Exilio, experiencias transnacionales, retorno y diásporas: itinerarios del Cono Sur
DOI:
https://doi.org/10.15359//rldh.35-2.1Palabras clave:
exilio, experiencias transnacionales, democratización, retorno, impactos institucionales y culturalesResumen
Este artículo analiza la experiencia del exilio masivo durante la última ola de dictaduras en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay, y en particular el proceso de retorno parcial a los países de origen. Ante el dramático quiebre institucional que afectó a estas sociedades bajo las dictaduras, cada una de ellas, de diferente manera y en diversos grados, el texto aborda qué límites, dificultades y carencias encontraron los ex exiliados a su regreso; cuál fue el impacto de los retornados en sus respectivos escenarios nacionales; y cómo la experiencia transnacional de las personas que sufrieron tal desplazamiento territorial modeló su impacto sobre las instituciones de origen, la política y la cultura nacional a su regreso a los países de origen. Finalmente, el artículo indica cómo los países de origen han abordado y se han relacionado con las persistentes diásporas de connacionales en el extranjero, en especial con la diáspora de académicos y profesionales.
Referencias
Aguirre Moreno, A., Sánchez Cuervo, A. y Roniger, L. (2014). Tres estudios sobre el exilio: condición humana, experiencia histórica y significación política. Puebla, México: Editorial EDAF y Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Calandra, B. (ed). (2011). La Guerra Fredda culturale. Verona: Ombre Corte.
Coraza de los Santos, E. (2007). “Quien hablará de nosotros cuando ya no estemos? Memoria e historia del Uruguay a partir de un análisis bibliográfico.” Studia historica. Historia contemporánea, 25: 191-222.
Dinges, J. (2005). The Condor Years. Nueva York: The New Press.
Dutrénit-Bielous, S. (ed). (2006). El Uruguay del exilio. Gente, circunstancias, escenarios. Montevideo: Trilce.
Esponda, J. (2015). Entrevista en Santiago de Chile, 18 de agosto.
Galeano, E. (1987). Las venas abiertas de América Latina. 1971. Montevideo: Ediciones del Chanchito.
García, P. (1995). El drama de la autonomía militar. Madrid: Alianza Editorial.
Gill, L. (2004). The School of the Americas. Durham, NC: Duke University Press.
Haugaard, L. (1997). “Declassified army and CIA manuals used in Latin America: An analysis of their content”, Latin American Working Group, February 18, 1997, www.lawg.org/misc/Publications-manuals.htm
Jensen, S. (2010). Los exiliados. La lucha por los derechos humanos durante la dictadura. Buenos Aires: Sudamericana.
Kornbluh, P. (2003). The Pinochet File. Nueva York: The New Press.
Kornbluh, P. (2005). “Finding the Pinochet file: Pursuing truth, justice, and historical memory through declassified US documents”. Democracy in Chile, edited by Silvia Nagy-Zekmi and Fernando Leiva, 14-23. Liverpool: Liverpool University Press. https://doi.org/10.2307/jj.4116431.7
Lastra, M. S. (2016). Volver del exilio: Historia comparada de las políticas de recepción y asistencia en las posdictaduras de la Argentina y Uruguay (1983-1989). La Plata: Editorial de la Universidad Nacional de La Plata.
Luna, F. (1995). Historia general de la Argentina. Buenos Aires: Planeta.
Mallinder, L. (2009). “Uruguay’s Evolving Experience of Amnesty and Civil Society’s Response”. SSRN Electronic Journal (Belfast), 60-64. https://doi.org/10.2139/ssrn.1387362
Markarian, V. (2005). Left in Transformation Uruguayan Exiles and the Latin American Human Rights Network, 1967-1984. Nueva York: Routledge.
McSherry, J. P. (2002). “Tracking the Origins of a State Terror Network: Operation Condor”. Latin American Perspectives 29 (1): 38-60. https://doi.org/10.1177/0094582X0202900103
Notaro, J., Canzani, A., Longhi, A. y Méndez, E. (1990). “El retorno y las respuestas de la sociedad uruguaya”. La migración de retorno. Montevideo: Fundación de Cultura Universitaria y Centro Interdisciplinario de Estudios sobre el Desarrollo (CIEDUR).
Nunn, F. (1995). ‘The South American military and (re)democratization: Professional thought and self-perception”. Journal of Interamerican Studies and World Affairs 37 (2): 7-9. https://doi.org/10.2307/166270
Ortega, J. (2019). “El ‘test de los cojones’”, pp. 210-214, en el dossier “La historia inédita de los años verdeolivo”, “Historia de la intervención cubana en Chile”, Revista Encuentro 212: 208-242.
Pedrosa, F. (2012). La otra izquierda. La socialdemocracia en América Latina. Buenos Aires: Capital Intelectual.
Pizarro, A. (1994). De ostras y caníbales: reflexiones sobre la cultura latinoamericana. Santiago: Editorial Universidad de Santiago.
