Irán y Venezuela: del realismo periférico a la diplomacia resiliente (1999-2023)
DOI:
https://doi.org/10.15359/ri.96-1.6Palabras clave:
Ahmadineyad, Chávez, Maduro, Raisi, realismo periférico, resilienciaResumen
El presente artículo tiene como objetivo demostrar que Teherán y Caracas han logrado sortear las dinámicas del sistema internacional, y han desarrollado vías alternativas de supervivencia al orden liberal a través de una diplomacia resiliente. La cual, según la evidencia que aportamos, supera la teoría del realismo periférico, no como una mejora epistemológica, sino como hechos empíricos de la polí- tica exterior de ambos. Irán y Venezuela han desarrollado dos fases diplomáticas revolucionarias que responden a dos momentos críticos de sus relaciones con el Sistema Internacional Liberal (SIL), una fase rebelde (Chávez-Ahmadineyad) y de desafíos donde se cumplen los postulados del realismo periférico, posteriormente una diplomacia resiliente (Maduro-Raisi) que permite superar las presiones y puniciones del SIL.
Referencias
Acharya, A. (2015). An IR for the Global South or a Global IR? https://www.e-ir.info/2015/10/21/an-ir-for-the-global-south-or-a-global-ir/
AftabNews. (2006). Chávez: Probablemente vendamos cazas F-16 a Irán. AftabNews; .زوین باتفآ | ناهج و ناریا زور رابخاhttp://aftabnews.ir/fa/news/44515
Amirahmadi, H. (1993). Iranian-Saudi Arabian Relations since the Revolution. En H. Amirahmadi & N. Entessar (Eds.), Iran and de Arab World (pp. 139-160). Springer Nature.
Amir-arjomand, S. (1988). The Turban for the Crown: The Islamic Revolution in Iran. Oxford University Press.
Ayatollahi Tabaar, M. (2021, agosto 5). Iran’s War Within: Ebrahim Raisi and the Triumph of the Hard-Liners. Foreign Affairs. https://www.foreignaffairs.com/articles/iran/2021-08-05/irans-war-withinebrahim-raisi?utm_medium=newsletters&utm_source=twofa&utm_c a m p a i g n = I r a n % E 2 % 8 0 % 9 9 s % 2 0 Wa r % 2 0 W i t h i n & u t m _content =20210806&ut m _ter m=FA%20T his%20Week%20 -%20112017
Azzam, I. (1963). The Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC). Journal of International Law, 57(1), 112-114.
Baba, G., & Önsoy, M. (2021). Resilience versus vulnerability: Turkey’s small power diplomacy in the 1930s. International Politics, 58(6), 955-975. https://doi.org/10.1057/s41311-021-00296-2
Barnett, M., & Levy, J. (1991). Domestic sources of alliances and alignments: The case of Egypt, 1962-73. International Organization, 45(3), 369-395. https://doi.org/10.1017/S0020818300033142
BBC. (2013, marzo 6). Chávez era «el mesías», según Ahmadinejad . BBC Mundo. https://www.bbc.com/mundo/ noticias/2013/03/130306_venezuela_chavez_iran_ahmadinejad
Berrios, R., Marak, A., & Morgenstern, S. (2011). Explaining hydrocarbon nationalization in Latin America: Economics and political ideology. Review of International Political Economy, 18(5), 673-697. https://doi.org/10.1080/09692290.2010.493733
Blanco, A. (1983). Habla el General. Universidad Central de Venezuela.
Blasier, C. (1985). The Hovering Giant: US Responses to Revolutionary Change in Latin America, 1910–1985 (Revised Edition). University of Pittsburgh Press.
Brun, E. (2008). Irán-Venezuela: hacia un acercamiento completo. Politeia, 31(40), 19-40.
Camacho, F. (2019). Las relaciones entre Latinoamérica e Irán durante la última década de la dinastía Pahleví. Anuario de Historia de America Latina, 56, 66-96. https://doi.org/10.15460/jbla.56.133
Caro, I., & Rodríguez, i. (2009). La presencia de Irán en América Latina a través de su influencia en los países del Alba. Atenea, 500, 21-40.
Chang, J. (2021). Rogue Relations under Max-Pressure: Irán-Venezuela Bilateral Engagement 2013–2020. E-International Relations. https://www.e-ir.info/2021/03/08/rogue-relations-under-max-pressure-iran-venezuela-bilateral-engagement-2013-2020/#_ftnref11
Chávez, H. (2000a). Rueda de prensa conjunta de los presidentes de Venezuela e Indonesia, Hugo Chávez Frías y Abdulrrihman Wahid. En todo Chávez.
