Mejora Estratégica y Gobernanza Diferencial: Diplomacia de Asociación de China en América Latina
DOI:
https://doi.org/10.15359/97-2.3Palabras clave:
América Latina y el Caribe, asociación estratégica, cooperación, diplomacia china, gobernanza, relaciones sino-latinoamericanasResumen
Este artículo estudia la diplomacia de asociación de China y su práctica en América Latina y el caribe (LAC, siglas en inglés). Después de tres etapas de exploración estratégica, desarrollo y mejora, China ha construido una red integral, multi-nivel y tridimensional de asociaciones en LAC. De acuerdo con el grado de amistad política, la influencia geopolítica y el potencial de cooperación económica y comercial de los 15 países asociados con China, este artículo los divide en tres categorías: países de pivote, países de vínculo y países nodales. Las asociaciones de China en LAC son apoyos importantes para que China implemente estrategias diplomáticas en la región. Sin embargo, su desarrollo también enfrenta desafíos, incluido el apoyo insuficiente con otros medios diplomáticos; dudas e interpretaciones erróneas de las relaciones asociativas; y la transformación de identidad nacional de algunos países asociados. Con el fin de fortalecer el papel de las asociaciones en el mantenimiento de las relaciones nacionales y promover la implementación de las estrategias diplomáticas, China ha agregado nuevos contenidos a la diplomacia de asociación en LAC.
Referencias
Biato O. J. (2010). A parceria estratégica sino-brasileira: origens, evolução e perspectivas (1993-2006). Fundação Alexandre de Gusmão.
Borquez A., & Bravo C. (2020). Who are China’s strategic economic partners in South America? Asian Education and Development Studies, 10(3): 445-456. doi: 10.1108/AEDS-09-2019-0153
Cottey A. (2021). The European Union and China: Partnership in Changing Times. The European Union’s Strategic Partnerships: Global Diplomacy in a Contested World, 221-244, doi: 10.1007/978-3-030-66061-1_10
Cui S. J. (2019). 中国和拉美关系转型的特征、动因与挑战 [The Characteristics, Drivers and Challenges of the Transitional Relation of China and Latin America]. Journal of Renmin University of China, 33(03): 95-103 (In Chinese). Available online: http://xuebao.ruc.edu.cn/CN/Y2019/V33/I3/95.
Chen C. K. (2021). China in Latin America then and now: A systemic constructivist analysis of China’s foreign policy. Journal of Current Chinese Affairs, 50(2):111-136. doi: https://doi.org/10.1177/18681026211034880.
Dong Y. B. (2019). On the Conceptual Analysis of the Reasons for and the Attitudes Towards the Academic Circle towards the Establishment of China’s “Partnership Strategy.” Journal of Jiangnan Social University, 21(03): 63-66 (In Chinese). doi: 10.16147/j.cnki.32-1569/c.2019.03.011
Dussel E. P. (2019). China’s Recent Engagement in Latin America and the Caribbean: Current Conditions and Challenges. China Currents. Working paper. Available online: “https://www.cartercenter.org/resources/pdfs/news/peace_publications/china/china-engagement-latin-america-and-caribbean.pdf” https://www.cartercenter.org/resources/pdfs/news/peace_publications/china/china-engagement-latin-america-and-caribbean.pdf
Dussel E. P. (2022). The New Triangular Relationship between the US, China, and Latin America: The Case of Trade in the Autoparts-Automobile Global Value Chain (2000–2019). Journal of Current Chinese Affairs, 51(01): 60-82. doi: 10.1080/08853908.2019.1696256
Envall H. D. P., & Hall I. (2016). Asian Strategic Partnership: New Practices and Regional Security Governance. Asian Politics & Policy, 8(01): 87-105. doi:https://doi.org/10.1111/aspp.12241
Feng Z. P., & Huang J. (2014). China’s Strategic Partnership Diplomacy: Engaging with a Changing World. European Strategic Partnership Observatory, (08): 18-19. Working paper. Available online: https://www.files.ethz.ch/isn/181324/China’s%20strategic%20partnership%20diplomacy_%20engaging%20with%20a%20changing%20world%20.pdf
Gerdel A., & Días J. (2021). China y América Latina Una Asociación Estratégica Integral. Ediciones CVEC.
Gu W. (2016). 网状伙伴外交、同盟体系与“一带一路”的机制建设 [Network Partnership Diplomacy, Alliance System and the Building the Mechanism for the Belt and Road Initiatives]. Journal of International Relations, (06): 78-90 (In Chinese). http://www.1think.com.cn/ViewArticle/html/Article_4FFA4A807C07BCF4B4EF9BFBD2A90C8B_39185.html
Guan G. H. (2022). Thirty years of China–Russia strategic relations: achievements, characteristics and prospects. China International Strategy Review, 4(01): 21-38. doi: https://doi.org/10.1007/s42533-022-00101-6.
Goodman L. W., & Schneider A. (2023). Conflict, Competition, or Collaboration? China and the United States in Latin America the Caribbean. In Aaron Schneider and Alessandro Golombiewski Teixeira, eds., China, Latin America, and the Global Economy, Cham: Springer Nature Switzerland AG, 2023.
Junior O. B. (2010). A parceria estratégica sino-brasileira : origens, evolução e perspectivas (1993-2006). Fundação Alexandre de Gusmão.
Ko S. (2006). Strategic partnership in a unipolar system: The Sino-Russian relationship. Issues & Studies, 42, 203-225.
