región y Sociedad, 26(59), 151-182. https://www.redalyc.org/pdf/102/10230714005.pdf
Faure, G., Penot, E., Rakotondravelo, J. C., Ramahatoraka, H. A., Dugué, P. y Toillier, A. (2013). Which advisory system to support innovation in conservation agriculture? The case of Madagascar’s lake Alaotra. The Journal of Agricultural Education and Extension, 19(3), 257-270. http://doi.org/10.1080/1389224X.2013.782169
Gambetta, M. (2015). Estrategias de capacitación desarrolladas en un entorno corporativo estatal en Uruguay. Cuadernos de Investigación Educativa, 6(2), 71-88. http://doi.org/10.18861/cied.2015.6.2.37
Gboku, M. L. y Modise, O. M. (2008) Basic extension skills training (BEST): A responsive approach to integrated extension for rural development in Botswana. International Journal of Lifelong Education, 27(3), 315-331. http://doi.org/10.1080/02601370802047817
González Millán, J. J., Aponte Sánchez, H. E. y Salazar Rey, J. F. (2015). Medición del aprendizaje organizacional en las grandes y medianas empresas de Sogamoso, Colombia. Cuadernos Latinoamericanos de Administración, 11(20), 19-36. https://doi.org/10.18270/cuaderlam.v11i20.626
Gorman, M. (2019). Becoming an agricultural advisor – the rationale, the plan and the implementation of a model of reflective practice in extension higher education. The Journal of Agricultural Education and Extension, 25(2), 179-191. http://doi.org/10.1080/1389224X.2018.1559742
Landini, F. (2013). Necesidades formativas de los extensionistas rurales paraguayos desde la perspectiva de su función, sus problemas y sus intereses. Trabajo y Sociedad, (20), 149-160. https://www.redalyc.org/pdf/3873/387334692010.pdf
Landini, F. (2020). How do rural extension agents learn? Argentine practitioners’ sources of learning and knowledge. The Journal of Agricultural Education and Extension, 27(1), 35-34. http://doi.org/10.1080/1389224X.2020.1780140
Landini, F. y Brites, W. (2018). Evaluation and impact of a reflective training process for rural extension agents. The Journal of Agricultural Education and Extension, 24(5), 457-472. http://doi.org/10.1080/1389224X.2018.1500922
Landini, F., Brites, W. y Mathot y Rebolé, M. I. (2017). Towards a new paradigm for rural extensionists’ in-service training. Journal of Rural Studies, 51, 158-167. http://doi.org/10.1016/j.jrurstud.2017.02.010
Landini, F. P. y Vargas, G. L. (2020). Evaluación de los problemas que limitan el impacto de la extensión pública en el oriente de Guatemala. Revista de Economia e Sociologia Rural, 58(1), 1-13. http://doi.org/10.1590/1806-9479.2020.192529
Mejía Navarrete, J. (2011). Problemas centrales del análisis de datos cualitativos. Revista Latinoamericana de Metodología de la Investigación Social, 1(1), 47-60. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5275948.pdf
Mitnik, F. y Coria, A. (2006). Una perspectiva histórica de la capacitación laboral. En Organización Internacional del Trabajo (Ed.), Políticas y programas de capacitación para pequeñas empresas. Un análisis multidisciplinar desde la teoría y la experiencia (pp. 143-163). CINTEFOR/OIT. https://www.oitcinterfor.org/en/node/6216
Ogbonna, O. I., Onwubuya, E. A., Akinnagbe, O. M. y Iwuchukwu, J. C. (2016). Evaluating effectiveness and constraints of private sector agricultural extension services of the Green River Project in Imo and Rivers States, Nigeria. African Evaluation Journal 4(1), 1-9. http://doi.org/10.4102/aej.v4i1.118
Pezeshki Rad, G., Alizadeh, N., Zamani Miandashi, N. y Shabanali Fami, H. (2011). Factors influencing knowledge sharing among personnel of agricultural extension and education organization in Iranian Ministry of Jihad-e Agriculture. Journal of Agricultural Science and Technology, 13, 491-501. https://jast.modares.ac.ir/article-23-11060-en.pdf
Ragasa, C., Ulimwengu, J., Randriamamonjy, J. y Badibanga, T. (2016). Factors affecting performance of agricultural extension: evidence from Democratic Republic of Congo. The Journal of Agricultural Education and Extension, 22(2), 113-143. http://doi.org/10.1080/1389224X.2015.1026363
Rivera, W. M. (2011). Public sector agricultural extension system reform and the challenges ahead. The Journal of Agricultural Education and Extension, 17(2), 165-180. http://doi.org/10.1080/1389224X.2011.544457
Rogers, A. (1996). Participatory training: using critical reflection on experience in agricultural extension training. FAO (Ed.), Training for agriculture and rural development (pp. 86-103). FAO.
