The Time of Childhood. Tutelary Speech and Criminality in Uruguay (1905-1934)
DOI:
https://doi.org/10.15359/rh.84.16Keywords:
Uruguay, history, childhood, crime, legislation, administrationAbstract
The purpose of this paper is to inquire about the treatment of a sector of childhood, children who were identified as minors, considering the preliminary period of the Children's Code (1934). It is based on the investigation of legal and institutional changes that heralded a path towards specialization, recognized in Uruguay since 1905.The present article aims to discuss the omnipresence assigned to a tutelary discourse of child protection, analyzing the role of the concern for their participation in the increase rate of criminality. That concern was frequently overlooked in the face of the image of a paternal assistance that guided the normative and administrative transformations. This idea, on the other hand, still serves as a reference for the proposals of harder laws and tougher punishments. In the text we can find the records of examination into police memories, judicial files, projects, and chronicles which testify on how children were viewed as integral part in the changing reality of crime. The study accounts for a proposal that proclaimed a care model without renouncing control of the minors, a part of the population regarded as responsible for the criminal progression.
References
Aguirre, Carlos. «¿Dos mundos separados? La historia del trabajo y la historia del delito en América Latina». En: Denle duro que no siente, por Carlos Aguirre, 223-240. Lima, Perú: Fondo Editorial del Pedagógico San Marcos, 2008.
Alpini, Alfredo. «Policía, ciudad y minoridad». Revista Relaciones, n.° 378 (noviembre, 2015).
Álvarez, Facundo. «En busca de un lugar para los menores infractores. La creación de la Colonia Educacional de Varones en 1912 y sus primeros años de funcionamiento». Revista Claves, vol. 3, n.° 4 (2017): 191-218. https://doi.org/10.25032/crh.v3i4.127.
Álvarez, Facundo. «“Por algo están donde están”. La juventud ‘desviada en Montevideo. Hacia la creación del Radio Urbano de Malvín en 1929». Revista de Historia de las Prisiones, n.° 9 (julio-diciembre de 2019): 29-47. https://www.revistadeprisiones.com/wp-content/uploads/2019/12/2..pdf.
Álvarez Vignoli, Sofía, Los derechos del niño. Montevideo, Uruguay: Talleres Gráficos de Institutos Penales, 1942.
Archivo General de la Nación - Uruguay, Ministerio de Instrucción. Oficio 832 Colonia Educacional de Varones al Presidente del Patronato Dr. Francisco Accinelli, 15 de enero de 1916, Caja 123, carpeta 88.
Archivo General de la Nación - Uruguay, Consejo del Niño, Carpeta 188/34.
Arias, Teófilo. La delincuencia infantil y los tribunales para niños. Montevideo, Uruguay: Imprenta El Siglo Ilustrado, 1926.
Benvenuto, Luis. Análisis del delito y delincuentes. Montevideo, Uruguay: C. Broquetas, 1920.
Berro, Roberto. Síntesis de las clases dictadas y conclusiones. Montevideo, Uruguay: s. e., 1955.
Bertino, Magdalena y Reto Bertoni. «Balance fiscal, economía y política. Uruguay 1906-1930». Revista de Economía, vol. 11, n.° 1 (mayo 2004): 73-110.
Borro, Vicente. La delincuencia en los menores. Causas-remedios. Montevideo, Uruguay: Talleres Gráficos Giménez, 1912.
Daroqui, Alcira y Silvia Guemureman. «Los menores de hoy, de ayer y de siempre. Un recorrido histórico desde una perspectiva crítica». Delito y Sociedad, Revista de Ciencias Sociales, vol. 1, n.º 13 (1999): 35-70 https://doi.org/10.14409/dys.v1i13.5820.
Caimari, Lila. «La historia de la “cuestión criminal”: reflexiones a la vera del camino». En El delito y el orden en perspectiva histórica, editado por Ricardo Salvatore y Osvaldo Barreneche, 251-256. Rosario, Argentina: Prohistoria ediciones, 2013.
Camara, Sônia. Sob a Guarda da República. A infância menorizada no Rio de Janeiro da década de 1920. Río de Janeiro, Brasil: Quartet, 2010.
Cosse, Isabella, Valeria Llobet, Carla Villalta y María Carolina Zapiola. «Introducción». En: Infancias: políticas y saberes en Argentinan y Brasil. Siglos XIX y XX. Ed. por Isabela Cosse, Valeria Llobert, Carla Villalta y María Carolina Zapiola. Buenos Aires, Argentina: Teseo, 2011.
De Arenaza, Carlos. «La infancia abandonada y delincuentes». Boletín del Instituto Internacional Americano de Protección a la Infancia, vol. 4, n.° 2 (1930): 73-110.
Del Carmen Bisig, Nidia. La construcción socio jurídica de la infancia. Córdoba, Argentina siglos XIX y XX. Saaarbrücken, Alemania: Editorial Académica Española, 2012.
De Resende Barreto Vianna, Adriana. O mal que se adivinha: Policía e Menoridade no Río de Janeiro, 1910, 1920. Río de Janeiro, Brasil: Arquivo Nacional, 1999.
