![]() |
Doi: https://doi.org/10.15359/siwo.2018(1).6 |
El Islam popular a través de la óptica colonial: la ṭarīqa Darqāwiyya y el Protectorado de España en Marruecos
Popular Islam through a Colonial Perspective: the Ṭarīqa Darqāwiyya and the Spanish Protectorate of Morocco
Jorge Villanueva Farpón
Resumen La empresa colonial europea en el norte de África y Oriente Medio estuvo respaldada desde sus principios por un aparato científico y académico que completaba la acción militar. Como en otros territorios bajo dominio europeo, Marruecos se convirtió en objeto de estudio para su colonización y control: su geografía, sus poblaciones, su historia, sus prácticas religiosas y culturales y, por supuesto, sus organizaciones e instituciones. En este aspecto, las cofradías religiosas (en árabe ṭarīqa, pl. ṭurūq) eran organizaciones con un gran poder e influencia social y religiosa, y estaban extendidas por todo el territorio. En la parte norte de Marruecos, la zona que se correspondería con el Protectorado de España en Marruecos, la ṭarīqa más influyente era la Darqāwiyya, extendida también por el resto del país y por todo el norte de África y enclaves de Oriente Medio. Esta institución, que ya había sido estudiada por el temprano colonialismo francés, se mantendría en el punto de mira de los servicios de información españoles durante todo el período colonial, ya que era considerada, por sus redes clientelares y prestigio social y religioso, como un agente peligroso y dañino para el éxito de la empresa colonial. Debido a su alto grado de fragmentación, no podremos hablar de un liderazgo ni de una política de acción únicos de esta cofradía, pues cada líder de las distintas ramas actuaría respondiendo a una política y a unos intereses propios en sus relaciones con los poderes marroquíes y coloniales. Este artículo examina los orígenes de los Darqāwa y sus distintas ramas establecidas en el norte de Marruecos, así como el origen de la imagen negativa de esta cofradía en las primeras fuentes coloniales; una imagen que fue perpetuada y confirmada por los agentes coloniales españoles. A través de varios episodios significativos, analizaremos la postura de los líderes de la ṭarīqa ante las rebeliones al poder colonial de Aḥmad al-Raysūnī y ʿAbd al-Krim al-Khaṭṭābī, las relaciones y juegos de poder entre estos líderes y los agentes coloniales durante la guerra civil española y sus posturas ante el nacimiento y auge del nacionalismo marroquí en la zona norte. A través de estas distintas etapas podremos concluir que, a pesar de la imagen negativa y la desconfianza de la que gozaban los Darqāwa, lo cierto es que existió la colaboración entre ambas partes en numerosas ocasiones para beneficio mutuo. Palabras clave: Marruecos; Colonialismo; Protectorado Español; Tarīqa; Darqāwa. Abstract Since its origins, the European colonial venture in North Africa and the Middle East was supported by a scientific and academic system that complemented military action. Like other territories under European control, Morocco became an object of study for the purposes of colonization and monitoring of its geography, its populations, its history, and its religious and cultural practices and, of course, its organizations and institutions. Among the organizations that elicited colonial interest were religious brotherhoods (in Arabic ṭarīqa, pl. ṭurūq), which had great religious and social power and influence throughout the country. In Northern Morocco, the area that would eventually become the Spanish Protectorate in Morocco, the most powerful ṭarīqa was the Darqāwiyya, whose presence also extended to the rest of the country, North Africa and some areas of the Middle East. This institution, which had already been studied by the early French colonial authorities, was a target of the Spanish information services all along the colonial period. The Darqāwiyya was seen as a threat to the success of the colonial venture due to its clientele networks and its social and religious prestige. Given that this brotherhood was a fragmented institution, it is impossible to single out a sole leader or a unique politics of action that characterized the entire Darqāwiyya. Instead, the leaders of the different branches of the Darqāwiyya acted according to their particular interests in their relationships with Moroccan and colonial powers. This paper examines the origins of the Darqāwa and its different branches established in Northern Morocco, as well as the origin of the negative portrayals of this brotherhood in the first colonial sources; portrayals that were perpetuated and affirmed by Spanish colonial agents. Through an in-depth examination of several key events, we will analyse the position of the Darqāwa leaders towards the rebellions of Aḥmad al-Raysūnī and ʿAbd al-Krim al-Khaṭṭābī against colonial authorities. In addition, we will discuss the relationships and power games between these leaders and colonial agents during the Spanish Civil War, and their positions towards the rise and flourishing of Moroccan nationalism in the North of the country. Across these different historical moments, we will conclude that, despite the negative view and the mistrust in which the Darqāwa were depicted in colonial sources, both parties collaborated with each other on several occasions for their mutual benefit. Keywords: Morocco; Colonialism; Spanish Protectorate; Tariqa; Darqawa. |
1.Introducción
El aspecto militar de la empresa colonial europea en el norte de África estuvo acompañado, casi desde un principio, por todo un abanico de estudiosos. El ejército colonial francés, el primero en comenzar la conquista de los territorios norteafricanos, contaba con un equipo de académicos y especialistas de distintas disciplinas que desarrollarían su labor al servicio de la empresa colonial. Mientras que la ocupación francesa de Argelia, que había comenzado en 1830, avanzaba militarmente por todo el territorio de la entonces provincia otomana, se desarrollaban también multitud de obras y trabajos sobre diversos aspectos de los pueblos y de la orografía que se pretendía dominar. Desde estos inicios y a lo largo de todo el período colonial, aparecerían obras como monografías, tratados, artículos, relatos de viajes y demás que abarcarían las disciplinas más variadas: biología, medicina, geografía, historia, antropología... Pero quizá los temas más desarrollados fueron aquellos que trataban sobre grupos e instituciones sociales, económicas y religiosas que afectaban de manera directa al ejercicio del poder colonial, es decir, a las relaciones entre colonizador y colonizado.
Es este aspecto el que nos ocupa, ejemplificado en la producción académica colonial francesa sobre una de las cofradías religiosas musulmanas (en árabe ṭarīqa) más importantes de todo el norte de África durante el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Una ṭarīqa es una organización religiosa musulmana que aparece en torno a la figura, por regla general, de un santo. Puesto que en el Islam no existe una jerarquía religiosa institucionalizada, el proceso de santificación (es decir, el proceso por el cual un hombre de religión pasa a ser considerado santo) proviene del consenso popular. Las cofradías han estado muy ligadas a la historia política y religiosa de Marruecos, y su influencia ha sido clave a la hora de entronizar o deponer a los soberanos. En el período de la historia que nos concierne, las cofradías ya estaban plenamente instauradas y presentaban las características que las conocieron los agentes coloniales.
Tras una breve introducción histórica sobre el nacimiento y desarrollo de esta cofradía, la ṭarīqa Darqāwiyya, trataremos los primeros contactos con el colonialismo francés y el origen de la imagen negativa que después se perpetuaría en el colonialismo español en Marruecos. Nos detendremos en el establecimiento de sus distintas ramificaciones en el norte de Marruecos, la zona que correspondería al Protectorado español. Este gobierno colonial, desde su establecimiento en 1912, estuvo dominado por el estamento militar, debido entre otras causas, a la existencia de rebeliones y levantamientos contra el poder colonial, que provocaría la preponderancia de las acciones militares sobre el resto de aspectos de la colonización. Durante estas rebeliones, los líderes de la cofradía no permanecerían al margen, y desarrollarían sus propias estrategias conforme a sus intereses y a la situación. Tras el final de las hostilidades, en 1927, los servicios de información españoles aumentarían la vigilancia de estos líderes y personajes influyentes pertenecientes a la Darqāwiyya, que eran vistos como un enemigo contrario a la empresa colonial española. No obstante, no podremos hablar de una única política o de una relación maniquea, puesto que entre las autoridades coloniales y los Darqāwa se estableció todo un abanico de relaciones que iban desde la colaboración hasta la desconfianza absoluta e incluso el encarcelamiento de alguno de sus cofrades. A través de varios episodios históricos significativos, podremos demostrar que, pese a que las fuentes coloniales reproducen una imagen muy negativa de la cofradía, que tiene su origen en la producción académica colonial francesa que mencionábamos al principio, lo cierto es que esta visión no impedía la colaboración de colonizadores y colonizados.
