Adaptaciones curriculares: Convergencias y divergencias de su implementación en el profesorado chileno
DOI:
https://doi.org/10.15359/ree.20-1.15Palabras clave:
Adaptaciones curriculares, necesidades educativas especiales, rol docente, integración educativa, inclusión educativa.Resumen
Recibido 13 de marzo de 2015 • Corregido 29 de octubre de 2015 • Aceptado 17 de noviembre de 2015La presente investigación describe el proceso que se realiza para llevar a cabo las adaptaciones curriculares, en la asignatura de matemática para el alumnado que presenta algún tipo de necesidad educativa especial transitoria. Se ha considerado la coordinación existente entre docentes de Matemática y de Educación Diferencial, como acción promotora de las adaptaciones curriculares. La metodología utilizada corresponde a la cualitativa con un enfoque fenomenológico, y la principal técnica de recolección de datos fue la entrevista semiestructurada, participantes de este estudio fueron 10 docentes de 2 instituciones educativas con programa de integración. Los principales hallazgos arrojan que profesorado y personal encargados del Programa de Integración Escolar cumplen con las normativas y requerimientos del Decreto Nº 170 en relación con las adaptaciones curriculares, pero dicho cumplimiento está sujeto a la informalidad en la articulación y planificación debido a la falta de tiempo y recursos disponibles. De este modo, como conclusión se plantea que existe una necesidad constante de adaptaciones curriculares, pues son un mecanismo que permite lograr la individualización de la enseñanza, mejorando la calidad de vida y la educación especial en Chile.
Referencias
Bendová, P., Čecháčková, M., & Šádková, L. (2014). Inclusive Education of Pre-school Children with Special Educational Needs in Kindergartens [Educación inclusiva de niños preescolares con necesidades educativas especiales en jardines infantiles]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 112, 1014-1021. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.1263
Borca, C. V. (2010). The school inclusion of children with special educational needs in Romania [La inclusión escolar de los niños con necesidades educativas especiales en Rumania].Procedia - Social and Behavioral Sciences, 2(2), 4325-4329. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.03.687
Bossaert, G., Colpin, H., Pijl, S. J., & Petry, K. (2013). Social participation of students with special educational needs in mainstream seventh grade [Participación social de estudiantes con necesidades educativas especiales en Mainstream Séptimo Grado]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 93, 1952-1956. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.10.147
Cviko, A., McKenney, S., & Voogt, J. (2014). Teacher roles in designing technology-rich learning activities for early literacy: A cross-case analysis [Funciones docentes en actividades de aprendizaje ricas en tecnología para alfabetización temprana: Un análisis cruzado de casos]. Computers & Education, 72, 68-79. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.compedu.2013.10.014
Friedmann, Z., & Lazarová, B. (2013). The specific Features of professional aspirations of pupils with special educational needs in czech basic schools [Las características específicas de las aspiraciones profesionales de alumnos con necesidades educativas especiales en escuelas primarias checas]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 93, 296-301. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.09.193
Galve, J. L. , & Trallero, M. (Eds.). (2002). Adaptaciones curriculares. Guía para profesores tutores de educación primaria y educación especial. España: CEPE.
Garrido, J., & Santana, R. (Eds.). (1994). Adaptaciones curriculares. Madrid: CEPE.
Ghergut, A. (2011). Education of children with special needs in Romania; attitudes and experiences [Educación de niños con necesidades especiales en Rumania; Actitudes y experiencias]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 12, 595-599. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.02.073
González, D. (Ed.). (1993). Adaptaciones curriculares. Guía para su elaboración. Málaga: Aljibe.
Granada, M., Pomés, M. P., & Sanhueza, S. (Julio, 2013). Actitud de los profesores hacia la inclusión educativa. Papeles de trabajo, 25, 51-59. Recuperado de http://www.scielo.org.ar/pdf/paptra/n25/n25a03.pdf
Hussein, H. (2012). The influence of sensory gardens on the behaviour of children with special educational needs [La influencia de los jardines sensoriales en el comportamiento de los niños con necesidades educativas especiales]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 38, 343-354. doi http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.03.356
Illán, N., & Molina, J. (Julio-setiembre, 2011). Integración curricular: Respuesta al reto de educar en y desde la diversidad. Educar em Revista, 41, 17-40. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/er/n41/03.pdf
Isoda, M. (2010). Lesson study: Problem solving approaches in mathematics education as a japanese experience [Estudio de la lección: Enfoques de resolución de problemas en educación de la matemática como experiencia japonesa]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 8, 17-27. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.12.003
Keslair, F., Maurin, E., & McNally, S. (2012). Every child matters? An evaluation of “Special Educational Needs” programmes in England [Cada niño importa? Una evaluación de “necesidades educativas especiales” programas en Inglaterra]. Economics of Education Review, 31(6), 932-948. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.econedurev.2012.06.005
Marchesi, Á. (2001). La práctica de las escuelas inclusivas. En Marchesi, A., Colls, C., & Palacios, J. (Comps.), Desarrollo psicológico y educación 3. Trastornos del desarrollo y necesidades educativas especiales (pp. 45-74). Madrid,: Alianza Editorial.
