Women’s authorship and Costa Rican literature (1845-1888)

Authors

  • Iván Molina Jiménez

DOI:

https://doi.org/10.15359/istmica.33.6

Keywords:

female authors, Costa Rica, print culture, press

Abstract

Was print authorship culture out of reach for women before 1887 in Costa Rica? The main purpose of this article is to offer a first answer to this question based on a preliminary review of newspapers and magazines that allow considering the problem from a broader perspective.

Briefly, the central argument that is going to be developed is that the construction of this authorship went through three stages: in the first, during the 1840s and 1850s, this process was based on the writing of commercial advertisements; in the second, focused on the 1860s and 1870s, the discourses of female students and teachers related to teaching activities predominated; and in the third, located from 1885, there were two parallel trends. On the one hand, some teachers began to publicize their literary productions; and on the other, the State, on the eve of the educational reform of 1886, implemented a policy for educators to prepare reports on their school activities and send them to a specialized magazine to be published.

Author Biography

Iván Molina Jiménez

Es Máster en Historia por la Universidad de Costa Rica, se desempeña como profesor catedrático en la Escuela de Historia e investigador en el Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (CIICLA) de dicha universidad. Ha sido autor, coautor o editor de numerosos estudios sobre historia de Costa Rica, en particular, y de Centroamérica, en general. Actualmente desarrolla el proyecto de investigación: “La publicación de novelas en Costa Rica en la larga duración (1869-2021)”, realizado en el CIICLA y financiado por la Vicerrectoría de Investigación de la Universidad de Costa Rica.

References

Acosta Castro, Arnaldo. «Origen de la familia Gamboa», Familia Gamboa de Costa Rica, http://familiagamboadecostarica.blogspot.com/2008/06/origen-de-la-familia-gamboa.html, consultado: 20 de febrero, 2023.

Acosta Revete, Cecilio. «La mujer», Costa Rica Ilustrada, 15 de febrero de 1888, 252-253.

Acuña Braun, Ángela. La mujer costarricense a través de cuatro siglos, t. I. San José: Imprenta Nacional, 1969.

Amalia. «Mi vida», Costa Rica Ilustrada, 15 de febrero de 1888, 246-247.

Amalia. «Mi vida», Costa Rica Ilustrada, 1° de marzo de 1888, 261-262.

Amalia. «Mi vida», Costa Rica Ilustrada, 15 de marzo de 1888, 276-277.

Amanda. «La mujer», Costa Rica Ilustrada, 15 de marzo de 1888, 275-276.

Anónimo. «Comunicado», La Gaceta, 24 de diciembre de 1885, 1094.

Barahona Riera, Macarena. Las luchas sufragistas en Costa Rica. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica, 1994.

Calderón Hernández, Manuel. Elementos del imaginario de la Costa Rica precafetalera. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2015.

Chacón Chaverri, Chaverri. «Exámenes en Heredia», Diario de Costa Rica, 14 de enero de 1885, 3.

Clo Clo. «Crónica», Costa Rica Ilustrada, 15 de febrero de 1888, 255-256.

Clo Clo. «Crónica», Costa Rica Ilustrada, 1° de marzo de 1888, 270-271.

Clo Clo. «Crónica», Costa Rica Ilustrada, 15 de marzo de 1888, 286-288.

Contreras Cañas, Rafaela. Rafaela Contreras Cañas: musa inaugural de la literatura costarricense. San José: Universidad Autónoma de Centro América, 1990.

Dirección General de Estadística. Censo general de la República de Costa Rica levantado bajo la administración del Licenciado don José J. Rodríguez el 18 de febrero de 1892. San José: Dirección General de Estadística, 1892.

Dirección General de Estadística. Estadística de instrucción primaria de la República de Costa Rica correspondiente al año 1885. San José: Tipografía Nacional, 1885.

Durán Luzio, Juan, «Manuel Argüello Mora, primer novelista costarricense». En Misterio, xix-xxxviii, Manuel Argüello Mora. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2004.

Emilia. «Un beso». La Nación, 14 de julio de 1888, 3.

Fernández Acuña, Mauro. «Circular», El Maestro, 15 de octubre, 1885, 29.

Fernández Acuña, Mauro. Memoria de la Secretaría de Instrucción Pública. San José: Tipografía Nacional, 1888.

Fischel Volio, Ástrid. Consenso y represión: una interpretación sociopolítica de la educación costarricense. San José: Editorial Costa Rica, 1988.

Flórez-Estrada Pimentel, María. «“Una mujer digna de consideración”. Tempranas manifestaciones públicas de las luchas feministas por la igualdad y la libertad en Costa Rica en el período 1833-1930». En Anuario de Estudios Centroamericanos, no. 48 (2022): 1-37.

Gamboa Pérez, Amanda. «La Directora de la Escuela de San Rafael», El Maestro, 15 de enero de 1886, 138.

Hernández Castro, Lidia. «Noción general. Prólogo». En Textos solemnes de 1888. Elisa: fragmentos de un diario y Un duelo a la moda, xixxiv. Carlos Gagini Chavarría y Rafael Carranza Pinto. San José: Editorial Universidad Estatal a Distancia, 2015.

Jiménez Oreamuno, Manuel Vicente. Memoria de Instrucción Pública presentada por el Secretario de Estado Lic. Don Manuel V. Jiménez 1892-93 y 1893-94. San José: Tipografía Nacional, 1895.

Jiménez, Julia. «Discurso pronunciado por la Señorita Julia Jiménez”, Gaceta Oficial, 16 de agosto de 1862, 3-4.

Julio. «Amalia y yo», Costa Rica Ilustrada, 1° de marzo de 1888, 264 y 266.