Chávez, H. (2000b). Rueda de prensa del comandante presidente de la República, Hugo Rafael Chávez Frías, en Bagdad, Irak. En todo Chávez.
Chávez, H. (2005). Entrevista al comandante presidente de la República Bolivariana de Venezuela Hugo Chávez Frías, en el programa Talking Points de la BBC World TV. Entrevistador Rubin Lusting. En todo Chávez.
Chávez, H. (2006a). Condecoración de la República Islámica de Irán, en su primer grado, al comandante presidente Hugo Chávez Frías. Todo Chávez.
Chávez, H. (2006b). Otorgamiento del Doctorado Honoris Causa al comandante presidente Hugo Chávez Frías por parte de la Universidad de Damasco. Todo Chávez.
Chávez, H. (2006c). Rueda de prensa del comandante presidente Hugo Chávez Frías y el presidente electo de la República de Bolivia Evo Morales. Todo Chávez.
Chávez, H. (2008, febrero 17). Aló Presidente N.° 304 . Todo Chávez. http://todochavez.gob.ve/todochavez/4121-alo-presidente-n-304
Chávez, H. (2009). Intervención del comandante presidente Hugo Chávez en la Inauguración del Banco Binacional Irán-Venezuela. Todo Chávez.
Chávez, H. (2012a). Declaraciones del comandante presidente Hugo Chávez a la llegada del presidente de la República Islámica de Irán Mahmud Ahmadinejad. Todo Chávez.
Chávez, H. (2012b). Intervención del comandante presidente Hugo Chávez con motivo de la visita del presidente de la República Islámica de Irán Mahmud Ahmadinejad al Palacio de Miraflores. Todo Chávez.
Cleveland, W. (2016). Una historia del Medio Oriente moderno. Westview Press.
Colgan, J. D. (2014). Oil, Domestic Politics, and International Conflict. Energy Research and Social Science, 1, 198-205. https://doi.org/10.1016/j.
erss.2014.03.005
Colmenares, L. (2011). Implicaciones estratégicas de las relaciones entre Irán y los Gobiernos Izquierdistas de la ALBA. Military Review, 9-21.
Cooper, A. (2011). The Oil Kings: How the US, Iran, and Saudi Arabia Changed the Balance of Power in the Middle East. Simon & Schuster.
Coordinadora Primer Informe. (2022, diciembre 8). Teocracia iraní negocia con Maduro el asilo para sus altos funcionarios en caso de caída del régimen de Teherán. Primer Informe. https://primerinforme.com/actualidad/teocraciairani-negocia-con-maduro-asilar-a-sus-altos-funcionarios-en-caso-de-caida-del-regimen-de-teheran/
Córdova, A. (1973). Inversiones extranjeras y subdesarrollo. El modelo primario exportador imperialista. Universidad Central de Venezuela.
Cornago, N. (2018). Paradiplomacy and Protodiplomacy. The Encyclopedia of Diplomacy, 1-8. https://doi.org/10.1002/9781118885154.dipl0211
Corte Internacional de Justicia. Certain Iranian Assets (Islamic Republic of Iran v. United States of America), (30 de marzo de 2023).
Dodson, M., & Manochehr, D. (2008). Populism and foreign policy in Venezuela and Iran. Whitehead J. Dipl. & Int’l Rel.
Duchacek, I. (1984). The International Dimension of Subnational Self-Government. Publius: The Journal of Federalism, 14(4), 5-31. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.pubjof.a037513
DW. (2022, enero 6). EE. UU. renueva licencia a Chevron para operar en Venezuela hasta diciembre. DW. https://www.dw.com/es/eeuu-renueva-licencia-achevron-para-operar-en-venezuela-hasta-diciembre/a-57750662
Earle, W. (1986). International relations and the psychology of control: Alternative control strategies and their consequences. Political Psychology, 7(2), 369-375.
EFE. (2005). Moratinos convoca al embajador iraní por la declaración anti-Israel del presidente de Irán. EFE. https://www.20minutos.es/noticia/60033/0/iran/moratinos/embajador/
EFE. (2019, junio 6). «El dictador y sus demonios» el libro que denuncia la brujería de Nicolás Maduro |. El Estímulo. https://elestimulo.com/venezuela/2019-06-06/el-dictador-y-sus-demonios-el-libro-que-denuncia-la-brujeria-de-nicolas-maduro/
EFE. (2021). Maduro conversa con el presidente electo de Irán, Ebrahim Raisí. EFE.
Egaña, M. (1990). Tres décadas de producción petrolera. En R. Crazut & F. Soublette (Eds.), Manuel Egaña. Obras y ensayos seleccionados (pp. 185-347). Banco Central de Venezuela.