Diario del Plata. «La criminalidad de los menores». 15 de agosto de 1912.
Di Liscia, María S. y Ernesto Bohoslavsky, «Para desatar algunos nudos (y atar otros)» en Instituciones y formas de control social en América Latina (1840-1940), editado por María S. Di Liscia y Ernesto Bohoslavsky, 9-22. Buenos Aires, Argentina: Prometeo Libros, 2005.
El Día. «Protección a la infancia». 21 de octubre de 1911.
El Día. «En la Colonia Educacional de Suárez». 8 de octubre de 1913.
El Día. «En la Colonia Educacional de Suárez». 10 de octubre de 1913.
El Ideal. «Lo que nos dijo: sobre la creación del Consejo N. de Protección de Menores». 9 de febrero de 1930.
El País. «El problema del niño». 5 de marzo de 1930.
El País. «El Patronato de la infancia». 31 de diciembre de 1910.
El Siglo 1863-1913. Montevideo, Uruguay: El Siglo, s. d.
El Tiempo. «Los niños abandonados». 31 de diciembre de 1915.
Erosa, Héctor. «La construcción punitiva del abandono». Revista de Ciencias Penales, n.° 2 (1996): 139-158.
Farge, Arlette. La atracción del archivo. Valencia, España: Edicions Alfons El Magnanim, 1991.
Fessler, Daniel. Derecho penal y castigo en Uruguay. Montevideo, Uruguay: CSIC, 2012.
Fessler, Daniel. «Al rescate de niños y mujeres. Proyectos para el sistema penienciario montevideano durante el último cuarto del siglo XIX». Revista de Historia de las Prisiones, n.° 5 (julio- diciembre, 2017): 7-25. http://www.revistadeprisiones.com/wp-content/uploads/2017/10/1.Daniel-Fessler.pdf.
Fessler, Daniel y Luis Eduardo Moras. «Los ojos de Jano. Delincuentes, víctimas y nueva cuestión criminal». En: El retorno del “estado peligroso”. Los vaivenes del sistema penal juvenil, comp. por Abella Rosana y Daniel Fessler, 13-33. Montevideo, Uruguay: Casa Bertolt Brecht - Grupo de Estudios sobre Infracción Adolescente - UdelaR, 2017.
Fessler, Daniel, «La modernización punitiva y sus límites (1878-1934)». En Criminalización y castigo. Los avatares de la cuestión penal juvenil en Uruguay, coord. por González Laurino, Carolina y Sandra Leopold Constábile, 19-40. Montevideo, Uruguay: Fin de Siglo - CSIC, 2018.
Figari, Pedro. La pena de muerte. Montevideo, Uruguay: El Siglo Ilustrado, 1905.
Freidenraij, Claudia. La niñez desviada. La tutela estatal de niños pobres, huérfanos y delincuentes. Buenos Aires, 1890-1910. Buenos Aires, Argentina: Editorial Biblos, 2020.
García Méndez, Emilio. «Comentarios al documento 1». En: Infancia en riesgo social y políticas sociales en Chile, coord. por Francisco Pilotti, 35-37. Montevideo, Uruguay: Instituto Interamericano del Niño, 1994.
Gentile, María B. «Un futuro abandonado: los niños de Neuquén en la primera mitad del siglo XX». En: Pobres, marginados y peligrosos, comp. por Jorge A. Trujillo Bretón y Juan Quintar, 69-81. Guadalajara, México: Universidad de Guadalajara - Universidad Nacional de Comahue, 2003.
Gómez Heguy, Carina y Daniel Fessler. Sistema Penal Juvenil Montevideo, Uruguay: Ediciones del CIEJ, 2008.
González Pereyra, Elida. «Menores delincuentes y desamparados». Revista de Derecho, Jurisprudencia y Administración, tomo 232 (1930): 75-76.
Jefatura de Policía de Montevideo. «Menores callejeros». Boletín de la Jefatura de Policía de Montevideo, n.° 4 (octubre-diciembre, 1920): 109-111.
Jefatura de Policía de Montevideo. «Moralidad social». Boletín de la Jefatura de Policía de Montevideo (enero-marzo, 1922): 44-50.
Jefatura de Policía de Montevideo. «Menores mal entretenidos». Boletín de la Jefatura de Policía de Montevideo (enero-marzo, 1923): 478.
Jefatura de Policía de Montevideo. Memoria de la Policía de Montevideo durante el ejercicio de su Jefatura por Juan Carlos Gómez Folle correspondiente al período desde marzo 1923 a marzo 1927. Montevideo, Uruguay: Imprenta y Encuadernación del Instituto, s. d.
«La lucha contra la delincuencia en el Uruguay. Resumen sintético», Boletín de Criminología y Ciencias Afines, n.° 1 (1935): 20-25.
La Tribuna Popular. «La pena de muerte. Su necesidad». 4 de agosto de 1908.
La Tribuna Popular. «Los muchachos delincuentes». 2 de enero de 1911.
La Tribuna Popular. «Educación y formación de Varones». 27 de febrero de 1915.
La Tribuna Popular. «Los alumnos del reformatorio de Suárez». 19 de junio de 1919.