Liu H. L. (2015). From Alliance to Strategic Partnership: Connection and Differences. Indian Ocean Economic and Political Review, (05): 42-60 (In Chinese). doi: 10.16717/j.cnki.53-1227/f.2015.05.002
Li Q., & Ye M. (2019). China’s emerging partnership network: what, who, where, when and why. International Trade, Politics and Development, 3(2): 66-81. doi: 10.1108/itpd-05-2019-0004
Men H. H. (2005). Constructing a Framework for China’s Grand Strategy: National Strength, Strategic Concept and International System. Peking University Press (In Chinese).
Men H. H. (2009). Introduction to China’s International Strategy. Tsinghua University Press (In Chinese).
Maher R. (2016). The Elusive EU-China Strategic Partnership. International Affairs, 92(04): 959-976. doi: 10.1111/1468-2346.12659
Oviedo E. D. (2016). The Reality of Sino-Latin Relation. Journal of Jiangsu Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition), 42(3). (In Chinese). doi: 10.16095/j.cnki.cn32-1833/c.2016.03.003
Portela C. (2011). The European Union and Belarus: Sanctions and Partnership? Comparative European Politics, 9, 486-505. doi: 10.1057/cep.2011.13
Qiu H. F., & Liang W. L. (2022). 中国–东盟全面战略伙伴关系中的合作外交 [China–ASEAN Cooperative Diplomacy within a Comprehensive Strategic Partnership]. Contemporary International Relations, 32(04): 100-119. Available online: https://d.wanfangdata.com.cn/periodical/xdgjgx-e202204006
Renard T. (2016). Partnerships for effective multilateralism? Assessing the compatibility between EU bilateralism, (inter-)regionalism and multilateralism. Cambridge Review of International Affairs, 29(01): 18-35. doi: https://doi.org/10.1080/09557571.2015.1060691
Strüver G. (2017). China’s Partnership Diplomacy: International Alignment Based on Interests or Ideology. The Chinese Journal of International Politics, 10(01), 31-65. doi: 10.1093/cjip/pow015
Sun X. F., & Ding L. (2017). 伙伴国类型与中国伙伴关系升级 [Explaining the Upgrading of China’s Partnership: Pivot Partners, Broker Partners and Beyond]. World Economics and Politics, (02): 54-76 (In Chinese). Available online: http://ejournaliwep.cssn.cn/qkjj/sjjjyzz/2017nd2q_8212/201704/t20170407_4353715.shtml
Telias D. (2021). El orden liberal, China y América Latina. China y América Latina: claves hacia el futuro. Edición de Jorge Sahd.
Wang G. F., & Hu J. L. (2005). On Jiang Zemin’s Diplomatic Strategy of Partnership. Socialism Studies, (03): 122-124 (In Chinese). doi: 1001-4527(2005)03-0122-03
Weber K. (2007). Governing Europe’s Neighbourhood: Partners or Periphery?. Manchester University Press.
Wang Z. (2018). Great Power Diplomacy with Chinese Characteristics in the New Era: New Evolution and Characteristics of Partnership Diplomacy (2013-2017). Contemporary World and Socialism, (04): 167-175 (In Chinese). doi:10.16502/j.cnki.11-3404/d.2018.04.021
Xie W. Z. (2019). Review on China-Venezuela’s Bilateral Relations in the 70th Anniversary of the P. R. C. Journal of Latin American Studies, 41(05): 19-41 (In Chinese). Available online: https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=smPsKIJgVaCRcaQAup2NjpuwR2N_v2jlL2MFQFSniUi3Vj0_HEDrs9LptEttYbGUUXhYdnGVcPKQ6cUxXWzzSEcX1qsekKeogKy9IUl7R3TscpFJ5UltQKuNkm5Czgq9nd3L2jN02ZZfwisldqKvSQ==&uniplatform=NZKPT&language=CHS
Xu Yanran. (2017). China’s Strategic Partnerships in Latin America: Case Studies of China’s Oil Diplomacy in Argentina, Brazil, Mexico, and Venezuela, 1991–2015. Lanham: Lexington Books.
Xinhua. (2019). China, Suriname establish strategic partnership of cooperation. http://www.xinhuanet.com/english/2019-11/27/c_138587311_2.htm.
Yu L. (2015). China’s strategic partnership with Latin America: a fulcrum in China’s rise. International Affairs, 91(05): 1047-1068. doi: https://doi.org/10.1111/1468-2346.12397
Yu L. (2016). China-Australia Strategic Partnership in Context of China’s Grand Peripheral Diplomacy. Cambridge Review of International Affairs, 29(02): 740-760. doi: 10.1080/09557571.2015.1119424
Zhao C. Y. (2014). 浅论20世纪90年代中国与巴西的战略伙伴关系 [An Introduction to the Strategic Partnership between China and Brazil in the 1990s]. Journal of Latin American Studies, 36(06): 60-65 (In Chinese). Available online: http://ldmz.cbpt.cnki.net/WKH3/WebPublication/wkTextContent.aspx?colType=4&yt=2014&st=06
Zhou Y. Q. (2016). When Partners Meet Allies: Interaction between China’s Partnership Network and U.S. Alliance System. Global Review, 8(05): 21-39 (In Chinese).
Zheng B. W., & Sun H. B., & Yue Y. X. (2009). Review and Reflections on the Sino-Latin American Relations 1949-2009. Journal of Latin American Studies, 31(S2): 3-17 (In Chinese). doi: 10.13851/j.cnki.gjzw.201605002
Zapata S., & Martínez-Hernández A. A. (2020). La política exterior latinoamericana ante la potencia hegemónica de Estados Unidos y la potencia emergente de China. Colombia Internacional, (104): 63-93. doi: https://doi.org/10.7440/colombiaint104.2020.03
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta publicación está adscrita a Creative Commons; deben respetarse sus atribuciones y restricciones.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado.
Revista de Relaciones Internacionales por Universidad Nacional de Costa Rica está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional
.png)
2.png)