Mâţă, L., & Suciu, A. I. (2011). Curricular innovative model focused on developing pedagogical competences of teachers of Language and communication [Modelo curricular innovador centrado en el desarrollo de competencias pedagógicas de los profesores de lengua y comunicación]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 12, 274-282. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.02.036
MINEDUC. (2008). Marco para la buena enseñanza (7ª ed.). Santiago, Chile: Autor. Recuperado de http://www.docentemas.cl/docs/MBE2008.pdf
MINEDUC. (14 de mayo, 2009). Decreto N° 170. Fija normas para determinar los alumnos con necesidades educativas especiales que serán beneficiarios de las subvenciones para educación especial. Santiago: Autor.
MINEDUC. (2010). Bases curriculares de la educación parvularia. Santiago, Chile: Editorial Valente.
Paredes, V. (2014). A teacher like me or a student like me? Role model versus teacher bias effect [Un maestro como yo o un estudiante como yo? Modelo a seguir frente al efecto de sesgo maestro]. Economics of Education Review, 39, 38-49. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.econedurev.2013.12.001
Ruijs, N. M., & Peetsma, T. T. D. (2009). Effects of inclusion on students with and without special educational needs reviewed [Efectos de la inclusión de los estudiantes con y sin necesidades educativas especiales]. Educational Research Review, 4(2), 67-79. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.edurev.2009.02.002
Sanhueza, S., Granada, M. y Bravo, L. (Setiembre-diciembre, 2012). Actitudes del profesorado de Chile y Costa Rica hacia la inclusión educativa. Cuadernos de Pesquisa, 42(147), 884-899. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/cp/v42n147/13.pdf
Savage, J. (2012). Moving beyond subject boundaries: Four case studies of cross-curricular pedagogy in secondary schools [Más allá de las fronteras temáticas: Cuatro estudios de caso de la pedagogía transversal en las escuelas secundarias]. International Journal of Educational Research, 55, 79-88. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.ijer.2012.07.004
Sethi, V. D., & Trend, U. (1996). Early recognition of children with special educational needs: Report froma district [El reconocimiento precoz de los niños con necesidades educativas especiales: Informe de un distrito]. Public Health, 110(2), 107-108. doi: http://dx.doi.org/10.1016/S0033-3506(96)80055-2
Simões, C., Matos, M. G., Tomé, G., Ferreira, M., Chaínho, amp, & H. (2010). School satisfaction and academic achievement: the effect of school and internal assets as moderators of this relation in adolescents with special needs [Satisfacción escolar y rendimiento académico: El efecto de los activos de la escuela e internos como moderadores de esta relación en los adolescentes con necesidades especiales]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 9, 1177-1181. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.12.303
Thinwiangthong, S., & Inprasitha, M. (2014). Pre- and In-service teachers’ role to improve the teaching and learning mathematics [Pre y post en el servicio del maestro para mejorar la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 116, 1940-1944. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.499
Unesco. (2003). Superar la exclusión mediante planteamientos integradores en la educación. Un desafío & una visión. Documento conceptual. Recuperado de http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001347/134785s.pdf
Vassiliki, G., Marita, P., & Eleni, A. (2011). T The efficacy of teaching Differentiation on children with special educational needs (SEN) through literature [La eficacia de la enseñanza diferenciada en los niños con necesidades educativas especiales (NEE) a través de la literatura]. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 29(0), 67-74. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.11.207
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
1. En caso de que el artículo postulado sea aceptado para publicación, las personas autoras permite(n) la cesión GRATUITA, EXCLUSIVA Y POR PLAZO INDEFINIDO de su(s) derecho(s) patrimonial(es) a la Universidad Nacional (UNA, Costa Rica). Para más detalles consulte la Carta de originalidad y cesión de derechos.
2. Derechos de reutilización: La UNA les concede a los AUTORES(AS) el derecho de reutilizar para cualquier propósito, entre ellos el autoarchivo, y poder publicar en internet o cualquier sitio electrónico la versión final aprobada y publicada (post print) del artículo, siempre y cuando se realice sin fines de lucro, no genere obra derivada sin previa autorización y respete las fuentes de autoría.
3. La postulación y posible publicación del artículo en la Revista Electrónica Educare se regirá por sus políticas editoriales, la normativa institucional de la Universidad Nacional y la legislación de la República de Costa Rica. Adicionalmente, cualquier eventual diferencia de criterio o disputa futura se dirimirá de acuerdo con los mecanismos de Resolución Alterna de Conflictos y la Jurisdicción Costarricense.
4. En todos los casos se entiende que las opiniones emitidas son de las personas autoras y no necesariamente reflejan la posición u opinión de la Revista Educare, el CIDE o la Universidad Nacional, Costa Rica. Se entiende también que, en ejercicio de libre cátedra, las personas autoras han realizado un proceso científico-académico de investigación, reflexión y argumentación rigurosas y dentro del ámbito temático de interés de la Revista.
5. Los artículos publicados por la Revista Electrónica Educare utilizan Licencia Creative Commons:
Los artículos de la Revista Electrónica Educare se comparten con Licencia Creative Commons: 
