Política exterior dual de los Estados pequeños: estrategias de Ecuador y Costa Rica ante las disputas marítimas internacionales
DOI:
https://doi.org/10.15359/97-2.5Palabras clave:
Corte Internacional de Justicia, Costa Rica, disputas marítimas, Ecuador, neoinstitucionalismo, política exterior dual, Tribunal Internacional del Derecho del MarResumen
Este artículo examina las estrategias de política exterior de Ecuador y Costa Rica en sus disputas marítimas con China y Nicaragua, respectivamente. Ambos países han adoptado una política exterior dual para equilibrar presiones internas y externas en la resolución de conflictos marítimos, con lo cual se evita el recurso al Tribunal Internacional del Derecho del Mar (TIDM). Ecuador ha enfrentado la amenaza persistente de la flota pesquera china cerca de las islas Galápagos, optando por la diplomacia y las negociaciones bilaterales en lugar de acciones legales internacionales. En contraste, Costa Rica ha llevado sus disputas limítrofes con Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), confiando en su experiencia y reconocimiento. Estos casos desafían el neoinstitucionalismo al sugerir que los Estados pequeños pueden resolver conflictos sin recurrir necesariamente a organismos internacionales especializados. Este análisis resalta la complejidad y flexibilidad de la política exterior de los Estados pequeños en el ámbito internacional.
Referencias
AFP. (03 de febrero del 2011). Costa Rica protesta ante Nicaragua por publicación de nuevo mapa. ABC. https://www.abc.com.py/internacionales/costa-ricaprotesta-ante-nicaragua-por-publicacion-de-nuevo-mapa-215095.html
Agencia EFE. (20 de septiembre de 2022). Ecuador reestructura más de 3.200 millones de dólares de deuda con China. Swissinfo. https://www.swissinfo.ch/spa/ecuador-china_ecuador-reestructura-m%C3%A1s-de-3.200-millonesde-d%C3%B3lares-de-deuda-con-china/47913626
Agencia EFE. (22 de abril del 2024). Canciller de Costa Rica: Con Nicaragua tenemos “magnífica” relación de frontera, pero no en derechos humanos.
Confidencial Digital. https://confidencial.digital/politica/canciller-de-costarica-con-nicaragua-tenemos-magnifica-relacion-de-frontera-pero-no-enderechos-humanos/
Albán, M. A. (2020). Opciones para la protección de áreas marinas bajo el derecho internacional ambiental. Quito: Centro Internacional de Investigaciones sobre Ambiente y Territorio (CIIAT) / Universidad de Los Hemisferios e Instituto Interamericano de Justicia y Sostenibilidad (IIJS).
Arévalo, W. (2019). Sentencias de delimitación de la Corte Internacional de Justicia en las constituciones nacionales de América Latina: recepción o resistencia. [Tesis Doctoral. Universidad de Rosario]. https://doi.org/10.48713/10336_20435
Altmann, J. (20 de febrero del 2024). Entrevista por Daniela Barreiro. Secretaria General FLACSO-Ecuador. Quito.
Baldacchino, G. y Wivel, A. (2020). Small states: concepts and theories. En G.Baldacchino y A. Wivel (Eds.), Handbook on the Politics of Small States (pp.242-258). Edward Elgar.
Banco Mundial. (2021). Ecuador Principales cinco socios exportadores e importadores en 2021. WITS World Integrate Trade Solution. https://wits.worldbank.org/countrysnapshot/es/ECU/textview#:~:text=Exportaciones%20e%20importaciones%20en%20el,4%2C032%20productos%20desde%20204%20pa%C3%ADses.
Bartmann, B. (2007). Island war and security. En G. Baldacchino (Ed.), A world of islands: an island studies reader (pp. 295-324). Institute of Island Studies, University of Prince Edward Island and Agenda Academic.
BBC. (2 de febrero del 2018). La CIJ de La Haya ordena a Nicaragua desmantelar un campamento militar y pagarle a Costa Rica por daños ambientales en sentencia sobre su disputa fronteriza. BBC Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-42921565
Boeglin, N. (5 de febrero del 2018). Costa Rica-Nicaragua: La delimitación marítima decidida por la Corte Internacional de Justicia. DiPublico. https://www.dipublico.org/108729/costa-rica-nicaragua-la-delimitacion-maritimadecidida-por-la-corte-internacional-de-justicia-cij/” https://www.dipublico.org/108729/costa-rica-nicaragua-la-delimitacion-maritima-decidida-por-lacorte-internacional-de-justicia-cij/
Bunthorn, K. (2022). El dilema del pequeño Estado: Camboya entre la ASEAN y China en el contexto Indopacífico. Revista de libertad y asuntos internacionales, 8(1), 116-137.