1.1. El origen de la cofradía
El fundador de la ṭarīqa, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad al-ʿArabī al-Darqāwī (m. 1823), procedía de la cabila de Banī Zarwāl, situada en la montaña rifeña, al norte de Fez. Las primeras fuentes coloniales francesas nos dicen que esta cabila controlaba un terreno fértil con una actividad agrícola extensa y como paso de una importante ruta comercial de montaña1. Esta característica será decisiva para el crecimiento de la cofradía, puesto que ejercer algún tipo de control (religioso en este caso) sobre una región tan fértil e importante para la economía rifeña supondría detentar un poder considerable en el norte de Marruecos, en una zona geográfica que escapaba tradicionalmente al control efectivo del sultán marroquí. Estudiando en Fez conoció a su maestro más influyente, Mūlāy ʿAlī bin ʿAbd al-Raḥmān al-ʿImrānī al-Fāsī, más conocido como al-Ŷamal (el Camello), de quien se sentiría heredero a su muerte2. Alrededor de 1788 al-Darqāwī fundaría su primera zāwiya en su cabila de origen, en el poblado de Bū Barīḥ3 . Entendemos por zāwiya un centro cultural y religioso de una cofradía, donde se congregan los adeptos, y que, según su importancia y localización, puede desarrollar otras funciones como alojamiento, escuela religiosa, foco comercial o como centro político.
El círculo de discípulos de al-Darqāwī creció rápidamente, abarcando todas las clases sociales. Muchos notables se adhirieron a la doctrina que predicaba, y las masas populares, tanto en las ciudades como en el campo, se afiliaron a la nueva ṭarīqa. La situación geográfica de la tribu donde se encuentra (todavía hoy) la zāwiya madre y el gran número de discípulos afiliados permitieron que la cofradía conociera un gran crecimiento y expansión en poco tiempo4. Se extendió rápidamente por el Oranesado5 (territorio argelino, aunque con unas fronteras con Marruecos muy difusas históricamente). Los discípulos que se congregaban para recibir las enseñanzas en Bū Barīḥ volverían a sus lugares de origen y fundarían zawāya (pl. de zāwiya) filiales de la sede central. La importancia y la calidad de los adeptos a la cofradía, así como la importante red que tejían por todo el territorio, llevarían a la Darqāwiyya a ocupar un papel primordial en la sociedad de su tiempo, llamando la atención de las autoridades marroquíes y, por supuesto, de los colonizadores.
A su muerte, los distintos discípulos que había congregado fundaron sus propias zawāya y la cofradía se ramificó, siendo imposible hablar desde entonces de un único liderazgo de la ṭarīqa, y mucho menos de una política de actuación conjunta. Cada líder respondería a sus propios intereses y necesidades. Sin embargo, podemos decir que la zāwiya madre situada en Banī Zarwāl siguió ejerciendo una suerte de liderazgo moral, por haber sido el lugar de fundación de la Darqāwiyya, y muchos adeptos siguieron enviando sus ofrendas y yendo en peregrinaje al hogar de al-Darqāwī. Sus descendientes continuaron ejerciendo el liderazgo en esa cabila, siendo además la Darqāwiyya la cofradía más importante del Rif en el período que nos ocupa.
1.2. Los Darqāwa y el primer contacto con el colonialismo francés
La segunda mitad del siglo XIX en el norte de África está marcada por la ocupación francesa de Argelia, su progresiva penetración en territorio marroquí y el establecimiento del Protectorado francés de Túnez. En julio de 1830, los franceses desembarcaron cerca de Argel; el acontecimiento causó pánico en Marruecos, ya que las fronteras entre ambos países siempre habían sido permeables. Además, cofradías como la Darqāwiyya mantenían importantes emplazamientos en el oeste de Argelia que suponían una fuente importante de recursos. El entonces sultán marroquí ʿAbd al-Raḥmān (r. 1822-1859) aceptó embarcaciones de refugiados procedentes de Orán6, y más adelante se decidió a intervenir del lado del emir argelino ʿAbd al-Qādir, que se había rebelado contra la ocupación francesa, y se vio envuelto en el conflicto. En la batalla de Isly en agosto de 1844 las fuerzas francesas derrotaron al ejército del sultán, que se vio obligado a firmar el tratado de Tánger, comprometiéndose a capturar al emir argelino, y el convenio de Lalla Maghniyya, por el que aceptaba una demarcación fronteriza con los franceses, reconociendo de facto su presencia en Argelia7. ʿAbd al-Qādir intentaría atraer a su causa a los Darqāwa argelinos, por entonces muy numerosos e importantes, pero sin éxito. Se enfrentó a un grupo de adeptos encabezados por un muqaddam darqāwī (delegado de la cofradía con distintas funciones según su importancia), a los que venció en abril de 18358, y estudios coloniales y poscoloniales hacen referencia a varios enfrentamientos del emir con otros líderes de la ṭarīqa en Argelia, que le acusaban de haber pactado con los franceses a raíz de los acuerdos de Demischels (1834) y Tafna (1837)9.
Nos parece importante hablar de la situación política puesto que algunas ramas de la ṭarīqa tomarán parte en la lucha activa contra la penetración francesa, primero en Argelia y después en Marruecos, cuando Francia cruce las fronteras y vaya asentándose en el país. En el marco colonial de producción científica diversa, se explotaría la dicotomía de bilād al-makhzan (país del Estado) y bilād al-sība, entendiendo este último como un sinónimo de «anarquía», de todo aquello que escapa al control efectivo del sultán, para probar que la soberanía del sultán en las regiones periféricas de Marruecos era una ficción y legitimar así la extensión de la llamada paix française en estas regiones10. Sabemos, sin embargo, que tal dicotomía no era maniquea y que las cabilas en disidencia siempre mantuvieron una variedad de relaciones con el Majzén. Es esta voluntad colonialista la que debemos tener en cuenta a la hora de tratar con algunos datos e informaciones que nos proporcionan las obras producidas durante este período, puesto que tienen como finalidad conocer el territorio y las poblaciones que se quieren someter, y no se tratará de trabajos objetivos, sino cargados de una clara intención de dominación.
Por la rápida extensión y ramificación de la cofradía, esta contaba con zawāya por todo el territorio, como así se manifiesta en un informe colonial español sobre la historia de esta cofradía:
«En Marruecos, no hay tribu que no cuente con un cierto número de huidos darkauas; se citan zawiyas importantes en Fez, Marrakech, Medjour, Kerker (Rif); otras secundarias en casi todas las ciudades, tribus del imperio y corporaciones cherifianas, sobre todo en los alrededores de Fez (…) que continúan los rituales de los darkauas. Se puede considerar como la cofradía más importante de Marruecos (…) Muy numerosos en Touat y en Gomara, los darkauas están además esparcidos por todo el Sáhara hasta Tombuctou, donde sus zawiyas de Touzinin y Madaghra están representadas por los moqaddemin Si Mohammed y Alid, este último comerciante de los Tadjakaut11».
De todas las ramificaciones en territorio marroquí, la que más aparece en las fuentes coloniales francesas y a la que se le ha dado un mayor protagonismo durante la penetración colonial ha sido la zāwiya de los shurafāʾ (jerifes, descendientes del Profeta) de Madaghra, en el sureste de Marruecos. Aunque varios autores coloniales recogen sus impresiones sobre el sharīf de Madaghra y sus intenciones de luchar contra el avance francés, como fórmula para justificar el aumento de la presencia e intervención francesas en la zona, Lacroix reconoce que tal amenaza solo se les ha presentado en forma de rumor y cargada de cierta leyenda12. Las fuentes coloniales recogen rumores de revuelta en 1885 y 1887, que parece que no suponen un desafío mayor para las tropas francesas que otras rebeliones y sublevaciones vencidas anteriormente13. En 1892 el sharīf de Madaghra moría a los noventa y dos años, y como ha ocurrido en numerosas ocasiones a la muerte de un shaykh carismático, sus sucesores no se ponen de acuerdo y la causa y el prestigio que habría podido tener la zāwiya van disminuyendo a medida que se suceden las disputas. El nuevo líder no adoptaría el discurso de su predecesor, y ante el continuo avance y ocupación de las tropas coloniales francesas, los líderes acabarían haciendo acto de sumisión y adaptándose a la nueva situación de poder.
