“La isla en peso”. Espacio literario e intertextualidad en Wide Sargasso Sea, de Jean Rhys
DOI:
https://doi.org/10.15359/istmica.33.2Palabras clave:
Rhys,, intertextualidad, espacio literario, isla, Wide Sargasso SeaResumen
El objetivo fundamental de este artículo está dirigido a valorar las funciones de la intertextualidad en la construcción del espacio insular caribeño en Wide
Sargasso Sea, de la escritora dominiquesa Jean Rhys. Por tal motivo se analizaron las relaciones intertextuales entre Jean Eyre, de Charlotte Brontë, y Wide Sargasso Sea, de Jea Rhys, con énfasis en la isla en tanto espacio literario presentado de manera explícita. Como resultado se pudo constatar que la principal función de la intertextualidad en dicho texto responde a la intención calibanesca y desmitificadora de desmonte de los arquetipos en los que la imagen del otro ha sido construida en el discurso del poder. De igual manera, el presente análisis permite develar la riqueza de las connotaciones otorgadas en el texto al espacio isla y a sus significados añadidos. La red de significaciones encontradas refuerza su identidad cultural caribeña.
Referencias
Álvarez Luis y Margarita Mateo Palmer. El Caribe en su discurso literario: Santiago de Cuba: Ed. Oriente, 2005.
Angier, Carol. Jean Rhys. Life and Work: Boston, Little, Brown and Company, 1990.
Bachelard, Gastón. La poética del espacio, México: Fondo de Cultura Económica, 1995.
Brontë, Charlotte. Jane Eyre: Planet PDF, URL: http://www.planetpdf.com. Cirlot, Juan Eduardo. Diccionario de Símbolos. Barcelona: Editorial Labor, 1992.
Colibripedia. <>, consultado el 18 marzo 2022, http://www.colibripedia.com/ 2022.
Diego, Eliseo. Una inglesa no muy británica: Jean Rhys y su ancho mar. En Ensayos, 7-15. La Habana: Ediciones UNIÓN, 2006.
Elizabeth R. Baer. <>. En Fictions of Female Development, 105-30. Elizabeth Abel, Marianne Hirsch and Elizabeth Langland ed.
Fernández, Mireya. Escrituras híbridas. Juego intertextual y ficción en García Márquez y Jean Rhys. Caracas: Comisión de Estudios de Postgrado. Facultad de Humanidades y Educación, Universidad Central, 2004.
Fernando Aínsa. <>. En Espejo de Paciencia (2000): 9-15. Genette, Gérard. Palimpsestos. La literatura en Segundo grado. Madrid: Taurus, 1989.
Glissant, Edouard. <>, El Correo de la UNESCO (1981): 32-35.
Glissant, Edouard. Tratado del Todo Mundo. Barcelona: El Cobre, 2016.
Gregg, Veronica Marie. Jean Rhys’s Historical Imagination: Reading and Writing the Creole. North Carolina: Ed. Chapel Hill, 1995.
Gullón, Ricardo. Espacio y novela. Barcelona: Antoni Bosh. Ed. SA, 1980.
Hanover: U P of New England,1983.
Janus Slawinski: <>, Textos y Contextos, Desiderio Borroto (sel. y trad.),1989: 265-87.
Jennifer D. Fuller. <>, Ecozone, 2013: 150-65.
Lennox Honneychurch. “A-to- Z of Dominica’s Heritage-Obeah”, http//www.lennoxhonychurch.com (consultado el 4 de abril del 2019).
Llanera, Alicia. Espacio, identidad y literatura en Hispanoamérica: México, Universidad Autónoma de Sinaloa, ed., 2007.
Lodge, David. 2002. Fire and Eyre: Charlotte Bronte’s War of Earthly Elements. En The Language of Fiction, 121-52. London: Routledge. Margarita Mateo. <>, Anales del Caribe (1990), 131-143.
Mike Sheridan. “Charlotte Brontë, Jane Eyre and the true inspiration for Thornfield Hall”, Blog Mike Sheridan-Researcher and Writer, http://
baskersfieldlad.wordpress.com/2016/4/ (consultado 12 marzo 2020).
Nara Araújo. <>, Revista Brasileira do Caribe (2005): 145-168.
Potenski, Diana. “Through the Looking Glass: Reading and Reflecting from Wide Sargasso Sea to Jane Eyre”, //sholarship.tricolib.brynmawr.edu//, (consultado el 15 julio de 2022).
Rhys, Jean. Smile Please. An Unfinished Autobiography. NY: Harper & Row Publishers, 1979.
Rhys, Jean. Voyage in the Dark. En The Complete Novels. NY: Norton & o., 1985.
Rhys, Jean. Wide Sargasso Sea. N. Y.: W. W. Norton & Company, Inc.,1992.
Robert Dingley, The Contrary Direction to Millcote’: Jane Eyre and the ‘Condition of England’ Novel. En Brontë Studies, volume 37, 90-94, 2013, https://doi.org/10.1179/174582212X13279217752624, (consultado el 26 febrero 2019).
Rodríguez, Ileana. House, Garden, Nation. Space, Gender and Ethnicity in Postcolonial Latin American Literature by Women: London, G. B. Duke University Press, 1994. Theresa O’Connor, Jean Rhys: The West Indian Novels. NY: New York University Press, 1986.
Thomas, Loe. <>. En A Breath of fresh Eyre, 46-6. Margaret Rubik y Elke Mettinger ed. Amsterdam-NY: Rodopi, 2007.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Las personas autoras que publiquen en esta revista permiten cesión gratuita, exclusiva, de ámbito mundial de sus derechos de autoría a la Universidad Nacional (Costa Rica), conservando únicamente sus derechos morales sobre la obra publicada.
Los artículos pueden ser citados y copiados, citando a la persona autora y la fuente. Todos los artículos publicados en la Revista Ístmica están protegidos bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