Carr, E. (1953). Historia de la revolución Soviética. Alianza Editorial.
Carrere, M. (15 de julio del 2021a). Flotas chinas: estudio revela los impactos del mayor caso de pesca ilegal reportado en Galápagos. Mongabay. https://es.mongabay.com/2021/08/flotas-chinas-estudio-pesca-ilegal-galapagos/
Carrere, M. (15 de julio del 2021b). Flotas chinas se aproximan a Galápagos: organizaciones ambientales exigen al gobierno ecuatoriano mayor firmeza. Mongabay. https://es.mongabay.com/2021/07/flotas-chinas-se-aproximan-a-galapagos-ecuador/
Castro, M. (30 de julio del 2020). Flota china frente a Ecuador: gobierno anuncia nueva estrategia para proteger Islas Galápagos. Mongabay. https://es.mongabay.com/2020/07/flota-china-frente-a-ecuador-gobiernoanuncia-nueva-estrategia-para-proteger-islas-galapagos/
CIJ. (2018a). Certain Activities Carried Out by Nicaragua in the Border Area (Costa Rica v. Nicaragua). https://www.icj-cij.org/case/150
CIJ. (2018b). Maritime Delimitation in the Caribbean Sea and the Pacific Ocean (Costa Rica v. Nicaragua). https://icj-cij.org/case/157
Delgado, J. (5 de agosto del 2021). Armada del Ecuador vigila flota pesquera que se acerca a Galápagos. Diálogo Américas. https://dialogoamericas.com/es/articles/armada-del-ecuador-vigila-flota-pesquera-que-se-acerca-agalapagos/
Diálogo Américas. (06 de julio de 2022). Ecuador combate pesca ilegal de flota China con tecnología satelital de Canadá. Diálogo Américas. https://dialogoamericas.com/es/articles/ecuador-combate-pesca-ilegal-de-flotachina-contecnologia-satelital-de-canada/
Doyle, M. (2012). Liberalism and foreign policy. En S. Smith, A. Hadfield, T.Dunne (Eds.), Foreign Policy: Theories, Actors, Cases (pp. 54-77). Oxford University Press.
El Mercurio. (22 de marzo de 2023). Los principales problemas que enfrenta el Ecuador. El Mercurio. https://www.pressreader.com/ecuador/el-mercurioecuador/20230322/281986086799466
Gómez, H. (16 de agosto del 2023). Entrevista por Daniela Barreiro. Miembro de la Armada del Ecuador. Quito.
Handel, M. (1990). Weak states in the international system. Frank Cass.
Hey, J. (2003). Refining our understanding of small state foreign policy. En J. Hey (Ed.), Small States in World Politics: Explaining Foreign Policy Behavior (pp. 185-196). Lynne Rienner Publishers. https://doi.org/10.1515/9781685853372-011.
Hurtado, M. (18 de agosto del 2023). Entrevista por Daniela Barreiro. Instituto Nacional de Pesca. Virtual.
Jahan, S. y Wang, K. (2013). Los Estados pequeños ante un gran interrogante. Finanzas y Desarrollo, 44-47.
Keohane, R. y Nye J. (1988). Poder e Interdependencia. Buenos Aires GEL.
La Hora. (11 de junio del 2022). Flota pesquera china monitoreada en Galápagos. La Hora. https://www.lahora.com.ec/esmeraldas/flota-pesquera-china/
Larrea, M. (17 de junio del 2022). Las flotas pesqueras chinas saquean el mar de Ecuador; una denuncia del New York Times. La Hora. https://www.lahora.ec/esmeraldas/saquean-mar-del-ecuador/
Loaiza, Y. (6 de junio del 2022). Alarma en Ecuador: nuevamente la flota china pesca cerca de las islas Galápagos. Infobae. https://www.infobae.com/america/america-latina/2022/06/06/alarma-en-ecuador-nuevamente-laflota-china-pesca-cerca-de-las-islas-galapagos/
Long, T. (2017). It’s not the size, it’s the relationship: from “small states” to asymmetry. International Politics 54(2), 144-160.