1.3. La imagen negativa de los Darqāwa
Fruto de estas rebeliones, de algunas tentativas y de las acaecidas en épocas anteriores en territorio argelino, primero contra el poder turco y más tarde en respuesta a la ocupación francesa, el colonialismo forjó una visión negativa de la ṭarīqa y de sus adeptos. Si bien es cierto que algunos líderes que encabezaron revueltas muy localizadas, y ciertas con mayor repercusión, pertenecían a la cofradía, la mayoría de los adeptos que se afiliaban a la Darqāwiyya no tomaron parte en estos levantamientos. Existieron durante la ocupación francesa de Argelia multitud de rebeliones y respuestas violentas a la penetración extranjera, pero la mayoría no las instigaron líderes carismáticos de la cofradía. En Argelia, al igual que en Marruecos, estaban presentes la mayoría de cofradías existentes en la época, además de numerosas familias de shurafāʾ que no se adherían a una ṭarīqa en concreto. Estos personajes también fueron protagonistas de los alzamientos en contra de la invasión colonial y tomaron parte en la oposición violenta contra las tropas francesas.
La visión negativa de los Darqāwa no constituye una excepción a la visión del colonialismo francés de algunas cofradías que se opusieron, al menos en un primer momento, a su penetración en el norte de África. En esta línea, los etnógrafos coloniales del siglo XIX y principios del XX vieron estas ṭurūq (pl. de ṭarīqa) como posibles núcleos de conspiraciones «panislámicas» potencialmente manipulables por el Imperio Otomano y por los poderes coloniales rivales, que podrían debilitar su dominio y objetivos en el norte de África14. Consciente de la importancia política y social de estas organizaciones, el colonialismo intentaría atraer a su causa a sus líderes y establecer con ellos relaciones de clientela y de beneficio mutuo. Si esto no era posible, otras estrategias a seguir eran el acoso y la persecución de sus miembros, la difusión de falsos rumores o la promoción de otras ṭurūq, afines a sus voluntades, en aquellas zonas en las que la cofradía que se buscaba eliminar tuviera una presencia mayoritaria15. Si nos centramos en la Darqāwiyya, la imagen de un colonialismo temprano en Argelia se afianzará y se extenderá a la hora de hablar de los Darqāwa marroquíes16. El capitán francés De Neveu fue uno de los primeros autores en difundir esta imagen negativa y de amenaza para la empresa colonial, y la mayoría de autores franceses remarcaban el carácter político de la cofradía17. Depont y Coppolani consideraban la ṭarīqa como contraria a la expansión francesa18, y La Martinière sostenía que los Darqāwa escondían importantes depósitos de armas19. Una de las causas de esta visión negativa era la obediencia que los discípulos de la cofradía le debían a su shaykh, que recogen multitud de autores cuando tratan la ṭarīqa, si bien este precepto de obediencia no era exclusivo de la Darqāwiyya, y es una constante en las relaciones de poder vertical en la sociedad marroquí20. Otro aspecto que preocupaba a los colonialistas era, como refleja el título de este trabajo, el rechazo a detentar el poder temporal y a aquellos que lo ejercen:
«Los darqāwa constituyen en el Noroeste de África una cofradía que profesa verdaderas doctrinas anarquistas. Predican el odio al poder absoluto y unen en una misma palabra las enseñanzas de abstención completa y de hostilidad hacia los detentores del poder temporal21».
Michaux-Bellaire hablaba de «pandarcauismo» a la hora de referirse al peligro de la cofradía, que consideraba contraria a todo poder extranjero22. Esta visión colonial negativa se reproduciría en el ambiente colonialista español, cuando la obra de Michaux-Bellaire fue traducida por el intérprete Clemente Cerdeira en 1923, en plena guerra del Rif. Sin embargo, no todos los autores asumieron esta imagen negativa. Rinn reconoce que, si bien rehúsan emplearse en la administración colonial, no tienen una actitud agresiva ni hostil hacia el colonialista23. En esta misma línea, el francés Montet desmiente las acusaciones de fanatismo de la cofradía24, y Lacroix, en su monográfico sobre la ṭarīqa, hace hincapié en la necesidad de distinguir las ambiciones personales de alguno de sus líderes con el conjunto de la cofradía25.
El cambio de postura llegaría más tarde, durante la guerra del Rif, cuando el shaykh de la zāwiya madre, ʿAbd al-Raḥmān al-Darqāwī, por entonces principal agente de la política francesa en la cabila, se opusiera al proyecto político de ʿAbd al-Krim (ʿAbd al-Karīm al-Khaṭṭābī) e intentara detener su influencia en la rebelión que estaba preparando. Su apoyo a Francia le valió la quema de su zāwiya en ʿAmyūṭṭ durante la guerra, cuando tuvo que refugiarse en Fez hasta el final de la contienda. A finales de los años cuarenta y principios de los cincuenta del siglo XX, Drague recogería en sus trabajos numerosos ejemplos de colaboración de distintos líderes de ṭurūq y zawāya marroquíes y postularía por una revisión de la imagen negativa que el primer colonialismo había construido respecto a muchos de ellos26. Esta revisión se debía, al menos en parte, a la creciente importancia del nacionalismo marroquí desde los años treinta, que veían a los líderes de las cofradías como colaboracionistas con las autoridades coloniales y contrarios a su causa. Las ṭurūq se habían convertido, paulatinamente desde el establecimiento del Protectorado, en clientes y colaboradores de los nuevos poderes que gobernaban Marruecos, y estos mismos poderes intentarían utilizar a las cofradías como contrapeso a la influencia y creciente popularidad del nacionalismo.
2.La ṭarīqa en el Protectorado español de Marruecos
La zāwiya (lit. “esquina, rincón”) se presenta como el motor de la vida comunal de una ṭarīqa. Dependiendo del lugar donde sean construidas y las funciones que cumpla en su entorno, el edificio adquirirá una u otra tipología que responderá a las necesidades que cubra la zāwiya y sus fundadores y adeptos. Así, una zāwiya construida en una ciudad (como la Ḥarrāqiyya en Tetuán o la Fāsiyya en Fez) se adaptará a las funciones que cumpla (lugar de reunión de los fieles, centro educativo del barrio o de la zona, punto de encuentro de los notables afiliados…). Por otra parte, una zāwiya construida en una cabila tomará una forma distinta ya que responderá a funciones y necesidades diferentes27.
Tanto las zawāya erigidas en ciudades, como las de Tetuán y Tánger, como aquellas construidas entre las cabilas (que, en el caso de la Darqāwiyya, contaba con edificios en la mayoría de cabilas de la zona norte de Marruecos), no conformarán realidades aisladas a su entorno y a los acontecimientos y problemas políticos, económicos y sociales del momento. Según a qué lealtades estuvieran sujetas, tomarán unas u otras líneas de actuación y comportamiento con el resto de ṭurūq, con el resto zawāya de la misma cofradía y con los poderes marroquíes y coloniales. Estos últimos eran conscientes del poder social y económico, y por derivación político, con el que contaban los líderes carismáticos e importantes de la ṭarīqa en sus respectivas zonas de influencia. Uno de los pilares de su importancia eran los ingresos que las zawāya obtenían fruto de las aportaciones y donaciones de sus fieles, en forma de regalos (hadāya, pl. de hadīya), otras, fruto de la peregrinación a la tumba del santo o de sus descendientes (mawsim), y de los recorridos que hacían los muqaddamīn y los shuyūkh de la ṭarīqa por el territorio, recaudando en forma de dinero o especie, denominadas ziyārāt (pl. de ziyāra, del verbo zāra “visitar”). Estas visitas variaban en tiempo y duración, y suponían un porcentaje importante del beneficio total con el que se mantenían la zāwiya y sus integrantes28.
2.1. La zāwiya madre de Banī Zarwāl
A pesar de las posteriores ramificaciones, la zāwiya madre siguió ejerciendo una suerte de superioridad moral sobre el resto, y ha sido siempre considerada como el centro principal de la cofradía. Aunque no se reconozca la autoridad absoluta de su shaykh sobre el resto, las otras zawāya darqāwa le enviaban la ṣadāqa, los beneficios de la ʿimāra anual, como recogían los servicios de información españoles sobre los Darqāwa29. En esta cabila sería la ṭarīqa predominante e incontestable, que también ejercería su influencia en las cabilas rifeñas cercanas, que contarían con zawāya dependientes.
