La “paranoia constructiva” aplicada a la educación (El caso de la enseñanza-aprendizaje del inglés)
DOI:
https://doi.org/10.15359/ree.16-2.8Palabras clave:
Enseñanza del inglés, paranoia constructiva, inglés para propósitos específicos, Educación, América Latina.Resumen
Recibido 21 de noviembre de 2011 • Corregido 25 de mayo de 2012 • Aceptado 28 de junio de 2012
El presente trabajo analiza el concepto de la paranoia constructiva que plantea el escritor y periodista Andrés Oppenheimer para incentivar el desarrollo de América Latina. A la luz de ese concepto, se cuestiona la eficacia actual de la enseñanza del idioma inglés, en particular, y lo que deberá hacerse para obtener resultados más satisfactorios. Se concluye con una propuesta de reestructuración en el enfoque, el currículo y la metodología en la enseñanza del idioma.
Referencias
Ávila, R. (21 de febrero de 2011). Nos falta la ‘paranoia constructiva’, dice el periodista Andrés
Oppenheimer. Portafolio. Recuperado de http://www.insutec.edu.co/index_htm_files/
paranoia_constructiva.pdf
Brunner, J. J. (diciembre, 2008). Educación superior y mundo del trabajo: Horizontes de
indagación. Calidad en la educación, 29, 230-240. Recuperado de http://mt.educarchile.cl/
mt/jjbrunner/archives/cse_articulo753.pdf
Douglas, D. (2000). Assessing Languages for Specific Purposes [Evaluación de idiomas para
propósitos específicos]. New York: Cambridge University Press.
Estado de la Educación. (2010). Tercer Informe del Estado de la Educación, Informe final. Extensión
y dominio del inglés como segunda lengua en el sistema educativo costarricense: Situación
actual, problemas y desafíos. San José, Costa Rica: CONARE. Recuperado de http://
www.estadonacion.or.cr/images/stories/informes/educacion_003/docs/ponencias/
Barahona_2010_Dominio_Ingles.pdf
Feller, R. (septiembre, 2011). Advancing the STEM Workforce Through STEM-Centric Career
Development [Proción de la fuerza laboral STEM]. Technology and Engineering Teacher,
(1), 6-12.
Harding, K. (2005). English for Specific Purposes [Inglés para propósitos específicos]. Oxford:
Oxford University Press.
Krashen, S. D. (1987). Principles and Practice in Second Language Acquisition [Principios y práctica en
la adquisición de una segunda lengua]. Inglaterra: Prentice-Hall International.
Maxwell-Reid, C. (Diciembre, 2010). Content and Language Integrated Learning (CLIL): The
Influence of Studying Through English on Spanish students’ first Language written
Discourse [Aprendizaje integrado de contenido y lenguaje (CLIL) La influencia de estudiar
en inglés en el discurso escrito en estudiantes de lengua materna en español]. Text and
Talk, 30(6), 679-699. doi: 10.1515/TEXT.2010.033
Narváez, A. (2010). Educación, capitalismo y desarrollo. Cultura alfabética y globalización
anglosajona. Signo y pensamiento, 29(57), 248-267.
Nunan, David. (1998). The Learner-Centred Curriculum [El currículo centrado en el estudiante].
Cambridge: Cambridge University Press.
Oppenheimer, A. (2010). ¡Basta de historias! La obsesión latinoamericana con el pasado y las 12
claves del futuro. Buenos Aires: Editorial Debate
Oppenheimer, A. (2006). Cuentos chinos. El engaño de Washington, la mentira populista y la
esperanza de América Latina. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
Richards, J. C. y Nunan, D. (Ed.). (1990). Second Language Teacher Education [Educación del profesor
de segundas lenguas]. Cambridge: Cambridge Language Teaching Library.
Schumann, J. H. (1978). The Acculturation Model for Second Language Acquisition [El modelo de
la aculturación para la adquisición de una segunda lengua]. En R. C. Gingras (Ed.), SecondLanguage
Acquisition and Foreign Language Teaching [Adquisición de una segunda lengua
y enseñanza de lenguas extranjeras] (pp. 27-50). Arlington, Virginia: Center for Applied
Linguistics.
Tudor, I. (2001). The Dynamics of the Language Classroom [La dinámica de la clase de idiomas].
Cambridge University Press.
Vega, W. (25 de noviembre de 2010). ‘Es hora de reconocer lo mal que estamos’: Andrés
Oppenheimer. El Tiempo. Recuperado de http://www.andresoppenheimer.com/2011/06/08/
es-hora-de-reconocer-lo-mal-que-estamos-andres-oppenheimer/
Vegas, L. (01 de mayo de 2011. Andrés Oppenheimer. Periodista y escritor argentino: “Nos
falta paranoia constructive”. El Deber. Recuperado de http://www.eldeber.com.bo/nota.
php?id=110430182801
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
1. En caso de que el artículo postulado sea aceptado para publicación, las personas autoras permite(n) la cesión GRATUITA, EXCLUSIVA Y POR PLAZO INDEFINIDO de su(s) derecho(s) patrimonial(es) a la Universidad Nacional (UNA, Costa Rica). Para más detalles consulte la Carta de originalidad y cesión de derechos.
2. Derechos de reutilización: La UNA les concede a los AUTORES(AS) el derecho de reutilizar para cualquier propósito, entre ellos el autoarchivo, y poder publicar en internet o cualquier sitio electrónico la versión final aprobada y publicada (post print) del artículo, siempre y cuando se realice sin fines de lucro, no genere obra derivada sin previa autorización y respete las fuentes de autoría.
3. La postulación y posible publicación del artículo en la Revista Electrónica Educare se regirá por sus políticas editoriales, la normativa institucional de la Universidad Nacional y la legislación de la República de Costa Rica. Adicionalmente, cualquier eventual diferencia de criterio o disputa futura se dirimirá de acuerdo con los mecanismos de Resolución Alterna de Conflictos y la Jurisdicción Costarricense.
4. En todos los casos se entiende que las opiniones emitidas son de las personas autoras y no necesariamente reflejan la posición u opinión de la Revista Educare, el CIDE o la Universidad Nacional, Costa Rica. Se entiende también que, en ejercicio de libre cátedra, las personas autoras han realizado un proceso científico-académico de investigación, reflexión y argumentación rigurosas y dentro del ámbito temático de interés de la Revista.
5. Los artículos publicados por la Revista Electrónica Educare utilizan Licencia Creative Commons: