Focalización narrativa en 300
Testimonialidad y violencia en Centroamérica
DOI:
https://doi.org/10.15359/rl.2-75.4Palabras clave:
narrativa centroamericana, testimonialidad, focalización narrativa, representación, violenciaResumen
Se analiza la novela 300, de Rafael Cuevas Molina. Considerando la testimonialidad como una modalidad discursiva en las letras centroamericanas, se describe su relación con el entramado discursivo de los textos narrativos que establecen relaciones entre los procesos traumáticos de la guerrilla y la insurgencia con las formas de construcción de las memorias y los desencantos, incluidos los problemas de conceptualización, escritura y focalización narrativa como recursos de semiosis textual. Esta última como estrategia que presenta una tipología de voces polifónicas para dilucidar la representación de la violencia en esta novela, como una de las especificidades estético-discursivas del texto.
Referencias
Beverley, John. «Anatomía del testimonio». Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 25 (1987): 7-16.
Beverley, John. Testimonio: sobre la política de la verdad. México: Bonilla Artigas, 2010.
Beverly, John y Hugo Achúgar. La voz del otro: testimonio, subalternidad y verdad narrativa. Ciudad de Guatemala: Papiro, 2002.
Cortés, Beatriz. «Memorias del desencanto: el duelo postergado y la pérdida de una subjetividad heroica». (Per)Versiones de la modernidad. Literaturas, identidades y desplazamientos. Tomo III. Guatemala: F y G Editores, 2012.
Cuevas Molina, Rafael. 300. Heredia: EUNA, 2011.
García, Gustavo. «Hacia una conceptualización de la escritura de Testimonio», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 3 (2001): 425-444.
García, Victoria. «Diez problemas para el testimonialista latinoamericano: los años 60 y 70 y los géneros de una literatura propia del continente», Castilla. Estudios de Literatura 4 (2013): 368-405.
Genette, Gérad. Figuras III. Barcelona: Editorial Lumen, 1989.
Kaempfer, Álvaro. «Los prólogos testimoniales: paratexto, otredad y colonización textual», Estudios Filológicos 35 (2000): 191-206.
Morales, Mario Roberto. Señores bajo los árboles. Guatemala: Cultura, 2007.
Oliva Medina, Mario Roberto. «El testimonio: ¿una nueva literatura centroamericana?», Temas de Nuestra América 20, 41 (2004): 13-29.
Prado Biezma, Javier del. Análisis e interpretación de la novela. Cinco modos de leer un texto narrativo. Madrid: Síntesis, 2000.
Restrepo, Alejandra, «El testimonio: género fronterizo», Cuadernos Americanos,127 (2009): 101-123.
Rodríguez, Ileana. «Estéticas de esperanza, memoria y desencanto: constitución letrada de los Archivos Históricos», (Per)Versiones de la modernidad. Literaturas, identidades y desplazamientos. Tomo III. Guatemala: F y G Editores, 2012.
Rojas González, Margarita. La ciudad y la noche. La nueva narrativa latinoamericana. San José: Farben, 2006.
Rojas González, Margarita. «Literatura en guerra: la narrativa contemporánea en Centroamérica». Letras 49 (2011): 27-50.
Solórzano Castillo, María Alejandra. «300: Los túneles de la memoria. Acerca de las justificaciones de la violencia en Guatemala», Ístmica. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras 15, 1 (2012): 31-37.
Spivak, Gayatri Chakravorty. «¿Puede hablar el sujeto subalterno?», Orbis Tertius 6 (1998): 175-235.
Tobón, Natalia. «La realidad y la ficción del testimonio». Una reflexión sobre la narrativa testimonial: Alfredo Molano y el narcotráfico, monografía de grado. Bogotá: Universidad de los Andes, 2008: 43-65.
Volek, Emil. «Los entramados del testimonio latinoamericano: la revolución anunciada, el oscuro objeto del deseo, el macondismo posmoderno/poscolonial, Menchú y Stoll», Chasqui: Revista Latinoamericana de Comunicación 2 (2002): 44-74.
Von der Walde, Erna. «Realismo mágico y poscolonialismo: construcciones del otro desde la otredad». Teorías sin disciplina: latinoamericanismo, poscolonialidad y globalización en debate. México: Porrúa, 1998.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Principios básicos:
a) Los autores conservarán los derechos de propiedad intelectual de sus aportes o artículos;
b) Cada autor deberá indicar expresamente que ese artículo lo entrega, en calidad de exclusividad, a la revista LETRAS; y
c) La revista Letras se reservará el derecho de autorizar para fines académicos no lucrativos la reproducción y uso de ese material por parte de terceros, siempre que éstos indiquen expresamente la procedencia del artículo. Todo ello se postula en concordancia con la normativa de "Creative Commons Atribution License", recomendada.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Costa Rica License.