En pleno avance francés por Argelia y cada vez con mayor presencia en Marruecos, La Martinière y Lacroix recogen en su estudio del noroeste africano (promocionado por el Service des Affaires Indigènes), que el poder religioso y político se encontraba en manos del sharīf de Bū Barīḥ30. Cuando se establecieron los Protectorados en 1912, la cabila quedó teóricamente incluida en la zona de influencia española, pero los franceses, conscientes de su importancia para la economía del Rif y como enclave estratégico de paso entre la llanura y la montaña, situada en una ruta comercial, buscaron su administración. Así la cabila quedó en el dominio nominal francés, unidos por intereses comerciales, aunque en teoría pertenecía a la zona de influencia española31. Tras 1912 los representantes de los Banī Zarwāl habrían entablado buenas relaciones con los franceses, y ʿAbd al-Raḥmān al-Darqāwī, el shaykh de la zāwiya de ʿAmyūṭṭ, era, ya en 1915, el principal cliente de la política e intereses galos en la cabila32.
2.2. La zāwiya al-Ḥarrāqiyya de Tetuán
Tetuán, junto con Tánger, era y es una de las ciudades más importantes del norte de Marruecos. Aunque no tenía una actividad marítima tan importante como Tánger, sí que era un enclave comercial para tener en cuenta para las cabilas de alrededor, y a ella acudían los marroquíes del norte en busca de formación y oportunidades. Constituía un enclave estratégico para dominar las regiones septentrionales de Marruecos, y así lo corroboraba el hecho de que los españoles establecieran en ella la capital de su Protectorado en 1912. Los españoles ya habían entrado durante la guerra de 1859-1860, cuando los generales Prim y O’Donnell la ocuparon hasta la firma del tratado de paz. En esta misma ciudad residía Abū ʿAbd Allāh Muḥammad bin Muḥammad bin ʿUmar al-Ḥarrāq (m. 1845), uno de los discípulos de al-Darqāwī. La zāwiya Darqāwiyya fue fundada alrededor de 1828 y costeada por uno de los discípulos de al-Ḥarrāq, un tal Tukurt, que puso sus bienes a disposición de su maestro33.
Al-Ḥarrāq se había iniciado en la ṭarīqa en 1818-1819, y era descendiente de un ministro del sultán Mūlāy Ismāʿīl. Que al-Darqāwī recibiera discípulos procedentes de las clases altas de la sociedad, además del gran espectro que abarcaba su doctrina, implicaría una voluntad de hacer la ṭarīqa más deseable a ojos de la élite y de desmarcarse de una concepción equívoca de la Darqāwiyya como cofradía heterodoxa y de prácticas cuestionables. La Ḥarrāqiyya contaba con tres zawāya en Tetuán, de las que la principal, la erigida en 1828, estaba situada frente a la puerta del cementerio (bāb al-maqābir), donde aún se encuentra hoy en día. Esta zāwiya fue utilizada como hospital de sangre, inaugurado en febrero de 1860, cuando las tropas españolas ocuparon Tetuán.
Sería uno de los hijos del anterior, Sīdī ʾIdrīs al-Ḥarrāq (m. 1934), quien entre en contacto con los españoles al establecimiento del Protectorado y de su capital en Tetuán. ʾIdrīs dirigía una zāwiya urbana y, teniendo en cuenta su ascendencia, quizá este centro estuviera dirigido más a la élite social e intelectual de la ciudad que otras zawāya de cofradías más populares presentes en la ciudad. A ella pertenecían muchos de los eruditos y sabios tetuaníes de su época34, por lo que la zāwiya podría haber tomado la función de un centro de reunión, debate y promoción de la élite intelectual de la ciudad. El shaykh de la Ḥarrāqiyya entabló relaciones de clientela desde un primer momento con los españoles. A cambio de ejercer su influencia para calmar a los ciudadanos ante el establecimiento del gobierno de una potencia extranjera no musulmana, los españoles concedían ayudas y privilegios al shaykh y su círculo. Como veremos más adelante, al-Ḥarrāq ayudó a la penetración de los españoles en los territorios sobre los que tenía influencia, es decir, en aquellos en los que existían zawāya afines o clientes de la de Tetuán. Además, al inicio y durante la guerra civil española, fomentó la recluta de marroquíes para las filas del bando sublevado.
2.3. La zāwiya al-Ṣiddīqiyya de Tánger
Tánger quizá haya sido la ciudad marroquí de mayor importancia para la política internacional, al menos hasta la independencia del país en 1956. Su privilegiada posición estratégica como punto de encuentro de África y Europa, y como paso entre el mar Mediterráneo y el océano Atlántico hicieron de Tánger un enclave deseado. Con la firma de los tratados de Protectorado de Francia y España sobre Marruecos en 1912, se delimitaban las zonas de influencia de estos países en Marruecos, así como las fronteras de la zona de Tánger y su estatuto internacional35. En el aspecto religioso, en Tánger se encontraban representadas la mayoría de las cofradías marroquíes, si bien su número de adeptos, público y popularidad variaba considerablemente. En cuanto a la ṭarīqa Darqāwiyya, la construcción de su zāwiya en Tánger data de 1903-1904, en un período de creciente intromisión de las potencias europeas, bajo la dirección de Muḥammad bin al-Ḥayy al-Ṣiddīq al-Ghumārī (1878-1936). El sharīf procedía de la cabila de Banī ManṢūr, en Gomara, donde su abuelo, discípulo del shaykh al-Darqāwī, había fundado una zāwiya en 180736. En 1902 intentó fundar una zāwiya en Tetuán, pero el shaykh de la Ḥarrāqiyya se lo impidió. Este es un ejemplo de la competencia entre las distintas zawāya, aunque formen parte de una misma ṭarīqa, puesto que la llegada a la misma ciudad de otro shaykh que podría llegar a adquirir la misma o mayor autoridad que el ya establecido se percibe como una amenaza al liderazgo e influencia del más antiguo. Este hecho marcaría el inicio de una rivalidad y competencia por ejercer la mayor influencia en la zona; una situación positiva para los intereses colonialistas, puesto que podrían jugar con los apoyos a una u otra parte para conseguir sus propósitos.
El shaykh se propuso fomentar en Tánger la enseñanza religiosa tradicional, para lo que pidió ayuda al sultán Mūlāy ʿAbd al-ʿAzīz, que le entregó una casa propiedad del Majzén en la ciudad37. Desde su zāwiya situada en Dār al-Barūd, su fama como maestro creció y su popularidad aumentó, no solamente en Tánger sino en todo el noroeste de Marruecos. Consciente de la importancia de las alianzas para ganar poder y popularidad, se casó con la hija del líder de la zāwiya de Bin ʿAyība, Lalla Zahrāʾ. Esta zāwiya estaba situada en Ányera, la cabila que contaba con más seguidores en la región de Yebala. A su vez, desposó a su hermana con un familiar del mismo38, y parece que en su casa se reunían las mujeres afiliadas a la ṭarīqa y celebraban sus encuentros cada viernes39. Pese a tener una visión negativa del shaykh por sus intrigas y búsqueda de poder e influencia, Michaux-Bellaire reconoce que Bin Ṣiddīq era un personaje muy respetado por su formación y su papel docente y místico40. Además de fomentar las alianzas por medio de uniones familiares, Bin Ṣiddīq era consciente de la importancia estratégica de la ciudad donde había fundado su zāwiya, y, como veremos más adelante, mantendría dobles juegos y relaciones ambiguas con Francia, Inglaterra y España, buscando el beneficio propio, que le permitirían aumentar su influencia en la región al mismo tiempo que gozaba de prestigio como líder religioso. Durante la I Guerra Mundial mantuvo contactos con los alemanes, y su germanofilia era de sobra conocida; durante la II Guerra Mundial la Ṣiddīqiyya volvería a ponerse del lado alemán. Tras su muerte en 1936, uno de sus hijos, Ahmad, ocuparía su lugar al frente de la zāwiya, y como su padre, será consciente de la importancia de las múltiples alianzas y juegos de poder que tendrá que manejar para mantener un equilibrio entre su reputación de buen musulmán y los pactos con los europeos que le garanticen poder e influencia.
