As minorias sócio-religiosas hispânicas nos manuais escolares do ensino fundamental em Espanha (1970-2018)

Autores

DOI:

https://doi.org/10.15359/ree.25-3.21

Palavras-chave:

Manuais escolares, Ensino Secundário, Grupos socio-culturais, séculos XX-XXI, história da Espanha na idade moderna, Espanha

Resumo

Introdução. As sociedades ocidentais enfrentam o desafio de desenvolver metodologias de ensino centradas na integração das minorias e na atenção à diversidade de um corpo discente cada vez mais heterogéneo. A história pode contribuir para esta missão, especialmente quando estuda o passado de grupos que foram perseguidos pela sua origem, ideias ou crenças. Método. Este artigo analisa as narrativas e metodologias utilizadas no último meio século, nas escolas secundárias espanholas para analisar a história dos judeos convertidos e moriscos (mouros) , as duas principais minorias socio-religiosas daquele país na Idade Moderna. Para tal, foram analisados mais de trinta manuais escolares publicados entre 1973 e 2018, enquadrados em todas as leis educativas em vigor nesse período e correspondentes aos dois níveis do ensino fundamental (obrigatório e bacharelato). A análise destes conteúdos foi realizada considerando o seu lugar na programação geral de cada lei educativa, o espaço ocupado pelas explicações em cada unidade didática e a interpretação dada ao papel que cada minoria desempenhou na Espanha do Antigo Regime. O objetivo é definir as linhas de argumentação utilizadas na introdução da evolução de ambos grupos sociais no ensino da história hispânica nos séculos XVI e XVII. Resultados. Uma análise destes materiais demonstrou que o estudo de ambas minorias constitui uma questão nuclear na história espanhola. No entanto, foi possível observar que quase não houve alterações da narrativa historiográfica. Ambos os grupos são analisados segundo uma perspetiva política e institucional. A sua caracterização social e cultural é relegada para segundo plano. Discussão. A sobrevivência desta inércia discursiva não pode ser explicada apenas pelo enraizamento das narrativas nacionalistas no ensino do nosso passado, mas também em termos da evidente desconexão entre história ensinada/aprendida e história investigada.

Biografia do Autor

Francisco Javier Moreno-Díaz del Campo, Universidad de Castilla-La Mancha

Profesor de Historia Moderna en la Facultad de Letras de Ciudad Real. En los últimos años su trabajo ha transitado en dos direcciones. En primer lugar, por las Humanidades Digitales aplicadas a la historia, especialmente en lo relativo a la enseñanza de la Edad Moderna. Junto a ello ha trabajado cuestiones relativas a la minoría morisca principalmente tocantes a su vida socio-económica y religiosa.

Referências

Amelang, J. S. (2011). Historias paralelas. Judeoconversos y moriscos en la España moderna. Akal.

Borre Johnsen, E. (1996). Libros de texto en el calidoscopio. Estudio crítico de la literatura y la investigación sobre los textos escolares. Pomares-Corredor.

Choppin, A. (1992). Les manuels scolaires: Historie et actualité. Hachette Education.

Domínguez Ortiz, A. (1978). Los judeoconversos en España y América. Istmo.

Domínguez Ortiz, A. (1997). El libro de texto en mis recuerdos. En L. Arranz Márquez (Coord.), Actas del V Congreso sobre el libro de texto y materiales didácticos (pp. 19-23). UCM.

Domínguez Ortiz, A. y Vincent, B. (1978). Historia de los moriscos. Vida y tragedia de una minoría. Revista de Occidente.

Fernández Palop, M. P. y Caballero García, P. A. (2017). El libro de texto como objeto de estudio y recurso didáctico para el aprendizaje: Fortalezas y debilidades. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 20(1), 201-217. https://doi.org/10.6018/reifop/20.1.229641

Foster, S. (2011). Dominant traditions in international textbook research and revision. Education Inquiry, 2(1), 5-20. https://doi.org/10.3402/edui.v2i1.21959

García González, F., Gómez Carrasco, C. J. y Rodríguez Pérez, R. A. (Eds.). (2016). La edad moderna en educación secundaria. Experiencias de investigación. Editum.

Gómez Carrasco, C. J. (2014). Pensamiento histórico y contenidos disciplinares en los libros de texto. Un análisis exploratorio de la edad moderna en 2o de la ESO. Ensayos. Revista de la Facultad de la Educación de Albacete, 29(1), 131-158. https://revista.uclm.es/index.php/ensayos/issue/view/70

Gómez Carrasco, C. J., Cózar Gutiérrez, R. y Miralles Martínez, P. (2014). La enseñanza de la historia y el análisis de libros de texto. Construcción de identidades y desarrollo de competencias. Ensayos. Revista de la Facultad de la Educación de Albacete, 29(1), 1-25. https://revista.uclm.es/index.php/ensayos/article/view/532/447

Gómez Carrasco, C. J., García González, F. y Miralles Martínez, P. (Eds.) (2016). La edad moderna en educación secundaria. Propuestas y experiencias de innovación.

Gómez Carrasco, C. J. y López Martínez, A. M. (2014). Las imágenes de los libros de texto y su función en la enseñanza de la Historia. Diseño de un instrumento de análisis. Enseñanza de las Ciencias Sociales, (13), 17-29. https://www.raco.cat/index.php/EnsenanzaCS/issue/view/21663

Gómez Carrasco, C. J. y Molina Puche, S. (2017). Narrativas nacionales y pensamiento histórico en los libros de texto de educación secundaria de España y Francia. Análisis a partir del tratamiento de los contenidos de la Edad Moderna. Vínculos de Historia, (6), 206-229. https://doi.org/10.18239/vdh.v0i6.276

Henarejos Carrillo, P. (2016). La edad moderna a través de la LOE y la LOMCE. En F. García González, C. J. Gómez Carrasco y R. A. Rodríguez Pérez (Eds.), La edad moderna en educación secundaria. Experiencias de investigación (pp. 141-153). Editum. https://www.academia.edu/25082227/La_Edad_Moderna_en_Educaci%C3%B3n_Secundaria_Experiencias_de_investigaci%C3%B3n

Jefatura del Estado (6 de agosto, 1970). Ley 12/1970, de 4 de agosto, por la que se concede un crédito extraordinario de 70.000.000 de pesetas al Ministerio de Asuntos Exteriores para abonar cuotas de España de los años 1966 a 1969, ambos inclusive, al Fondo Especial de las Naciones Unidas. Boletín Oficial del Estado, Núm. 187, pp. 12525-1256. https://www.boe.es/boe/dias/1970/08/06/pdfs/A12525-12546.pdf

Jefatura del Estado (4 de octubre, 1990). Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo. Boletín Oficial del Estado, núm. 238, pp. 28927-28942. https://www.boe.es/eli/es/lo/1990/10/03/1

Jefatura del Estado (24 de diciembre, 2002). Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación. Boletín Oficial del Estado, núm. 307, pp. 45188-45220. https://www.boe.es/eli/es/lo/2002/12/23/10

Jefatura del Estado (4 de mayo, 2006). Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. Boletín Oficial del Estado, núm. 106, pp. 17158-17207. https://www.boe.es/eli/es/lo/2006/05/03/2

Jefatura del Estado (10 de diciembre, 2013). Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa. Boletín Oficial del Estado, núm. 295, pp., 97858-97921. https://www.boe.es/eli/es/lo/2013/12/09/8

López Facal, R. (2010). Nacionalismos y europeísmos en los libros de texto. Identificación e identidad nacional. Clío & Asociados. La historia enseñada, (14), 9-33. https://doi.org/10.14409/cya.v1i14.1673

Martínez, N., Valls, R. y Pineda, F. (2009). El uso del libro de texto de historia de España en bachillerato: Diez años de estudio, 1993-2003 y dos reformas (LGE-LOGSE). Didáctica de las Ciencias Experimentales y Sociales, (23), 3-35. https://ojs.uv.es/index.php/dces/article/view/2405/1950

Miralles Martínez, P. y Gómez Carrasco, C. J. (2017). Enseñanza de la historia, análisis de libros de texto y construcción de identidades colectivas. Historia y Memoria de la Educación, (6), 9-28. https://doi.org/10.5944/hme.6.2017.18745

Molina, S., Gómez, C. J. y Ortuño, J. (2014). History education under the new educational reformin Spain: New wine in old bottles? International Journal of Historical Learning Teaching and Research, 12(2), 122-132. https://doi.org/10.18546/HERJ.12.2.10

Pérez Garzón, J. S. (2008). ¿Por qué enseñamos geografía e historia? ¿Es tarea educativa la construcción de identidades? Historia de la Educación, 27, 37-55. http://campus.usal.es/~revistas_trabajo/index.php/0212-0267/article/view/1596

Rodríguez Garrido, J. E. (2012). Trato y maltrato de la historia de España en los libros de texto de la EGB y la ESO [Tesis Doctoral]. Universidad Complutense de Madrid. https://eprints.ucm.es/id/eprint/15236/

Valls Montés, R. (1995). Las imágenes en los manuales escolares españoles de historia, ¿ilustraciones o documentos? Íber. Didáctica de las Ciencias Sociales, Geografía e Historia, (4), 105-119.

Valls Montés, R. (1998). Recepción de los manuales de historia en los centros escolares españoles (siglos XIX y XX): Estado de la cuestión. Didáctica de las Ciencias Experimentales y Sociales, (12), 3-28. https://ojs.uv.es/index.php/dces/article/view/2940/2511

Valls Montés, R. (1999). Sobre la elección y usos de las imágenes de los manuales escolares de historia: Un ejemplo español (1900-1998). Clío y asociados. La historia enseñada, (4), 77-100. https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ClioyAsociados/article/view/1547/2461

Valls Montés, R. (2001). Los estudios sobre los manuales escolares de historia y sus nuevas perspectivas. Didáctica de las Ciencias Experimentales y Sociales, (15), 25-36. https://ojs.uv.es/index.php/dces/article/view/2915/2487

Valls Montés, R. (2007). Historiografía escolar española: Siglos XIX-XXI. UNED.

Valls Montés, R. (2008). La enseñanza de la historia y textos escolares. Libros del Zorzal.

Publicado

2021-08-31

Como Citar

As minorias sócio-religiosas hispânicas nos manuais escolares do ensino fundamental em Espanha (1970-2018) (F. J. Moreno-Díaz del Campo , Trad.). (2021). Revista Electrónica Educare, 25(3), 1-23. https://doi.org/10.15359/ree.25-3.21

Edição

Seção

Artigos (Seção avaliada por pares)

Como Citar

As minorias sócio-religiosas hispânicas nos manuais escolares do ensino fundamental em Espanha (1970-2018) (F. J. Moreno-Díaz del Campo , Trad.). (2021). Revista Electrónica Educare, 25(3), 1-23. https://doi.org/10.15359/ree.25-3.21

Comentarios (ver términos de uso)