Exilio, lengua y territorio en Néstor Díaz de Villegas
DOI:
https://doi.org/10.15359/istmica.27.4Palabras clave:
Néstor Díaz de Villegas, exilio caribeño, Generación Mariel, poesía cubana, desterritorializaciónResumen
En este artículo nos proponemos analizar las relaciones entre exilio, lengua y territorio en una lectura de poemas seleccionados de los libros Vicio de Miami (1997) y Confesiones del estrangulador de Flagler Street (1998), de Néstor Díaz de Villegas (Cienfuegos, Cuba, 1956). El eje propuesto pretende comprender, por un lado, algunos aspectos de su poética, como aparece en sus primeros libros publicados; por otro, ponerla en perspectiva respecto a la condición del exilio cubano en los Estados Unidos en la época de la crisis de Mariel (1980), especialmente desde sus repercusiones en el campo de la cultura.
Referencias
Aguirre, Benigno. “Cuban Mass Migration and the Social Construction of Deviants.” Bulletin of Latin American Research (1994): 155–183.
Álvarez, Joney. “Crisis migratórias en la Cuba revolucionaria”. Revista Calibán (2010): S/P. http://www.revistacaliban.cu/articulo.php?numero=8&article_id=90 (consultada 19/01/2016).
Arenas, Reinaldo. Antes que Anocheza. Barcelona: Tusquets, 1992.
Arguelles, Lourdes; Ruby Rich, B. “Homosexuality, Homophobia and the revolution part I”. Signs (1984): 683-699
Arguelles, Lourdes; Ruby Rich, B. “Homosexuality, Homophobia and the revolution part II”. Signs (1985): 120-136.
Cabrera, Isabel Ibarra, Marques, Rickley. “Representações do Mariel nos textos e charges das revistas Bohemia e Revolución y Cultura (1980)”. Revista
eletrônica da ANPHLAC. (2009): s/p.
De Certeau, Michel. “Caminhada pela cidade”. In A invenção do cotidiano. Artes de fazer. Rio de Janeiro: Vozes, 2000.
Deleuze, Gilles, Guattari, Félix. Kafka: por uma literatura menor. São Paulo: Autêntica, 2014.
Deleuze, Gilles, Guattari, Félix. “Acerca do ritornelo”. Mil platôs. Capitalismo e esquizofrenia II. Vol. 4. São Paulo: Editora 34, 1997.
Fe, Gerardo Fernández. “Néstor, el ‘drama queen’ y la ciudad líquida (Entrevista a
Néstor Diaz de Villegas)”. Diario de Cuba. (2014) http://www.diariodecuba.
com/cultura/1389392747_6646.html (consultada 10 de febrero de 2016).
Fernández, Gastón A. “Race, Gender, and Class in the Persistence of the Mariel
Stigma Twenty Years after the Exodus from Cuba.” The International Migration Review (2007): 602–622
García, Maria Cristina. “The Cuban population of the United States”. Herrera, Andrea O’Reilly, ed. Cuba: Idea of a nation displaced. Albany: State University of New York Press, 2007.
Haesbert, Rogério. O mito da desterritorialização. Do “fim dos territórios” à multiterritorialidade. Rio de Janeiro: Bertrand, 2004.
Jameson, Fredric. “A lógica cultural do capitalismo tardio”. In Pós-modernismo: A lógica cultural do capitalismo tardio. São Paulo: Ática, 2006.
Kristeva, Julia. Powers of horror: an essay on abjection. New York: Columbia University Press, 1982.
Nuez, Iván de la. “Luis Cruz Azaceta: la fuga como poética”. Revista Encuentro de la Cultura Cubana (1999-2000): 158-171.
Peña, Susana. “Visibility and silence: Mariel and cuban gay male experience”. In Luibhéid, Eithne et Cantú Jr, Lionel, ed. Queer Migrations. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2005.
Portes, Alejandro, Stepick, Alex. City on the edge. Los Angeles: University of California Press, 1993.
Reis, Rossana R. Políticas de imigração na França e nos Estados Unidos. São Paulo: Hucitec, 2007.
Rojas, Rafael. “Huir de la espiral”. In La vanguardia peregrina: el escritor cubano, la tradición y el exilio. México: FCE, 2013.
Sarduy, Severo. “Poesía bajo programa”. In Obra completa. París: ALLCA XX, 1999.
Villegas, Néstor Diaz de. Confesiones del estrangulador de Flagler Street. Paris: Éditions Deleatur, 1998.
Villegas, Néstor Diaz de. “Tumba del metro”. NDDV: Blog Personal. https:// nddv.wordpress.com/harto-por-el-arte/tumba-del-metro/ (consultada 08 de
agosto de 2016).
Villegas, Néstor Diaz de. Vicio de Miami. Coral Gables, FL: Schwarz, 1997.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las personas autoras que publiquen en esta revista permiten cesión gratuita, exclusiva, de ámbito mundial de sus derechos de autoría a la Universidad Nacional (Costa Rica), conservando únicamente sus derechos morales sobre la obra publicada.
Los artículos pueden ser citados y copiados, citando a la persona autora y la fuente. Todos los artículos publicados en la Revista Ístmica están protegidos bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