2.4. Gomara y Yebala
Una de las cinco regiones en las que dividirían su zona de influencia las autoridades coloniales españolas en Marruecos era Gomara. Aquí, en la cabila de Banī ManṢūr, Sīdī al-Ḥayy Aḥmad bin ʿAbd al-Muʾmin, discípulo de al-Darqāwī, fundaría una zāwiya en 1807. Su hijo, fallecido en Tusgan en 1915, era el padre del fundador de la zāwiya de Tánger. Cuando este se marchó a Tetuán y después a Tánger para fundar una nueva zāwiya, Drague recoge que su primo Sīdī Aḥmad bin al-Ḥayy Ṣiddīq bin al-Ḥayy Aḥmad bin ʿAbd al-Muʾmin se encargó de dirigir la zāwiya de Tusgan41. Unidos por lazos familiares y por intereses de expansión, ambos primos ejercerían su influencia sobre la región de Gomara. La cabila de Banī ManṢūr está situada en el centro de la región, y a través de sus redes clientelares y peregrinaciones, Tusgan se comunicaría con Tánger. Pero esta zāwiya no era la única presencia de la ṭarīqa en la zona, ya que Sīdī Muḥammad bin Aḥmad al-Buzaydī, otro discípulo del shaykh al-Darqāwī, había fundado una zāwiya en esa región. Al-Buzaydī murió sin descendencia, y dejó escrito que los bienes pasaran a ser administrados por la zāwiya madre de Bū Barīḥ42.
La zāwiya de Tusgan tendría que competir en influencia con la Ḥarrāqiyya de Tetuán, que también mantenía redes clientelares, sobre todo en la zona norte. A su vez, la zāwiya madre, que extendía su influencia por todo el Rif, llegaba también a Gomara a través de las cabilas del este. No obstante, Tusgan era preponderante, y gracias al prestigio y fama de Bin Ṣiddīq, podía ejercer su influencia de una forma más eficaz. Esta competencia sería habitual en muchas de las cabilas en las que las zawāya de Tetuán y Tánger tuvieran representación e intereses.
En las cabilas de la región de Yebala también encontramos representación de ambas ciudades. La cabila de Ányera era la que más zawāya albergaba, unas veinte43, y la que más adeptos a la ṭarīqa contaba de toda Yebala. En esta región, los adeptos a la cofradía se dividían entre los seguidores y dependientes de la zāwiya de Tusgan, aquellos que dependían de la Ḥarrāqiyya y, en algunas cabilas también los Darqāwa de los Bin ʿAyība, que constituían un grupo a tener en cuenta para los servicios de información españoles44. En la región del Lucus, sin embargo, la cofradía no desarrolló zawāya de importancia, pese a ser la ṭarīqa más extendida. La representación que allí tenía dependía de la Ḥarrāqiyya de Tetuán, pero parece ser que no constituían un grupo numeroso, puesto que las informaciones recogidas por los servicios del Protectorado en la región apenas hacen referencia a ellos45.
2.5. La rama oriental del Kert
En la región más oriental de la zona del Protectorado español, la zāwiya principal de los Darqāwa estaba situada en Karkar, en la cabila de Banū Bū Yaḥyī. Fue fundada por Mūlāy Ṭayyib al-ʿUqailī, descendiente de Sīdī Muḥammad Qaddūr, uno de los muchos discípulos del shaykh al-Darqāwī. Parece que los descendientes de la zāwiya madre de Banī Zarwāl habrían fundado una zāwiya también en monte Karkar que competiría con los shurafāʾ descendientes de Qaddūr46. En el momento del establecimiento del Protectorado, el shaykh de la zāwiya era Sīdī Muḥammad bin Sīdī Ṭayyib, al que sucedería su hijo Sīdī Muḥammad bin Sīdī Saʿīd bin Mūlāy Ṭayyib. Aunque la competencia no era tan latente como la que mantenían los centros de Tánger y Tetuán, podemos ver también en el Kert una rivalidad entre dos zawāya que se disputan el prestigio y la influencia en la región oriental. La zāwiya de Karkar se apoyaría en su condición de familia prestigiosa y largo tiempo asentada en la cabila, además de haber sido la primera sede de la ṭarīqa en erigirse allí. Por su parte, la otra zāwiya jugaría su baza de descendiente del shaykh de Banī Zarwāl, y por tanto de la sede madre y del fundador, que también ejercía su influencia en el Kert desde el Rif.
3.De 1912 a 1927: la cofradía y la penetración colonial española
Desde el establecimiento del Protectorado en la zona norte de Marruecos, España tuvo que hacer frente a una serie de rebeliones que se oponían a su gobierno. Si bien estas rebeliones respondían a causas y objetivos distintos, ambas afectaron las relaciones sociales, políticas y económicas de las poblaciones y de los distintos agentes del norte de Marruecos. Las rebeliones de Aḥmad al-Raysūnī y ʿAbd al-Krim afectaron también a las distintas ramificaciones de la ṭarīqa en el norte de Marruecos, así como a sus relaciones con el poder colonial español.
3.1. Los Darqāwa ante Aḥmad al-Raysūnī
Según fuentes coloniales francesas, Ahmad al-Raysūnī habría nacido en el área de Tánger alrededor de 1870, de posible ascendencia jerifiana47. Dedicado, según estas fuentes, a la delincuencia desde su juventud, su actividad no parecía tener ningún programa o preocupación social más allá del beneficio propio. Tras pasar del servicio al sultán como caíd a ser perseguido nuevamente, con el propósito de frenar el avance de Francia en su zona de influencia, al-Raysūnī se acercó a los españoles y procuró facilitar sus operaciones, bajo la creencia de que «los españoles son fuertes para ayudarnos pero no tanto para oprimirnos48». Con la entrada de los españoles en Tetuán tras la firma del tratado de Protectorado, se organizó una insurrección en los alrededores encabezada por el sharīf Muḥammad bin Sīdī Laḥsan, elegido al parecer por su neutralidad ante las rivalidades intertribales49. En este momento, al-Raysūnī decidió romper las relaciones diplomáticas con los españoles y unirse a la rebelión para intentar encabezarla. Sin embargo, los partidarios de Laḥsan no confiaban en al-Raysūnī por su anterior condición de colaborador con los españoles, y pronto se estableció una rivalidad entre los partidarios de uno y de otro. La insurrección armada se extendió por la zona, y en la cabila de Banī ManṢūr, en Gomara, los servicios de información recogen la actuación del sharīf darqāwa de Tusgan, Sīdī Muḥammad bin ʿAbd al-Muʾmin, pregonando la guerra contra el invasor extranjero y organizando grupos de combatientes por toda la región ante la ocupación de Tetuán50. Sin embargo, años más tarde, durante la lucha de los españoles contra al-Raysūnī, los líderes de las ramas de Tánger y Tusgan, unidos por lazos familiares e intereses políticos, combatirían a al-Raysūnī del lado de los españoles. Ante la insurrección, España negoció con al-Raysūnī hasta la toma de posesión de Dámaso Berenguer como Alto Comisario en febrero de 1919. El militar emprendió una guerra de conquista en la parte occidental de la zona de influencia española, con la voluntad de partir los territorios de al-Raysūnī y buscando reducirle por la fuerza.
Durante estos años de hostilidades y acuerdos de las autoridades españolas con al-Raysūnī, la cofradía Darqāwiyya no permanecía ajena a la situación de la región, y los líderes de las ramas del noroeste ya habían tomado una postura ante los acontecimientos. La zāwiya Ḥarrāqiyya de Tetuán era ya cliente de la administración española desde la ocupación de Tetuán, y se incluía entre los notables con los que había parlamentado España para facilitar la penetración y el avance colonial. Como tal, utilizó su influencia para combatir a al-Raysūnī en las zonas que contaban con zawāya clientes de la rama tetuaní (principalmente en Yebala). De otra parte, tenemos la zāwiya Ṣiddīqiyya de Tánger, liderada por Muḥammad bin Ṣiddīq al-Ghumārī que, en colaboración con la zāwiya de Tusgan (con la que mantenía lazos de parentesco) extenderían su influencia por Gomara y las cabilas próximas a Tánger, abarcando prácticamente todo el territorio que llegaría a dominar al-Raysūnī.
Los Darqāwa de Gomara se habían opuesto a la política raysuniana, que minaba sus privilegios y les sometía a su autoridad despótica, lo que llevó a los líderes de la ṭarīqa en la zona a prestar colaboración a los españoles cuando estos, al mando de Berenguer, se decidieron a acabar con el dominio y la influencia de al-Raysūnī51. Incluso en los años de preponderancia del rebelde, su influencia en Gomara no llegó a ser efectiva gracias a la intervención de las influencias y redes clientelares de los Darqāwa52. Se habla de los hermanos Sīdī Muḥammad y Sī Aḥmad al-Baraka, influyentes darqāwa de la zona, que combatieron a al-Raysūnī en Gomara junto con el sharīf Bin Ṣiddīq, colaborando con el teniente coronel Castro Girona para combatirle de marzo a agosto de 191953. En esta ocasión los Darqāwa de Tetuán se negarían a colaborar en la ocupación de la cabila de Ányera (en el norte de Yebala) por la rivalidad creciente entre el líder de esta rama y Bin Ṣiddīq, que ganaba influencia a costa de Tetuán en la zona54. Además, fruto de la colaboración con los españoles, los Darqāwa de Tánger y Tusgan nombrarían caídes afectos en las cabilas de Gomara occidental, aumentando su influencia y preponderancia en la zona, conectando la ciudad internacional con la región de Gomara a través de la zāwiya de Tusgan.
En julio de 1921, con el desastre de Annual, los militares españoles volvieron a pactar con al-Raysūnī, que recuperó su anterior poder. Pese a que algunos jefes darqāwa se mantuvieron fieles a lo pactado y continuaron en nómina española, otros, principalmente en la región de Gomara, adoptarían posiciones de desobediencia fruto de este nuevo pacto con al-Raysūnī, de quien habían sufrido con anterioridad las consecuencias de su gobierno. Con el golpe de Estado del general Primo de Rivera en España en septiembre de 1923 y su postura semiabandonista respecto a Marruecos, unido al avance de las tropas rifeñas desde el este, al-Raysūnī veía doblemente amenazada su posición55. En julio de 1923 al-Raysūnī firmaba un pacto de colaboración con los españoles, una declaración abierta por la que muchos de sus partidarios pasarían a combatir en el bando rifeño. En esta situación sería de esperar un doble juego de los Darqāwa de Yebala, contrarios a al-Raysūnī que, sintiéndose traicionados por los españoles al haberse aliado de nuevo con él, colaborarían con los insurrectos partidarios de los rifeños. No obstante, no hay que olvidar que muchas zawāya de Yebala estaban bajo la influencia de la Ḥarrāqiyya de Tetuán, rival de las de Tánger y Tusgan, por lo que sus políticas de colaboración o ataque a las posiciones españolas estarían sujetas a las circunstancias cambiantes del momento. A medida que el poder y la popularidad de ʿAbd al-Krim crecían y ganaba adeptos, al-Raysūnī perdía su poder. Intentaría una última vez recuperar su poder, y con una expedición atacó y ocupó Chauen. Hizo un último llamamiento a las tribus que permanecían fieles, pero no obtuvo mucha ayuda, y en enero de 1925 Chauen fue tomada por su antiguo aliado y lugarteniente Aḥmad bin Muḥammad al-Ḥuzmarī, apodado Hmidu l-Khriru o Jeriro. Al-Raysūnī fue hecho prisionero junto con su hijo y conducido a la cárcel de ʿAbd al-Krim, donde moriría en abril de ese mismo año56.
La potencia y organización de este nuevo movimiento de resistencia atrajo a muchos habitantes del norte que no querían someterse al dominio español, anteriormente unidos a la rebelión raysuniana, pero desencantados por la ambición personal del sharīf. Entre ellos, multitud de afiliados a la Darqāwiyya que habían sufrido la represión de las tropas españolas por colaborar con al-Raysūnī en sus épocas de rebeldía. Sufrieron también la represión de las tropas de al-Raysūnī cuando era gobernador como parte de su política del miedo, y habrían de combatir a los rifeños en ocasiones como reclutas de aquellos que les habían reprimido anteriormente.
3.2. ʿAbd al-Krim y la ṭarīqa
Muḥammad bin ʿAbd al-Krim no era un sharīf ni detentaba ningún puesto de gobierno. Pertenecía a la fracción de los Aīt Yūsuf, de la cabila Aīt Wuryaghar (Beni Urriaguel), la cabila más importante de la región del Rif. El líder rifeño aprendió español y trabajó en la administración de Melilla, lo que le familiarizó con las formas de gobierno y organización del ejército57. Tras un período de colaboración con los españoles, ʿAbd al-Krim se reunió con su hermano y su padre en la montaña rifeña, donde se iniciaría la rebelión tras diversos conflictos bélicos, que acabaría liderando. Parece ser que las causas de su ruptura con los españoles radicaban en la ineficacia y corrupción que ʿAbd al-Krim percibía en el sistema, así como en las promesas incumplidas de progreso y desarrollo de la región, a la que solo habían llevado la guerra y la explotación para enriquecimiento de unos pocos caídes que se beneficiaban de su colaboración con las autoridades españolas.
El plan del líder rifeño para sublevar a las tribus estaba en marcha, y tras la masacre del ejército español en Annual y Monte Arruit, el avance español conseguido durante los años anteriores de ocupación progresiva había quedado reducido a los enclaves de Ceuta y Melilla en la zona oriental del Protectorado español. En la primavera de 1921 ʿAbd al-Krim contaba ya con una poderosa fuerza que conocía bien el terreno y basaría sus ataques en tácticas de guerrilla. Se aprovecharon de la debilidad del despliegue militar de Silvestre, que ocupaba un área cada vez mayor con el mismo número de soldados, con unas líneas de abastecimiento cada vez más delgadas y lejos de las plazas fuertes58. Su concepción de gobierno encajaba con el sistema tradicional de las tribus e introducía las novedades de un Estado moderno, con influencia de las políticas reformistas de Mustafa Kemal en Turquía. Entretanto, el avance y la conquista del territorio anteriormente ocupado por los españoles continuaban, mientras ganaba adeptos entre los antiguos partisanos de al-Raysūnī.
Su concepción de la República del Rif entraba en conflicto con el poder e influencia que tenían los jefes religiosos de la zona, entre los que destacaban los Akhamlīish (una familia de shurafāʾ, no estrictamente una ṭarīqa), los Wazzāniyyin y los Darqāwa. Con los dos primeros grupos mantenía buenas relaciones59. Sin embargo, la relación con los Darqāwa no era la misma. Para ʿAbd al-Krim, la mayoría de las ṭurūq se oponían a su proyecto estatal, ya que pese a su capacidad intertribal, este potencial se veía frustrado por las divisiones «faccionales», puesto que cada ṭarīqa e incluso cada zāwiya respondía a unos intereses propios dirigidos a afianzar su poder e influencia en su zona60. Además, las prácticas de las cofradías se oponían a su pensamiento cercano a la salafiyya, aunque rehusó darle un carácter religioso a su lucha, más acorde a una concepción nacionalista: «El tiempo de las guerras santas ha pasado; ya no vivimos en la Edad Media o en la época de las Cruzadas61». Debemos recordar que la Darqāwiyya no respondía a un plan de acción conjunto debido a su fragmentación y a la independencia de la zāwiya madre del resto de zawāya de la zona norte de Marruecos. Posiblemente por su gran influencia y por considerarla contraria a su proyecto unificador, el líder rifeño manifestó su oposición a la ṭarīqa, llegando a atacar en agosto de 1921 la zāwiya de Tusgan (ligada a la de Tánger) con una ḥarka de rifeños (grupo de combatientes armados). Los servicios de información españoles dan cuenta de la agitación que sufrió la región de Gomara en el período posterior al inicio de la resistencia rifeña, la fuerza mayor y mejor organizada hasta la fecha. Confirman el intento de ʿAbd al-Krim de ganarse a los jefes darqāwa de Gomara para su causa, y ante la imposibilidad de llevar a cabo su plan, les confisca sus bienes y les combate62.
Pese a su hostilidad, ʿAbd al-Krim trató de ganarlos a su causa y utilizarlos para la recluta, pero temiendo una posible represalia por parte de los españoles, los Darqāwa tomaron posiciones contrarias tras un primer acercamiento; más aún cuando el rifeño bloqueó el mercado de Tetuán y confiscó los bienes habices de las zawāya. Estos bienes alimentarían la economía de guerra y supondrían una importante aportación a su rebelión. En febrero de 1922 el Alto Comisario Berenguer pidió al sharīf Bin Ṣiddīq de Tánger que convenciera a las tribus de Gomara para que permitieran el avance de sus tropas, pero se creía que el líder darqāwa se relacionaba con ʿAbd al-Krim en calidad de consejero, manteniendo un doble juego63, como había hecho y haría con franceses, alemanes y españoles. La represión de ʿAbd al-Krim no se hizo esperar, y las informaciones españolas muestran una purga de muqaddamīn en su fracción y en cabilas vecinas.
No obstante, el calificativo de rebeldes del que gozaban los Darqāwa y la desconfianza que generaba esta cofradía entre los servicios de información españoles les llevó a relacionar a ʿAbd al-Krim con la ṭarīqa, afirmando que pertenecía a la misma. Esto podría ser cierto, puesto que no era extraño que los fieles estuvieran afiliados a más de una cofradía (aunque la Tiyāniyya sí exigía fidelidad exclusiva a la ṭarīqa). Además, la Darqāwiyya era la que contaba con más adeptos en su tribu y en su fracción, y ʿAbd al-Krim podría haber asistido anteriormente a sus reuniones o mantener relaciones con algunos personajes influyentes (incluso para facilitar la recluta y hacer propaganda de su causa). Levi-Provençal afirma que estaba afiliado a la zāwiya de Madaghra y por eso vestía el turbante verde, símbolo distintivo de la rama64.
Ya nos hemos referido anteriormente a la situación de la zāwiya madre de la ṭarīqa y a su shaykh, ʿAbd al-Raḥmān al-Darqāwī, uno de los personajes más influyentes de la cabila65. Como ya hemos visto, tras el establecimiento del Protectorado, la cofradía había entablado buenas relaciones con las autoridades francesas y ya en 1915 era su principal cliente e influencia en la tribu66. Se trataba de una zona con una buena producción agrícola, necesaria para el abastecimiento del ejército que levantaría ʿAbd al-Krim, así como una zona de paso fronteriza entre ambos Protectorados y entre el llano y la montaña rifeña. Aunque en un principio el sharīf se había mostrado dispuesto a colaborar con ʿAbd al-Krim, similares razones que habían llevado a los Darqāwa del noroeste a no colaborar con el líder rifeño aparecieron en este caso: el temor a la confiscación de sus bienes habices para alimentar la economía de guerra; la ideología de influencia de la salafiyya y su oposición a las cofradías y al culto de los santos y, en este caso, el temor a las represalias del colonialismo francés.
Una vez que fue imposible ganar su apoyo, ʿAbd al-Krim comenzó a hacer propaganda contraria a los Darqāwa y limitar su influencia en la tribu, en algunas ocasiones mandando a eliminar algunos personajes influyentes. La animadversión que ʿAbd al-Krim sentía por el sharīf al-Darqāwī era tal que se refería a él como ʿaduw al-raḥmān (“enemigo del clemente”) en lugar de ʿAbd al-Raḥmān (“siervo del clemente)67. ʿAbd al-Krim recorría las tribus limítrofes del río Wargha (la frontera natural entre ambos Protectorados en la región) buscando atraerlas a su causa y contrarrestar así la influencia del shaykh al-Darqāwī. Los franceses tomaron la iniciativa, y a finales de mayo de 1924 una columna ocupó las regiones al norte del Wargha, con el objetivo de controlar el abastecimiento de víveres del Rif y dar un pretexto a ʿAbd al-Krim para actuar. El ambiente en la tribu era cada vez más tenso, y se sucedían los enfrentamientos entre los partidarios de ʿAbd al-Krim, que consideraban que el shaykh había vendido su tribu a los franceses, y los de al-Darqāwī, cada vez más escasos. Al comenzar 1925 al-Raysūnī fue capturado en Tāzrūt a medida que los españoles se retiraban de sus posiciones; la situación inquietaba cada vez más a Francia, que ya tenía otros frentes abiertos.
Con el inicio de 1925 llegaron también las hostilidades entre franceses y elementos de los Banī Zarwāl, si bien quienes dirigían los ataques eran los rifeños. El 12 de abril ʿAbd al-Krim se decidió a atacar la tribu; el 15 de abril prendió fuego a la zāwiya Darqāwiyya de ʿAmyūṭṭ, y el shaykh al-Darqāwī se refugió en zona francesa, en Fez. En apenas unos días ʿAbd al-Krim había ocupado toda la tribu, y para finales de mes, había tomado casi la totalidad de las tribus del Wargha. La gran ofensiva bien coordinada sobrepasó las expectativas y las delgadas líneas de defensa francesas en la zona, y en pocos días las tropas de ʿAbd al-Krim se encontraban a treinta kilómetros de Fez, amenazando la autoridad francesa y la legitimidad del sultán, títere de Francia. La ofensiva rifeña había sido abrumadora, y para detenerla, Francia recurrió a un llamamiento del sultán por todas las tribus leales para la recluta de voluntarios, que resultó ser un éxito68. Esta política, junto con el inicio de la colaboración franco-española en junio de 1925, que obligaba a Primo de Rivera a reconsiderar su posición abandonista, marcó el principio del fin del proyecto de ʿAbd al-Krim.
La colaboración de franceses y españoles fue cercando a ʿAbd al-Krim en una zona cada vez más reducida del Rif, perdiendo posiciones progresivamente. El líder rifeño se rendiría el 26 de mayo de 1926 a los franceses, pues bajo ningún concepto quería entregarse a los españoles69. Con la firma del tratado de Bāb Tāza en 1927 concluiría la llamada «pacificación» de la zona del Protectorado español de Marruecos.
3.3. El colonialismo en práctica: la ṭarīqa y la DAI
La política del Protectorado español estaba dominada, como hemos señalado con anterioridad, por el estamento militar. Este daba prioridad a la seguridad y el control y espionaje de la población, buscando desmantelar los focos de resistencia a la autoridad colonial, y dejando en segundo plano los trabajos para la mejora de infraestructuras, sanidad, educación y cultura del territorio y la población. Desde un primer momento, la Alta Comisaría y la Delegación de Asuntos Indígenas (DAI) estuvo en manos de cargos militares, explicada por el antecedente y la experiencia en la zona de las comandancias de Ceuta y Melilla y por la política de dar prioridad a acabar con la disidencia y asegurar el cese de hostilidades para poder desarrollar posteriormente las labores de gobierno.
El sistema de intervención podría considerarse la espina dorsal del Protectorado español en Marruecos, y sus agentes, los interventores, constituían el elemento clave para la política de penetración española y control del territorio y la población70. Aunque existieron agentes españoles que aprendieron y se interesaron por Marruecos, lo cierto es que, hasta la creación de la Academia de Interventores en 1947, la mayoría de los españoles destinados a la intervención en las cabilas no estaban suficientemente preparados para su labor. Uno de los puntos sobre los que se insistía a los interventores en el aspecto de la penetración y del gobierno era mantener, al menos la ficción, del ejercicio de poder indirecto, dejando que fueran el caíd y los notables de la cabila quienes ejercieran el gobierno y el control directos, pero asegurando el cumplimiento de los intereses españoles.
La figura fundamental del interventor era la encargada de múltiples funciones en la cabila: en colaboración con el caíd, afín a España, debía ocuparse de numerosas tareas (administración, necesidades, mejoras, información y espionaje, ambiente de la cabila…) y de informar periódicamente a sus superiores para obtener así un conocimiento completo y detallado de toda la zona. Debía aparecer ante los cabileños como el ejemplo de la «acción civilizadora» de España en Marruecos, al mismo tiempo que debía tratar de mejorar la situación de múltiples aspectos de la cabila en la que estaba destinado. Otra de sus funciones era realizar una labor de control y espionaje de posibles descontentos y levantamientos, que quedaría reflejada en informes periódicos enviados a sus superiores. La política de la Alta Comisaría de la penetración pacífica consistía en atraer a los caídes, jefes religiosos y notables de las distintas cabilas a su influencia (a base de pagos, regalos, privilegios…) para poder establecer enclaves en las distintas zonas e ir penetrando en el territorio. La colaboración con los jefes locales y regionales como medio eficaz de asegurar la labor protectora sería una constante en el discurso colonial a lo largo de todo el Protectorado:
«Una de las bases en que debe descansar la política indígena, es la compenetración con todo movimiento y evolución de las cofradías musulmanas –ya que éstas llevan anejos los del Cherifismo y el Morabitismo–, así como de sus cofrades, cuyo poder y ascendencia sobre la masa, hacen que en un momento dado, pueda ser el verdadero peligro de la paz actual del protectorado […]71».