Escudé, C. (2009). “Realismo periférico. Una filosofía de política exterior para Estados débiles,” CEMA Working Papers: Serie Documentos de Trabajo. 406, Universidad del CEMA.
Escudé, C. (2012). El realismo periférico (RP) y su relevancia teórica ante el ascenso de China. Desarrollo Económico, 51(204), 529-542.
Escudé, C. (2015). Realism in the Periphery. En J. Dominguez & A. Cobarrubias (Eds.), Routledge Handbook of Latin America in the World (pp. 45-57). Routledge.
Euronews. (2022, noviembre 23). Irán continúa su programa nuclear pese a las advertencias de Occidente |. Euronews. https://es.euronews.com/2022/11/23/iran-continua-su-programa-nuclear-pese-a-las-advertencias-de-occidente
Gallegos, R. (2019). La requiebra de PDVESA. Petroleum. http://petroleumag.com/la-requiebra-de-pdvsa-blog-num-373/
Giraudy, A., Moncada, E., & Snyder, R. (2019). Subnational Research in Comparative Politics: Substantive, Theoretical and Methodological Contributions. En Inside countries: subnational research in comparative politics, (pp. 1-106). Cambridge University Press.
Goforth, S. (2012). Axis of Unity: Venezuela, Iran, and the Threat to America. Potomac Books, Inc.
Gordon, M., & Talley, I. (2020, diciembre 2). Iranian Arms, Fighters Bolster Maduro Government in Venezuela. Wall Street Journal. https://www.wsj.com/articles/iranian-arms-fighters-bolster-maduro-government-in-venezuela-us-says-11606946275?mod=lead_feature_below_a_pos1
Hein, C., & Sedighi, M. (2016). Iran’s Global Petroleumscape: The Role of Oil in Shaping Khuzestan and Tehran. Architectural Theory Review, 21(3), 349-374. https://doi.org/10.1080/13264826.2018.1379110
Hunter, C. (2020, julio 14). Iran takes to the Seas to prop up Venezuela’s Maduro regime | Center for a Secure Free Society. Center for a Secure Free Society. https://www.securefreesociety.org/research/vric-monitor-iran-takes-to-the-seas-to-prop-up-venezuelas-maduro-regime/
Hunter, S. (2020). OPEC and the Third World: The Politics of Aid. Routledge.
Infobae. (2022, junio 16). En su paso por Irán, Nicolás Maduro rindió un homenaje a Qassem Soleimani, el temible exjefe de la Guardia Revolucionaria. Infobae. https://www.infobae.com/america/venezuela/2022/06/16/en-su-pasopor-iran-nicolas-maduro-rindio-un-homenaje-a-qassem-soleimani-el-temible-ex-jefe-de-la-guardia-revolucionaria/
Kourliandsky, J.-J. (2013, julio). Irán y América Latina: más cerca por una coyuntura de futuro incierto. Nueva Sociedad. https://nuso.org/articulo/iran-y-america-latina-mas-cerca-por-una-coyuntura-de-futuro-incierto/
Kuznetsov, A. (2015). Theory and Practice of Paradiplomacy: Subnational Governments in International Affairs. En C. Bjola & M. Kornprobst (Eds.), Routledge New Diplomacy Studies. Routledge. Taylor & Francis Group.
Laya, P., & Bartenstein, B. (2020, abril 30). Iran Is Hauling Gold Bars Out of Venezuela’s Almost-Empty Vaults. Bloomberg. https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-04-30/iran-is-hauling-gold-bars-out-of-venezuela-s-almost-empty-vaults#xj4y7vzkg
López, R. (2020). Diplomacia presidencial: Seguimiento a los viajes internacionales de Hugo Rafael Chávez Frías. Kindle.
Louis, R. (2004). Musaddiq, Oil, and the Dilemmas of British Imperialism. En M.Gasiorowski & M. Byrne (Eds.), Mohammad Mosaddeq and the 1953 Coup in Iran. Syracuse University Press.
Meléndez, L., & Boon L. (2019, marzo 21). How Venezuela’s Stolen Gold Ended Up in Turkey, Uganda and Beyond. InsightCrime. https://insightcrime.org/news/analysis/venezuelas-stolen-gold-ended-turkey-uganda-beyond/
Mijares, V. M. (2003). Petróleo y conflicto en la estructura internacional: aproximación a los fundamentos básicos del conflicto internacional generado por el control de las principales fuentes mundiales de petróleo. Revista Venezolana de Análisis de Coyuntura, IX(2), 43-57.