La Tribuna Popular. «¿Qué aprenden los menores en la Colonia Educacional?». 19 de marzo de 1921.
La Tribuna Popular. «La infancia y la adolescencia». 27 de mayo de 1924.
Lenguas, Luis P. Reformatorios. Montevideo, Uruguay: s. e., 1923.
Ley del Consejo de Protección de Menores. Decreto reglamentario (Montevideo, Uruguay: Tipografía de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, 1911).
López Campaña, Perfecto. Libro del Centenario del Uruguay. Montevideo, Uruguay: Agencia Publicidad Capurro &, 1925.
Policía de Investigaciones. Memoria correspondiente al año 1917. Montevideo, Uruguay: Imprenta Latina, 1918.
Morás, Luis Eduardo. Los hijos del Estado. Fundación y crisis del modelo-control de menores en Uruguay. Montevideo, Uruguay: Departamento de Sociología de la Facultad de Ciencias Sociales - SERPAJ, 1992.
Osta, Laura y Silvana Espiga. «Una historia posible de las infancias en América». Humanidades, n.° 4 (noviembre, 2018): 9-14. https://doi.org/10.25185/4.1.
Osta, Laura y Silvana Espiga. «La infancia sin historia: propuestas para analizar y pensar un discurso historiográfico». Páginas de Educación, vol. 10, n.° 2 (2017): 111-126. https://doi.org/10.22235/pe.v10i2.1427.
Platt, Anthony. Los ‘Salvadores del niño’ o la invención de la delincuencia. Ciudad de México, México: Siglo XXI Editores, 2014.
Reyes, Enrique. El reformatorio. Informe presentado al Consejo de Protección de Menores. Montevideo, Uruguay: Tip. Kosmos, 1911.
Rizzini, Irene. «Crianças e Menores do Pátrio Poder ao Pátio Dever». En: A história das políticas social, da legislação e da assistência a infância no Brasil A história das políticas social, da legislação e da assistência a infância no Brasil, org. por Francisco Pilotti e Irene Rizzini, 99-168. Río de Janeiro, Brasil: Instituto Interamericano del Niño - CESPI - AMAIS, 1995.
Rodríguez Fabregat, Enrique. Discurso de inauguración del Instituto Internacional Americano de Protección a la Infancia. Boletín del Instituto Internacional Americano de Protección a la Infancia, tomo 1 (1927): 35-40.
Rojas Flores, Jorge, Historia de la infancia en el Chile republicano 1810-2010. Santiago, Chile: JUNJI - Bicentenario, 2010.
Salgado, José. «Criminalidad Infantil». Revista de Derecho, Jurisprudencia y Administración, tomo 20 (1914): 275-279.
Sapriza, Graciela. «La redención moral. Prisión femenina en Uruguay (1900 – 1970)». En El tiempo quieto. Mujeres privadas de libertad en Uruguay, coord. por Natalia Montealegre Alegría, 31-52. Montevideo, Uruguay: UdelaR - Junta Nacional de Drogas, 2016.
Sosenski, Susana. «Miradas al archivo del Tribunal de Menores como fuente para el estudio de la infancia». En: Crimen y justicia en la historia de México. Nuevas miradas, coord. por Salvador Cárdenas Gutierres y Elisa Speckman Guerra, 5-27. Ciudad de México, México: Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2011.
Sosenksi, Susana y Elena Jackson Albarrán. «Introducción». En: Nuevas miradas a la historia de la infancia en América Latina: entre prácticas y representaciones. coord. por Susana Sosenski y Elena Jackson Albarrán. Ciudad de México, México: UNAM, 2012.
Speckman Guerra, Elisa. «Infancia es destino. Menores delincuentes en la ciudad de México (1884-1910)». En: De normas y transgresiones. Enfermedad y crimen en América Latina (1850-1950), ed. por Claudia Agostini y Elisa Speckman Guerra, 225-253. Ciudad de México, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2005.
Travieso, Eduardo T. «Tribunales especiales para niños». Revista de Derecho, Jurisprudencia y Administración, tomo 26 (1920): 82-83.
Viera, Feliciano. Mensaje del presidente Dr. D. Feliciano Viera a la Asamblea General al inaugurarse el 3er Período de la XXV Legislatura. Montevideo, Uruguay: Imprenta Nacional, 1916.
Zapiola, María Carolina. Excluidos de la niñez. Menores, tutela estatal e instituciones de reforma. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Universidad Nacional de General, 2019.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista (componente BY o atribución). Coincidente con la política de Acceso Abierto, no se podrán hacer usos comerciales de los contenidos publicados por esta revista (componente NC). Se permitirán las obras derivadas (remezcla, transformación o creación a partir de la obra original) siempre y cuando sean distribuidas bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión original de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre y cuando: a) sea reconocida la publicación original en esta revista (componente BY); b) no se haga uso del material de reuso con propósitos comerciales (componente NC); c) el material de reuso sea distribuido bajo la misma licencia de la obra original (componente SA).
3. Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
_2.23_.09_p_._m_._.png)
_2.35_.17_p_._m_._.png)