Long, T. (2022). A Small State’s Guide to Influence in World Politics. Oxford University Press.
Malamud, C. y García, C. (7 de febrero del 2011). El conflicto fronterizo entre Costa Rica y Nicaragua: ¿medioambiente, soberanía, narcotráfico o mero instrumento electoral? Real Instituto Elcano. https://www.realinstitutoelcano.org/analisis/el-conflicto-fronterizo-entre-costa-rica-ynicaragua-medioambiente-soberania-narcotrafico-o-mero-instrumentoelectoral-ari/
Molis, A. (2006). The role and interests of small states in developing European security and defence policy. Baltic Security and Defense Review 8(1), 81-100.
Mouritzen, H. y Wivel, A. (2005). Introduction. En H. Mouritzen y A. Wivel (Eds.), The geopolitics of Euro-Atlantic integration (pp.1-11). Routledge.
Neumann, I. B. y Gstöhl, S. (2006). Introduction: Lilliputians in Gulliver’s world? En C. Ingebritsen, I. B. Neumann, S. Gstöhl y J. Beyer (Eds.), Small states in international relations (pp. 3-36). University of Washington Press.
Noboa, A. (30 de julio dle 2020a). Flota china: Ecuador busca aliados para ampliar sus límites marítimos. Primicias. https://www.primicias.ec/noticias/politica/flota-china-ecuador-busca-aliados-para-defender-sus-limites-maritimos/#:~:text=Desde%202017%2C%20los%20dos%20pa%C3%ADses,especies%20migratorias%2C%20como%20tiburones%2C%20ballenas
Noboa, A. (28 de julio del 2020b). Ecuador y China, una relación que navega entre deuda y soberanía. Primicias. https://www.primicias.ec/noticias/politica/ecuador-china-relacion-navega-entredeuda-soberania/
North, D. (1984). Estructura y cambio en la historia económica. Editorial Alianza.
Pérez, D. (7 de julio del 2017). Costa Rica y Nicaragua: una disputa marítima y la controversia por un mapa imaginario. Distintas Latitudes. https://distintaslatitudes.net/archivo/costa-rica-y-nicaragya-disputan-frontera-maritima
Pignataro, A. (2015). Caso Costa Rica vs Nicaragua en la Corte Internacional de Justicia. Boletín N°10 (marzo-abril 2009). https://opi.ucr.ac.cr/node/273
Primicias. (25 de febrero del 2024). Ecuador y América del Sur, en alerta por la flota pesquera china. Primicias. https://www.primicias.ec/noticias/economia/ecuador-sudamerica-flota-pesquera-china-alerta/
Rickli, J. M. y Almezaini, K. S. (2017). Theories of small states foreign and security policies en K. S. Almezaini y J. M. Rickli (Eds.), The small Gulf states: foreign and security policies before and after the Arab Spring, (pp. 8-30). Routledge.
RTVE. (16 de diciembre del 2015). La Haya da la razón a Costa Rica en sus conflictos fronterizos con Nicaragua en una sentencia inédita. RTVE. https://amp.rtve.es/noticias/20151216/haya-da-razon-a-costa-rica-conflictos-fronterizos-connicaragua/1275180.shtml
Salazar, L. (27 de febrero del 2024). Entrevista por Daniela Barreiro. Instituto Geográfico Nacional. San José.
Salvador, G. (11-17 de junio del 2022). La flota pesquera china. Las Galápagos y el calamar gigante. La Hora. https://www.lahora.com.ec/esmeraldas/flota-china-el-calamar-gigante/
Swissinfo. (02 de febrero del 2018). La CIJ redefine las fronteras entre Costa Rica y Nicaragua. Swissinfo. https://www.swissinfo.ch/spa/la-cij-redefine-las-fronteras-entre-costa-rica-y-nicaragua/43873012
Telò, M. (2009). International Relations: A European Perspective. Ashgate.
Thorhallsson, B. (Ed.) (2019). Small states and shelter theory: Iceland’s external affairs. Routledge.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta publicación está adscrita a Creative Commons; deben respetarse sus atribuciones y restricciones.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado.
Revista de Relaciones Internacionales por Universidad Nacional de Costa Rica está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional
.png)
2.png)
