Evaluación de un ambiente virtual de aprendizaje de vinificación para estudiantes de enseñanza media y superior en Chile
DOI:
https://doi.org/10.15359/ree.22-2.13Palabras clave:
Arquitecturas para la tecnología de educación, mejoramiento de la enseñanza en clases, ambientes de aprendizajes interactivos, educación secundaria.Resumen
BITWINE es un ambiente virtual de aprendizaje (AVA) cuyo propósito fue desarrollar competencias laborales para la industria del vino, basándose en los estándares chilenos de competencias laborales. El presente artículo analiza el aprendizaje adquirido en los procesos de vinificación, así como también la percepción acerca del atractivo y la funcionalidad del diseño de BITWINE por parte de estudiantado universitario y de escuelas técnicas. El aprendizaje con BITWINE fue evaluado mediante pruebas cuasi-experimentales. Además, se discuten y analizan las percepciones de funcionalidad y atractivo, las que fueron obtenidas a través de encuestas. Los resultados mostraron que quienes usaron BITWINE mejoraron su aprendizaje. La percepción del atractivo de BITWINE demostró que este fue bien diseñado. El AVA estudiado también contribuyó a enseñar cómo ejecutar las labores siguiendo normas de trazabilidad, higiene y seguridad laboral. Sin embargo, aunque BITWINE haya sido bien apreciado como herramienta de aprendizaje, requiere que las tecnologías de información y comunicación sean óptimas para funcionar adecuadamente.Referencias
Alfaro, J., y Rábade, L. (2009). Traceability as a strategic tool to improve inventory management: A case study in the food industry. International Journal of Production Economics, 118, 104–110. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0925527308002533
Amor, M., Hernando-Gómez, Á., y Aguaded-Gómez, I. (2011). La integración de las TIC en los centros educativos: percepciones de los coordinadores y directores. Estudios Pedagógicos, 37, 197-211. Retrieved from http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-07052011000200012&script=sci_arttext&tlng=e
Bingimlas, K. (2009). Barriers to successful integration of ICT in teaching and learning environment: A review of the literature. Eurasia Journal of Mathematics, Science and Technology Education, 5, 235-245. Retrieved from http://ejmste.com/v5n3/EURASIA_v5n3.pdf#page=53
Bisson, L., Waterhouse, A.L., Ebeler, S.E., Walker, M.A., y Lapsley, J.T. (2002). The present and future of the international wine industry. Nature, 418, 696-699. Retrieved from http://www.nature.com/nature/journal/v418/n6898/full/nature01018.html
Brogni, A., Vinayagamoorthy, V., Steed, A., y Slater, M. (2007). Responses of participants during an immersive virtual environment experience. The International Journal of Virtual Reality, 6(2), 1-10. Retrieved from https://pdfs.semanticscholar.org/e76f/b4b71ad5db36a2afa7a541bbc1817abaa9c7.pdf
Brough, J.E., Schwartz, M., Gupta, S.K., Anand, D.K., Kavetsky R., y Pettersen, R. (2007). Towards the development of a virtual environment-based training system for mechanical assembly operations. Virtual Reality, 11, 189–206. Retrieved from http://link.springer.com/article/10.1007/s10055-007-0076-4
Burke, M.J., Sarpy, S.A., Tesluk, P.E., y Smith-Crowe, K. (2002). General safety performance: A test of a grounded theoretical model. Personnel Psychology, 55, 429 – 457. Retrieved from http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1744-6570.2002.tb00116.x/abstract
Cheng, W., y Wang, S. (2011). Applying a 3D virtual learning environment to facilitate student’s application ability – The case of marketing. Computers and Human Behavior, 27, 576-584. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0747563210003055
ChileValora. (2014). Comisión Sistema Nacional de Certificación de Competencias laborales, Chile. Retrieved from http://www.chilevalora.cl
Claro, M., Preiss, D., San Martín, E., Jara, I., Hinostroza, J.E., Valenzuela, S., Cortese, F., y Nussbaum, M. (2012). Assesment of 21st century ICT skills in Chile. Computer and Education, 59, 1042-1053. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0360131512000887
Curriculum Nacional. (2016). Ministerio de Educación de Chile. Curriculum Nacional. Retrieved from http://www.curriculumnacional.cl
Dalgarno, B., y Lee M.J.W. (2010). What are the learning affordances of 3-D virtual environments? British Journal of Educational Technology, 41(1), 10–32. Retrieved from http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-8535.2009.01038.x/full
Donoso, G. (2010). Enlaces en el sistema escolar chileno: evolución de sus cifras. En A. Bilbao y A. Salinas (Eds.), El Libro Abierto de la Informática Educativa. Lecciones y desafíos de la Red Enlaces (pp. 138-149). Publicación de Enlaces, Centro de Educación y Tecnología del Ministerio de Educación. Santiago: LOM. Retrieved from http://biblioteca.uahurtado.cl/ujah/reduc/pdf/pdf/mfn623.pdf
Dos Santos, I., Soares, L.P., Carvalho, F., y Raposo, A. (2012). A Collaborative Virtual Reality Oil & Gas Workflow. The International Journal of Virtual Reality, 11, 1-13. Retrieved from https://www.researchgate.net/profile/Ismael_Santos/publication/279748327_A_Collaborative_Virtual_Reality_Oil_Gas_Workflow/links/5598db2008ae99aa62ca31c8.pdf
Echeverría, A., Améstica, M., Gil, F., Nussbaum, M., Barrios, E., y Leclerc, S. (2012). Exploring different technological platforms for supporting co-located collaborative games in the classroom. Computers in Human Behavior, 28, 1170–1177. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0747563212000295
Egaña, M.B., Raatsa, M.M., Grubba, S.M., Evesb, A., Lumbersb, M.L., Deana, M.S., y Adams, M.R. (2007). A review of food safety and food hygiene training studies in the commercial sector. Food Control, 18, 1180–1190. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0956713506002088
Fredes, C., y Viacava, A. (2007). Red Vitivinícola de la región del Maule. Advanced in a development of a project. Poster session presented at the 13th symposium of Australian Wine Industry Technical Conference, Adelaide, Australia.
Gamberini, L., Cottone, P., Spagnolli, A., Varotto, D., y Mantovani, G. (2003). Responding to a fire emergency in a virtual environment: different patterns of action for different situations. Ergonomics, 46, 842–858. Retrieved from http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0014013031000111266
Green, F., Ashton, D., y Felstead, A. (2001). Estimating the determinants of supply of computing, problem solving, communication, social and team-working skills. Oxford Economic Papers, 3, 406-433. Retrieved from http://oep.oxfordjournals.org/content/53/3/406.short
Jou, M., y Wang, J.Y. (2013). Investigation of effects of virtual reality environments on learning performance of technical skills. Computers in Human Behaviour, 29, 433-438. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0747563212001240
Ieronutti, L., y Chittaro, L. (2007). Employing virtual humans for education and training in X3D/VRML worlds. Computers & Education, 49, 93–109. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0360131505000862
MINEDUC. (2014). Ministerio de Educación de Chile. Educación Técnico Profesional. Retrieved from http://www.tecnicoprofesional.mineduc.cl
Offir, B. (2010). The process of change in education: Moving from descriptive to prescriptive research. New York: Nova Science Publishers.
OECD. (2010). Educational Research and Innovation: Are the new millennium learners making the grade? Technology use and educational performance in Pisa 2006. Paris: CERI-OECD.
OIV. 2015. International Organization of vine and wine. Retrieved from http://www.oiv.int/oiv/info/enpublicationsstatistiques
Richards, D., y Taylor, M. (2015). A Comparison of learning gains when using a 2D simulation tool versus a 3D virtual world: An experiment to find the right representation involving the Marginal Value Theorem. Computers & Education, 86, 157–171. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0360131515000780
Rutten, N., van Joolingen, W.R., y van der Veen, J.T. (2012). The learning effects of computer simulations in science education. Computers & Education, 58, 136-153. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0360131511001758
Sá, A., y Zachmann, G. (1999). “Virtual reality as a tool for verification of assembly and maintenance processes”. Computer & Graphics Journal, 23, 389-403. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0097849399000473
Saleeb, N., y Dafoulas, G. (2010). Relationship between students' overall satisfaction from 3D virtual learning spaces and their individual design components. International Journal of Computer Science, 7(4), 8-16. Retrieved from http://eprints.mdx.ac.uk/14586/1/14_paper_IJCSI_2010_FINAL-libre.pdf
Seth, A., Vance, J.M., y Oliver, J.M. (2011). Virtual reality for assembly methods prototyping: a review. Virtual Reality, 15, 5–20. Retrieved from http://link.springer.com/article/10.1007/s10055-009-0153-y
Tam, E.K., Badra, F., Marceau, R.J., y Marin, M.A. (1999). A Web-based virtual environment for operator training [for power systems]”. IEEE Transactions on Power Systems, 14, 802-808. Retrieved from http://ieeexplore.ieee.org/document/780889/
Ye, N., Banerjee, P., Banerjee, A., y Dech, F. (1999). A comparative study of assembly planning in traditional and virtual environments”. IEEE Transactions on System, Man, and Cybernetics-Part C: Applications and Reviews, 29, 546-555. Retrieved from http://ieeexplore.ieee.org/document/798768/
Verhagena, T., Feldberg, F., Van den Hooff, B., Meents. S., y Merikivi, J. (2011). Satisfaction with virtual worlds: An integrated model of experiential value. Information & Management, 48(6), 201–207. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378720611000395
Voogt, J., Knezek, G., Cox, M., Knezek D., y ten Brummelhuis, A. (2013). Under wich conditions does ICT have a positive effect on teaching and learning? A call to action. Journal of Computer Assisted Learning, 29, 4-14. Retrieved from http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2729.2011.00453.x/full
Zhou, J., Lee, I., Thomas, B., Menassa, R., Farrant, A., y Sansome, A. (2012). In-Situ Support for Automotive Manufacturing Using Spatial Augmented Reality. The International Journal of Virtual Reality, 11, 33-41. Retrieved from http://wearables.unisa.edu.au/uploads/2013/10/insitusupport.pdf
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
1. En caso de que el artículo postulado sea aceptado para publicación, las personas autoras permite(n) la cesión GRATUITA, EXCLUSIVA Y POR PLAZO INDEFINIDO de su(s) derecho(s) patrimonial(es) a la Universidad Nacional (UNA, Costa Rica). Para más detalles consulte la Carta de originalidad y cesión de derechos.
2. Derechos de reutilización: La UNA les concede a los AUTORES(AS) el derecho de reutilizar para cualquier propósito, entre ellos el autoarchivo, y poder publicar en internet o cualquier sitio electrónico la versión final aprobada y publicada (post print) del artículo, siempre y cuando se realice sin fines de lucro, no genere obra derivada sin previa autorización y respete las fuentes de autoría.
3. La postulación y posible publicación del artículo en la Revista Electrónica Educare se regirá por sus políticas editoriales, la normativa institucional de la Universidad Nacional y la legislación de la República de Costa Rica. Adicionalmente, cualquier eventual diferencia de criterio o disputa futura se dirimirá de acuerdo con los mecanismos de Resolución Alterna de Conflictos y la Jurisdicción Costarricense.
4. En todos los casos se entiende que las opiniones emitidas son de las personas autoras y no necesariamente reflejan la posición u opinión de la Revista Educare, el CIDE o la Universidad Nacional, Costa Rica. Se entiende también que, en ejercicio de libre cátedra, las personas autoras han realizado un proceso científico-académico de investigación, reflexión y argumentación rigurosas y dentro del ámbito temático de interés de la Revista.
5. Los artículos publicados por la Revista Electrónica Educare utilizan Licencia Creative Commons:
Los artículos de la Revista Electrónica Educare se comparten con Licencia Creative Commons: 
