Comportamiento y percepciones de estudiantado chileno de un programa de reescolarización hacia la retroalimentación oral en la pronunciación en inglés
DOI:
https://doi.org/10.15359/ree.23-3.5Palabras clave:
Investigación acción, retroalimentación individual, retroalimentación oral, pronunciación, reescolarizaciónResumen
El principal objetivo de este estudio es proveer al estudiantado de un programa de reescolarización con retroalimentación oral individual, y analizar sus comportamientos y percepciones hacia la intervención. Se siguió un diseño de investigación-acción durante tres sesiones con 28 estudiantes de secundaria y su profesor, quien comentaba su pronunciación y entregaba algunas estrategias para ayudar a lidiar exitosamente con actividades orales. Se tomaron notas de campo y se aplicó una entrevista semiestructurada. Las notas durante el diálogo para observar y describir el comportamiento de estudiantes hacia la retroalimentación; y la entrevista, después de la intervención, para describir sus percepciones hacia la metodología y el efecto en su aprendizaje. El análisis temático fue utilizado para identificar patrones de significados y mostrar resultados que llevan a concluir que el grupo de estudiantes estaba más seguro al lidiar con actividades orales, debido a la práctica y repetición durante la etapa de retroalimentación oral individual. Futuros estudios pueden incluir retroalimentación en pares, debido a que la retroalimentación oral puede ser potenciada, si estudiantes trabajan en parejas. Este tipo de retroalimentación puede favorecer la discusión y la disipación de dudas.
Referencias
Alamri, B., & Fawzi, H. H. (2016). Students’ Preferences and Attitude toward Oral Error Correction Techniques at Yanbu University College, Saudi Arabia. English Language Teaching, 9(11), 59-66. doi: http://dx.doi.org/10.5539/elt.v9n11p59
Alexander, J. C. (2001) The Long and Winding Road: Civil Repair of Intimate Injustice. Sociological Theory, 19(3), 371-400. doi: https://doi.org/10.1111/0735-2751.00146
Ary, D., Jacobs. L. C., Sorensen, C. K., & Razavieh, A. (2010). Introduction to research in education (8th ed). California: Wadsworth.
Bailey, K. M. (2003). Speaking. In D. Nunan (Ed.), Practical English Language Teaching (pp. 47-66). McGraw-Hill. Retrieved from http://www.academia.edu/34135090/Practical_English_Language_Teaching.pdf
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. doi: http://dx.doi.org/10.1191/1478088706qp063
Chela-Flores, B. (2001). Pronunciation and Language Learning: An Integrative Approach. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 39(2), 85-101. doi: https://doi.org/10.1515/iral.39.2.85
DfES (2004). Pedagogy and practice: Teaching and learning in secondary schools. Leadership guide. Retrieved from http://learning.gov.wales/docs/learningwales/publications/130423-pedagogy-and-practice-teaching-and-learning-in-secondary-schools-en.pdf
Ebrahimi, Y., & Hajmalek, E. (2016). The Impact of Error Correction Strategies of Speaking Tasks on the Anxiety Level of Intermediate EFL Learners. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 3(6), 105-116.
Education First (2016). EF EPI English proficiency index. Retrieved from http://www.ef.com/__/~/media/centralefcom/epi/downloads/full-reports/v6/ef-epi-2016-spanish-latam.pdf
Elliott, J, (1991). Action research for educational change. Philadelphia: McGraw-Hill.
Hargreaves, D. H. (2004). Personalising learning 2: Student voice and assessment for learning. London: Specialist Schools and Academies Trust.
Jefferson, G. (2004). Glossary of transcript symbols with an introduction. In G. H. Lerner (Ed.), Conversation Analysis: Studies from the First Generation (pp. 13-31). Amsterdam: John Benjamins. doi: https://doi.org/10.1075/pbns.125.02jef
MINEDUC. (2016). Estudio de caracterización, percepción y expectativas de la población que asiste a establecimientos educativos para personas jóvenes y adultas. Retrieved from http://epja.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/43/2016/11/Resumen-ejecutivo-EPJA.pdf
Nazarova G. P, & Umorova Kh. H, (2016). Self-confidence and its importance in learning languages. The International Scientific Journal, 4, 47-49.
OECD. (2006). Personalising education. Paris: Author. doi: https://doi.org/10.1787/9789264036604-en
OECD. (2009). Education at a Glance 2009 OECD Indicators. Paris: Author. doi: https://doi.org/10.1787/eag-2009-en
Ölmezer-Öztürk, E. (2016). Beliefs and practices of Turkish EFL teachers regarding oral corrective feedback: a small-scale classroom research study. The Language Learning Journal, 1-10. doi: https://doi.org/10.1080/09571736.2016.1263360
Pirhonen, N. (2016). Students’ perceptions about the use of oral feedback in the EFL classrooms (Master thesis). University of Jyväskylä, Finland. Retrieved from https://jyx.jyu.fi/bitstream/handle/123456789/49927/1/URN%3ANBN%3Afi%3Ajyu-201605252709.pdf
Sadler, D. R. (1989). Formative assessment and the design of instructional systems. Instructional Science, 18, 119-44. doi: https://doi.org/10.1007/BF00117714
Sadler, D.R. (2010). Beyond feedback: Developing student capability in complex appraisal. Assessment & Evaluation in Higher Education, 35(5), 535-550. doi: https://doi.org/10.1080/02602930903541015
Sandín, M. P. (2003). Investigación Cualitativa en educación: Fundamentos y tradiciones. Madrid: McGraw-Hill/Interamericana de España.
Steiner, P (2014). The Impact of the Self-Awareness Process on Learning and Leading, New England Journal of Higher Education. Retrieved from https://nebhe.org/journal/the-impact-of-the-self-awareness-process-on-learning-and-leading/
Tedick, D. J., & De Gortari, B. (1998). Research on Error Correction and Implications for Classroom Teaching. ACIE Newsletter, 1(3). Retrieved from http://www.carla.umn.edu/immersion/acie/vol1/May1998.pdf
Tolkhah, M. (2008). The effect of teacher’s feedback in speaking class on students’ learning experience (Thesis de Licenciatura). Sanata Dharma University, Indonesia. Retrieved from https://repository.usd.ac.id/5883/2/031214108_Full.pdf
Willis, J. (1996). A framework for task- based learning. Harlow: Pearson.
Wolfe, S., & Alexander, R. J. (2008). Argumentation and dialogic teaching: Alternative pedagogies for a changing world. London: Futurelab. Retrieved from https://issuu.com/gfbertini/docs/future_learning_-_argumentation_and_dialogic_teach
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
1. En caso de que el artículo postulado sea aceptado para publicación, las personas autoras permite(n) la cesión GRATUITA, EXCLUSIVA Y POR PLAZO INDEFINIDO de su(s) derecho(s) patrimonial(es) a la Universidad Nacional (UNA, Costa Rica). Para más detalles consulte la Carta de originalidad y cesión de derechos.
2. Derechos de reutilización: La UNA les concede a los AUTORES(AS) el derecho de reutilizar para cualquier propósito, entre ellos el autoarchivo, y poder publicar en internet o cualquier sitio electrónico la versión final aprobada y publicada (post print) del artículo, siempre y cuando se realice sin fines de lucro, no genere obra derivada sin previa autorización y respete las fuentes de autoría.
3. La postulación y posible publicación del artículo en la Revista Electrónica Educare se regirá por sus políticas editoriales, la normativa institucional de la Universidad Nacional y la legislación de la República de Costa Rica. Adicionalmente, cualquier eventual diferencia de criterio o disputa futura se dirimirá de acuerdo con los mecanismos de Resolución Alterna de Conflictos y la Jurisdicción Costarricense.
4. En todos los casos se entiende que las opiniones emitidas son de las personas autoras y no necesariamente reflejan la posición u opinión de la Revista Educare, el CIDE o la Universidad Nacional, Costa Rica. Se entiende también que, en ejercicio de libre cátedra, las personas autoras han realizado un proceso científico-académico de investigación, reflexión y argumentación rigurosas y dentro del ámbito temático de interés de la Revista.
5. Los artículos publicados por la Revista Electrónica Educare utilizan Licencia Creative Commons:
Los artículos de la Revista Electrónica Educare se comparten con Licencia Creative Commons: 