Saleh, J. M. y Man, N. B. (2017). Training requirements of agricultural extension officers using Borich Needs Assessment Model. Journal of Agricultural & Food Information, 18(2), 110-122. http://doi.org/10.1080/10496505.2017.1281748
Santos Chávez, V. M., Álvarez Macías, A. G. y Francisco Cruz, C. A. (2019). Problemas del extensionismo rural en México. Revista de Geografía Agrícola, (62), 139-168. https://chapingo-cori.mx/geografia/geografia/article/view/r.rga.2018.62.07/26
Sharma, A., Ezung, P. A. y Sharma, R. (2016). Impact of pineapple cultivation training on village extension officers. International Journal of Multidisciplinary Approach and Studies, 03(1), 6-12. http://ijmas.com/upcomingissue/02.01.2016.pdf
Sulaiman, R. y Davis, K. (2012). The “new extensionist”: Roles, strategies, and capacities to strengthen extension and advisory services. GFRAS. https://www.g-fras.org/en/knowledge/gfras-publications.html?download=126:the-new-extensionist-position-paper
Suvedi, M., Ghimire, R. y Channa, T. (2018). Examination of core competencies of agricultural development professionals in Cambodia. Evaluation and Program Planning, 67, 89-96. http://doi.org/10.1016/j.evalprogplan.2017.12.003
Tarekegne, C., Wesselink, R., Biemans, H. J. A. y Mulder, M. (2017). Developing and validating a competence profile for development agents: An ethiopian case study. The Journal of Agricultural Education and Extension, 23(5), 427-441. http://doi.org/10.1080/1389224X.2017.1368400
Taylor, S. J. y Bogdan, R. (1990). Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Paidós.
Toledo González, J. A. (2009). El aprendizaje organizacional y la competitividad en una pequeña empresa: Estudio de caso. Mercados y Negocios, 20(10), 5-25. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6149879
Wanjiku, J., Mairura, F. y Place, F. (2010). Assessment of professional training programmes in international agricultural research institutions: The case of ICRAF. The Journal of Agricultural Education and Extension, 16(4), 413-431. http://doi.org/10.1080/1389224X.2010.515064
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
1. En caso de que el artículo postulado sea aceptado para publicación, las personas autoras permite(n) la cesión GRATUITA, EXCLUSIVA Y POR PLAZO INDEFINIDO de su(s) derecho(s) patrimonial(es) a la Universidad Nacional (UNA, Costa Rica). Para más detalles consulte la Carta de originalidad y cesión de derechos.
2. Derechos de reutilización: La UNA les concede a los AUTORES(AS) el derecho de reutilizar para cualquier propósito, entre ellos el autoarchivo, y poder publicar en internet o cualquier sitio electrónico la versión final aprobada y publicada (post print) del artículo, siempre y cuando se realice sin fines de lucro, no genere obra derivada sin previa autorización y respete las fuentes de autoría.
3. La postulación y posible publicación del artículo en la Revista Electrónica Educare se regirá por sus políticas editoriales, la normativa institucional de la Universidad Nacional y la legislación de la República de Costa Rica. Adicionalmente, cualquier eventual diferencia de criterio o disputa futura se dirimirá de acuerdo con los mecanismos de Resolución Alterna de Conflictos y la Jurisdicción Costarricense.
4. En todos los casos se entiende que las opiniones emitidas son de las personas autoras y no necesariamente reflejan la posición u opinión de la Revista Educare, el CIDE o la Universidad Nacional, Costa Rica. Se entiende también que, en ejercicio de libre cátedra, las personas autoras han realizado un proceso científico-académico de investigación, reflexión y argumentación rigurosas y dentro del ámbito temático de interés de la Revista.
5. Los artículos publicados por la Revista Electrónica Educare utilizan Licencia Creative Commons:
Los artículos de la Revista Electrónica Educare se comparten con Licencia Creative Commons: 