Pérez, M. (1955). Presentación al Congreso Nacional del presupuesto de gastos para el año fiscal 1954-1955, 3 de mayo de 1955. En Venezuela bajo el nuevo ideal nacional. Realizaciones durante el segundo año de gobierno del general Marcos Pérez Jiménez (pp. 82-84). Imprenta Nacional.
Perfil. (2022, junio 12). El comandante iraní del avión venezolano de Ezeiza podría llegar a ser «requerido» desde EE. UU. | Perfil. Perfil. https://www.perfil.com/noticias/actualidad/no-hay-paz-uno-de-los-iranies-del-avion-venezolano-podria-llegar-a-ser-requerido-desde-eeuu.phtml
Pierson, P., & Skocpol, T. (2008). El institucionalismo histórico en la ciencia política actual. Revista Uruguaya de Ciencia Política, 17(1), 7-38. http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-499X2008000100001
Placer, D. (2019). El dictador y sus demonios: La secta de Nicolás Maduro que secuestró a Venezuela,. Editorial D. Placer.
Reuters. (2020, agosto 23). Venezuela’s Maduro thanks Iran for helping oil industry overcome U.S. sanctions . Reuters. https://www.reuters.com/article/us-venezuela-iran-idUSKBN25J0M3
Reuters. (2021, enero 7). Iranian ship arrives at Venezuelan port, data shows. Reuters. https://www.reuters.com/world/americas/iranian-ship-arrives-venezuelan-port-data-shows-2021-01-07/
Reuters. (2022, junio 12). Under U.S. sanctions, Iran and Venezuela sign 20-year cooperation plan. Reuters. https://www.reuters.com/world/iran-venezuela-sign-20-year-cooperation-plan-state-tv-2022-06-11/Reza-Pahlavi, M. (1980). Answer to History. Stein & Day Pub.Salcedo, G. (2012). Conflictos en el Caribe: Eisenhower y Pérez Jiménez, historia de cooperación y enfrentamiento. Politeia, 35(48), 33-62.
Schenoni, L., & Escudé, C. (2016). Peripheral realism revisited. Revista Brasileira de Politica Internacional, 59(1), 1-18. https://doi.org/10.1590/0034-7329201600102
Schmidl, E. A. (2015). “Push” and “Pull” factors in foreign policy: A case study of austrian participation in international peace operations, 1960-2015. Diplomacy and Statecraft, 26(4), 719-735. https://doi.org/10.1080/09592296.2015.1110439
Shifter, M. (2023, marzo 31). Maduro the Survivor. Foreign Affairs. https://www.foreignaffairs.com/venezuela/maduro-survivor-long-game
Tanter, R. (1998). Rogue Regimes. Terrorism and Proliferation. St. Martin’s Press.
Taraciuk, T. (2022, diciembre). Americas Quartely. In Venezuela, a Delicate Balance for the ICC.
Tertrais, B. (2019). La venganza de la historia: Cómo el pasado está cambiando el mundo. RBA Libros.
The Sentry. (2020, marzo 20). The Golden Laundromat. The Conflict Gold Trade from Eastern Congo to the United States and Europe. The Sentry. War crimes shouldn´t pay; OECD. https://doi.org/10.1787/9789264185050-EN
Vásquez-Ger, E. (2014, junio 6). ¿Qué pasa con Venezuela y los Organismos Internacionales? El País. https://elpais.com/internacional/2014/06/06/actualidad/1402072830_889800.html
Vinogradoff, L. (2016). El Ocaso de Chávez. Kindle.
Vivas, F. (1999). Venezuela: política exterior y proyecto nacional. El pretorianismo perezjimenista (1952-1958). En La política exterior y las relaciones internacionales de Venezuela durante la guerra fría en el gobierno del general Marcos Pérez Jiménez, (pp. 105-125). Universidad Central de Venezuela.
Walsh, J. (2020, diciembre 2). U. S. Military: Iran Is Sending Arms and Troops to Help Venezuela. Forbes. https://www.forbes.com/sites/joewalsh/2020/12/02/us-military-iran-is-sending-arms-and-troops-to-help-venezuela/?sh=2fea21bc4a31
Waltz, K. N. (1979). Theory of international politics. Waveland Press.
Wei, W., Cui, Q., & Cui, H. (2023). How political conflicts threaten energy security and economic growth in Asia: A study on the sanctions imposed on Iran. Energy & Environment, 34(1), 58-77.
Zebrowski, C. (2015). The Value of Resilience: Securing Life in the Twenty-First Century. Routledge.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta publicación está adscrita a Creative Commons; deben respetarse sus atribuciones y restricciones.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado.
Revista de Relaciones Internacionales por Universidad Nacional de Costa Rica está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional
.png)
2.png)