Julio. «Amalia y yo», Costa Rica Ilustrada, 15 de marzo de 1888, 277-278.

Lara, Eugenia. «Efluvios del alma (Improvisación)», Diario de Costa Rica, 14 de mayo de 1885, 4.

Lara, Eugenia. «A mi madre en su tumba», Diario de Costa Rica, 20 de mayo de 1885, 4.

Lara, Eugenia, «Informe de la preceptora de la escuela de Sabanilla», El Maestro, no. 4, 31 de octubre de 1885, 58.

María Luisa. «Un beso», Diario Costarricense, 15 de julio de 1888, 2.

María Luisa. «Su retrato», Diario Costarricense, 22 de julio de 1888, 3.

Méndez Alfaro, Rafael Ángel. «Los lujos del “grano dorado”», Suplemento Áncora, La Nación, 1° de agosto de 2010, 32.

Meza Márquez, Consuelo, «Presentación». En Odio, 5-23. Lucila Gamero Moncada. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2020.

Molina Jiménez, Iván. La educación en Costa Rica de la época colonial al presente. San José: Programa Estado de la Nación y Editoriales Universitarias Públicas Costarricenses, 2016.

Molina Jiménez, Iván. Moradas y discursos. Cultura y política en la Costa Rica de los siglos XIX y XX. San José: Editorial Universidad Nacional, 2010.

Molina Jiménez, Iván. «De las imprentas a las editoriales. El caso de Costa Rica (1906-1989)». En Diálogos. Revista Electrónica de Historia, vol. 22, no. 2 (2021): 1-27.

Molina Jiménez, Iván. Cortar una espiga más. Estudios sobre Costa Rica en la época de la independencia. San José: Editorial Costa Rica, 2021.

Montealegre, Julia. «Discurso pronunciado por la Señorita Julia Montealegre», Gaceta Oficial, 16 de agosto de 1862, 3.

Mr. Renard. «Crónica», Costa Rica Ilustrada, 22 de noviembre de 1887, 175-176.

Oconitrillo García, Eduardo. Los Tinoco (1917-1919). San José: Editorial Costa Rica, 1980.

Ortiz de Olivas, María. «Discurso pronunciado por la Maestra del Liceo de Niñas de San Mateo», El Ferrocarril. Periódico General, 27 de diciembre de 1878, 2.

Ovares Ramírez, Flora. Crónicas de lo efímero. Revistas literarias de Costa Rica. San José: Editorial Universidad Estatal a Distancia, 2011.

Palmer, Steven y Gladys Rojas Chaves. «Educating Señorita: Teacher Training, Social Mobility, and the Birth of Costa Rican Feminism, 1885-1925». En Hispanic American Historical Review, vol. 78, no. 1 (1998): 45-82.

Palmer, Steven. «Getting to Know the Unknown Soldier: Official Nationalism in Liberal Costa Rica, 1880-1900». En Journal of Latin American Studies, vol. 25, no. 1 (1993): 45-72.

Porras, María. «Discurso pronunciado por la Srita. María Porras, al principiar el examen del Liceo central de Niñas de Escasú», El Ferrocarril. Periódico General, 30 de diciembre de 1879, 1-2.

Prada Ortiz, Grace. Mujeres forjadoras del pensamiento costarricense. Heredia: Editorial Universidad Nacional, 2005.

Proaño Márquez, Federico y Juan Fernández Ferraz. «Nota», El Maestro, 15 de abril de 1886, 240.

Quesada Soto, Álvaro, La formación de la narrativa nacional costarricense (1890-1910): enfoque histórico social. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica, 1986.

Rodríguez Sáenz, Eugenia. «Mujeres de la independencia: condiciones de vida, luchas y derechos». En Costa Rica (1821-2021) de la independencia a su bicentenario, 205-231. Edición de Iván Molina Jiménez. San José: Editoriales Universitarias Públicas Costarricenses, 2021.

Rodríguez Sáenz, Eugenia. Los discursos sobre la familia y las relaciones de género en Costa Rica (1890-1930). San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica, 2003.

Roldán, Rafaela. «Discurso pronunciado por la señorita Rafaela Roldán, en el examen público del Liceo de Niñas de Escasú, el día 9 de diciembre de 1877», La Gaceta. Diario Oficial, 27 de marzo de 1878, 4.

Rosaura. «Un beso», La Nación, 14 de julio de 1888, 3.

Secretaría de Instrucción Pública. «Acuerdo No. CCXXIV». En Colección de las disposiciones legislativas y administrativas emitidas en el año 1892, t. I, 12-13. Edición de Costa Rica. San José: Tipografía Nacional, 1892.

Silva Hernández, Margarita. «La educación de la mujer en Costa Rica du-

rante el siglo XIX». En Revista de Historia, no. 20 (1989): 67-80.

Sotela Bonilla, Rogelio. Literatura costarricense. Antología y biografías, 3.a edición. San José: Imprenta Lehmann, 1938.

Tinoco, Claudia. «Estamos agradecidas», Diario de Costa Rica, 19 de marzo de 1886, 3.

Published

2024-01-24

How to Cite

“Women’s Authorship and Costa Rican Literature (1845-1888)”. 2024. ÍSTMICA. Revista De La Facultad De Filosofía Y Letras 1 (33): 117-42. https://doi.org/10.15359/istmica.33.6.

Issue

Section

Varia ( sección arbitrada)

How to Cite

“Women’s Authorship and Costa Rican Literature (1845-1888)”. 2024. ÍSTMICA. Revista De La Facultad De Filosofía Y Letras 1 (33): 117-42. https://doi.org/10.15359/istmica.33.6.

Comentarios (ver términos de uso)