Queiroz, M. J. (1998). Os males da ausencia. Rio de Janeiro: Topbooks.
Rodríguez, I. (2023). “Exilio y memoria: encierro, destierro y entierro”. Conferencia de cierre pronunciada en el I Coloquio Internacional Exilios, migraciones y memoria en la historia contemporánea centroamericana, en la Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica, 29 de septiembre de 2023.
Roniger, L. (2009). “El exilio y su impacto en la reformulación de perspectivas identitarias, políticas e institucionales”. Revista de Ciencias Sociales (Costa Rica) 125: 83-101.
Roniger, L. (2010). “Exilio massivo, inclusão e exclusão política no século XX”. DADOS - Revista de Ciências Sociais (Brasil) 53 (1): 35-65. https://doi.org/10.1590/S0011-52582010000100004
Roniger, L. (2011). “Destierro y exilio político en América Latina: Un campo de estudio transnacional e histórico en expansión”. Pacarina del Sur 9: 1-18. http://www.pacarinadelsur.com/home/abordajes-y-contiendas/318-destierro-y-exilio-en-america-latina-un-campo-de-estudio-transnacional-e-historico-en-expansion
Roniger, L. (2014). Destierro y exilio en América Latina. Nuevos estudios y avances teóricos. Buenos Aires: Editorial Universitaria de la Universidad de Buenos Aires (EUDEBA).
Roniger, L. (2016a). “Displacement and Testimony: Recent History and the Study of Exile and Post-Exile”. International Journal of Politics, Culture and Society 29 (2): 111-133. https://doi.org/10.1007/s10767-015-9201-7
Roniger, L. (2016b). “Exilio, teoría sociopolítica y enfoques transnacionales”. Migraciones y exilios (Spain) 16: 33-56.
Roniger, L. (2016c). “How a Shattered Civil Religion is rebuilt through Contestation: Uruguay in Comparative Perspective”. Revista de Ciencia Política (Chile) 36 (2, August): 411-432. https://doi.org/10.4067/S0718-090X2016000200001
Roniger, L. (2017). “Citizen-Victims and Masters of their Destiny: Political Exiles and their National and Transnational Impact”. Middle Atlantic Review of Latin American Studies 1 (1): 30-52. https://doi.org/10.23870/marlasv1n1lr1
Roniger, L. (2021). “La cristalización de diásporas y la capitalización de redes posexiliares en el Cono Sur”. Historia Regional 34 (45): 1-11. http://historiaregional.org/ojs/index.php/ historiaregional/index
Roniger, L. (2023). “Forced Migration and Exile: Analytical and Historical Perspectives”. The Routledge History of Modern Latin American Migration, compilado por Andreas E. Feldmann, Xóchitl Bada, Jorge Durand, y Stephanie Schütze, 172-185. Nueva York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003118923-16
Roniger, L., Senkman, L., Sosnowski, S y Sznajder, M. (2021). Diáspora, exilio y retorno: Transformaciones e impactos culturales en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires (EUDEBA).
Roniger, L. y Sznajder, M. (2008). “Los antecedentes coloniales del exilio político y su proyección en el siglo XIX”. Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe 18 (2): 31-51.
Sánchez, M. A. y Roniger, L. (2010). “El destierro paraguayo. Aspectos transnacionales y generacionales”. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales (México) 52: 135-158. https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2010.208.25938
Sánchez Cuervo, A., Pilatowsky, M y Senkman, L. (2021). Exilio, ciudadanía y deber de memoria: Perspectivas iberoamericanas. Barcelona: Anthropos and Universidad Autónoma Metropolitana.
Scardaville, M. C. (1977). Crime and the Urban Poor. Mexico City in the Late Colonial Period. Ann Arbor: University Microfilms International. https://doi.org/10.5962/bhl.title.44765
Simpson, J. (ed.). (1995). The Oxford Book of Exile. Oxford, UK: Oxford University Press.
Sosnowski, S. (1984). Represión y reconstrucción de una cultura. El caso argentino. Buenos Aires: Editorial Universitaria de la Universidad de Buenos Aires (EUDEBA).
Sznajder, M. y Roniger, L. (2009). La política del destierro y exilio en América Latina. México: Fondo de Cultura Económica.
Tabori, P. (1972). The Anatomy of Exile. A Semantic and Historical Study. Londres: Harrap.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
El material que se publica en esta Revista está bajo una licencia “Creative Commons” 3.0 Costa Rica (CC, Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Costa Rica (CC BY-NC-ND 3.0 CR) . Esto significa que el material publicado en la revista se puede compartir (copiar y distribuir) en cualquier medio o formato considerando que se debe reconocer de forma adecuada la autoría del material y la fuente, no puede utilizarse con fines comerciales y no se aceptan las obras derivadas (remezclar, transformar o crear a partir del material).
