The woman in the spiral of violence
DOI:
https://doi.org/10.15359/ra.1-30.13Keywords:
Algérie, Assia Djebar, femme, homme, texte, contexte, violence, subjectivité, domination, misogynieAbstract
Dans cet article on veut montrer que la littérature de l’écrivaine algérienne Assia Djebar se meut dans un contexte de violence qui se manifeste dans le texte au moyen d’actes linguistiques historiquement comprobables et qui visent la femme comme la cible de la violence masculine. En tenant compte de la notion de pluriculturalité propre de la francophonie et de l’importance de l’écriture pour la femme marquée par une double appartenance qui remet aux notions de plurilinguisme, poliphonie, visibilité de la femme, domination
masculine, ambiguité, ironie et transgression, on fait le parcours et l’analyse des pratique génératrices de violence. Prenant comme exemple un de ses romans et au moyen de l’analyse d’actes linguistiques qui rendent compte du statut de la femme algérienne, l’influence de la religion, la domination masculine, ainsi que la construction de l’identité, on constate la violence historiquement exercée contre la femme algérienne en particulier et contre la femme en général et qui fait que, dans l’actualité et un peu partout dans le monde, la femme se meut dans la spirale de la violence.
References
Badinter, E. (1986). L’un est l’autre. Des
relations entre hommes et femmes.
Paris: Éditions O. Jacob.
Bajtín, M. (1982). Estética de la creación
verbal. México: Siglo XXI.
Barthes, R. (1994). El susurro del lenguaje: más allá de la palabra y la escritura. Barcelona: Paidós.
Beauvoir, S. de (1987). El segundo sexo.
Buenos Aires: Ediciones Siglo
Veinte.
Borloz, V., Méndez, M. y Senior, A.
(2013). Principales escritores de la
Francofonía y su trayectoria literaria durante el siglo XX. Proyecto No. 023-BI-137. Universidad de
Costa Rica.
Borloz, V., Méndez, M. y Senior, A.
(2017). La francophonie. Texte
didactique. Universidad de Costa
Rica.
Bourdieu, P. (1991). Langage et pouvoir
symbolique. Paris: Fayard.
Bourdieu, P. (2001). Langage et pouvoir
symbolique. Paris: Seuil.
Bourdieu, P. (2001a). Science de la science et réflexivité. Paris: Raisons
d’agir éditions.
Bourdieu, P. (2002). La domination masculine. Paris: Seuil.
Briana Belciug, A.M. (2014). Le status de
la femme musulmane dans les écrits
d’Assia Djebar.
Saarbrucken, Allemagne: Éditions Universitaires Européennes.
Calvo, Y. (1984). Literatura, mujer y sexismo. San José: Editorial Costa
Rica.
Calvo, Y. (2009). La mujer víctima y
cómplice. San José: Editorial Costa
Rica.
Djebar, A. (1962). Les Enfants du Nouveau Monde. Paris: René Julliard.
Djebar, A. (1980). Femmes d’Alger dans
leur appartement. Paris: A. Michel.
Djebar, A. (1985). L’Amour, la fantasia.
Paris: A. Michel.
Djebar, A. (1991). Loin de Médine. Paris:
Livre de Poche.
Djebar, A. (1995). Vaste est la prison. Paris: Livre de Poche.
Djebar, A. (1996). Le Blanc de l’Algérie.
Paris: Livre de Poche.
Djebar, A. (1997). Les Nuits de Strasbourg. Paris: Babel.
Djebar, A. (1999). Ces Voix qui
m’assiègent. Paris: A. Michel.
Djebar, A. (2002). La Femme sans sépulture. Paris: A. Michel.
Djebar, A. (2008). Nulle part dans la maison de mon père. Paris: Babel.
Donadey, A. (1993). “Les poétiques
de subversion d’Assia Djebar”.
L’Esprit créateur. Été.
Eliade, M. (1999). Historia de las creencias y las ideas religiosas. Vol. III.
Madrid: Espasa.
Foucault, M. (1986). Las palabras y las
cosas. México: Siglo XXI.
Istarú, A. (2015). Poesía recogida. San
José: Editorial Costa Rica.
Kacedali, A. (2011). Assia Djebar: une
écriture du désir. Lectures croisées
de L’Amour, la fantasia, Vaste est la
prison, Loin de Médine, La Femme
sans sépulture. Paris: Éditions Universitaires Européennes.
Kaufmann, J. (2004). L’Invention du soi:
une théorie de l’identité. Paris: Hachette Littératures.
Kristeva, J. (1974). El texto de la novela.
Barcelona: Editorial Lumen.
Lacan, J. (1970). Las formaciones del inconsciente. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión.
Lejeune, P. (1996). Le pacte autobiographique. Paris: Éditions du Seuil.
Naranjo, C. (1984). Nunca hubo alguna
vez. San José: EUNED.
Ricoeur, P. (1996). Sí mismo como otro.
México: Siglo XXI.
Ricoeur, P. (1996). La metáfora viva. Madrid: Trotta.
Robles, M. (1993). La metáfora del poder.
México: Porrúa.
Schuré, E. (1992). Los grandes iniciados. México: Editores Mexicanos
Unidos.
Vernier, F. (1974). L’Écriture et les textes:
essai sur le phénomène littéraire.
Paris: Éditions sociales.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Las cartas de entendimiento se facilitarán a las personas autoras al momento de aceptación de su trabajo para publicarse.
Todos los contenidos son de libre acceso con sólo citar la fuente.