Con los líderes de las distintas ramas de la Darqāwiyya no fue distinto, y desde el establecimiento del Protectorado, las autoridades coloniales entraron en contacto con los shuyūkh, buscando atraerlos a su causa para que facilitasen la penetración en las distintas cabilas en las que contaban con zawāya bajo su autoridad. La estrategia colonial se basaba en ayudar al Majzén a establecer el control sobre «sus» territorios (valiéndose de la teoría colonial de la dicotomía makhzan-sība) y al mismo tiempo fragmentar las posiciones de los jefes de las cabilas, mediante promesas de cargos políticos, regalos y pagos periódicos72. No obstante, pese a la colaboración de sus líderes, los servicios de información españoles vigilaban muy de cerca la cofradía y las actividades de sus afiliados. Prueba de ello es la numerosa documentación producida en los años del Protectorado y recogida en el Archivo General de la Administración (AGA). Las autoridades seguían desconfiando de la organización, posiblemente fruto de la visión negativa heredada de la historiografía francesa de la que ya hemos hablado. Buena muestra son los informes de las intervenciones regionales sobre las cofradías:
« […] La influencia de los Darkauas se tiene por considerable en toda la región Noroeste siendo o pudiendo considerarse como la última cofradía activa y vital y que las enseñanzas de los Chejes Sufistas es sobre todo el medio de reunir a cuantos elementos de resistencia existen contra la penetración extranjera, aun cuando los jefes probablemente no se forjaran ilusiones sobre el éxito posible de sus esfuerzos y viven de la esperanza que hacen nacer y arraigar en los espíritus73».
Pese a la estrecha vigilancia (fruto de informadores y confidentes de las cabilas y las ciudades), las autoridades españolas consideraban necesaria la atracción de la cofradía a sus intereses, y ganarse a sus líderes, al igual que a los notables de las cabilas, mediante regalos, privilegios y «donaciones» para restaurar sus edificios religiosos y mantener sus actividades.
4.Después de la «pacificación»: la cofradía en el punto de mira
Tras el fin de la guerra del Rif, y aunque quedaban focos de resistencia en las zonas montañosas, las intervenciones recompusieron el sistema de alianzas políticas que habían comenzado a establecer durante los primeros años. No obstante, el control recuperado sobre la zona seguía siendo precario e incompleto, y la actitud de vigilancia y desconfianza en la cofradía continuó imperando en la administración colonial. La visión negativa y generalizadora de los oficiales coloniales de los adeptos a la cofradía y sus líderes siguió marcando las pautas de actuación, tal como reflejan los manuales de formación para los interventores de la época74.
El aumento del número de discípulos de la cofradía durante los años siguientes a 1927, fue entendido por los servicios españoles como la organización de una recluta para una posterior revuelta contra la presencia colonial75. Como medidas, además de la intensificación de la vigilancia de los cofrades más relevantes, la DAI ordenó la restricción de la ziyārāt para la recaudación, que podrían efectuarse únicamente durante la fiesta del Mawlid76. Mientras que las autoridades españolas buscaban atraer a estos líderes, la libertad de acción y movimiento que se les permitía era limitada77. Este temor se basaba en que los líderes de las zawāya aprovechaban estas visitas para fomentar la disidencia y tratar de organizar un levantamiento contra la presencia española, que ejercía un control débil sobre buena parte del Rif central y la zona oriental (donde había aumentado el número de adeptos a la Darqāwiyya). Tampoco les interesaba a las autoridades un aumento en los ingresos y adeptos de la cofradía, puesto que restringir las visitas y la recolección de donaciones serían buenas estrategias para evitar el crecimiento y los ingresos de la misma.
También la asistencia a la ʿimāra y el volumen de adeptos que acudían a las peregrinaciones y mausoleos de la cofradía, suponían para las autoridades un medidor social de la importancia de la ṭarīqa. El control y la vigilancia se extendían a las tropas marroquíes, de quienes se recopilaba información sobre su afiliación a las distintas cofradías y posibles antecedentes; también se mantenía un control de algunos soldados y oficiales licenciados que tomaban parte activa en la vida de las zawāya o que destacaran por su proselitismo.
4.1. La rebelión de Bāb Tāza
La rebelión de Bāb Tāza es un conocido intento fallido de sublevación en el Protectorado durante el gobierno de la República. A finales de 1932, unos cabileños de Ajmas (en Chauen, Gomara), descontentos con el dominio español, se habrían puesto en contacto con el sharīf de Tusgan, que a través de sus lazos en Tánger (el parentesco que le unía a Bin Ṣiddīq) habría conectado a los cabileños con los franciscanos de la ciudad internacional. Estos, contrarios a la política anticlerical del gobierno republicano, habrían tramado un complot junto con algunos elementos anarcosindicalistas para sublevar a las cabilas contra la autoridad colonial. Los franciscanos habrían transportado armas a los rebeldes, pero al no recibir el pago, la entrega no se produjo. Finalmente, el interventor de Ajmas descubrió el complot y el intento de revuelta78. Los servicios de información españoles recogen algunos testimonios que implicaban a Bin Ṣiddīq en el complot, pero no queda clara la participación de los franciscanos (o quizá los documentos que implicaban a la orden fueron eliminados79).
Al parecer, la posible implicación del sharīf darqāwa habría hecho estrechar la vigilancia en torno a él y a su círculo más estrecho. Su primo, Sīdī ʿArafa, había sido encarcelado, aunque poco tiempo después Bin Ṣiddīq logró su puesta en libertad y el fin de la vigilancia sobre sus padres80. La participación en la tentativa de rebelión consolidó la imagen negativa y la desconfianza de los darqāwa como conspiradores, y el sharīf se benefició de la competencia política entre franceses y españoles por hacerse con sus servicios (información, contactos con otras zawāya) y atraerlos para sus propósitos81.
Es destacable la condición heterogénea de los participantes en la rebelión (cabileños descontentos, la Iglesia católica y la extrema izquierda española), que rompen una vez más con las posiciones y actitudes maniqueas a las que se adecua en ocasiones el discurso histórico. Sin embargo, una vez acabada la guerra civil, el régimen franquista reescribiría el incidente eliminando a los franciscanos de la ecuación:
«Con la proclamación de la funesta República y la marcha precipitada de Capaz, cambian las cosas en Gomara, y aprovechando hábilmente las circunstancias, vuelven los tuchganis a sus andadas, se restablecen las relaciones con el Cherif Ben Seddik de Tánger, los correos van y vienen constantemente, se acentúan sus trabajos en las cabilas y sus propagandas antiespañolas, aparecen pronto a germinar nuevamente82».
Las elecciones españolas de 1934 dieron el triunfo a la Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA), que volvió a colocar en sus puestos a oficiales próximos a la ideología derechista del nuevo gobierno. La utilización del Ejército de África y las tropas coloniales para suprimir la huelga minera asturiana de octubre de 1934 sirvió para comprobar su efectividad en la península, y este episodio convenció a los futuros golpistas de la necesidad de controlar unas tropas mejor entrenadas y preparadas que las peninsulares. El triunfo del Frente Popular en las elecciones de 1936, unido al descontento previo y a la creciente tensión entre grupos políticos radicalmente opuestos condujeron a España a una escalada de violencia política y social que culminó en el levantamiento de una parte del Ejército, fruto del complot de una serie de militares golpistas, que tenía su bastión y principal apoyo en el Protectorado y el Ejército colonial.
4.2. Los Darqāwa y la guerra civil española
Los militares que apoyaron el golpe de Estado eran oficiales que habían ascendido rápidamente en el escalafón por méritos de guerra durante la campaña del Rif83, afines o que formaban parte de los africanistas, que contaban con gran apoyo en el estamento militar y las clases altas españolas asentadas en Marruecos. Tras el levantamiento y durante la guerra civil, una de las principales preocupaciones de los sublevados era el mantenimiento del orden y la recluta de contingentes marroquíes que enviarían a combatir en la península84. Para tal fin, se desarrolló una política de sobornos, engaños, castigos y represión, promesas políticas y la retórica de la «hermandad» que unía históricamente a españoles y marroquíes. En este aspecto, los líderes de las cofradías jugarían un papel determinante al oponerse o facilitar la recluta de tropas marroquíes para la guerra civil. Del mismo modo que con los notables de las cabilas, los mandos sublevados utilizarían sobornos y privilegios para conseguir que las cofradías como la Darqāwiyya no se opusieran a sus intenciones, y adoptarían una estrategia de oposición de las ṭurūq a los líderes del nacionalismo marroquí de la zona norte. En un principio, los nacionalistas mantenían una posición contraria a la recluta, más por la negativa a que los marroquíes lucharan en una guerra que no defendía sus intereses, que por afinidad a un régimen o ideología de los contendientes. No obstante, con ellos también entablaron negociaciones los golpistas y se les prometieron mayores libertades y participación en la política a cambio de que no obstaculizaran la recluta85.
Tras la sublevación, los golpistas desarrollaron una intensa labor de propaganda en el Protectorado para legitimar su lucha a ojos de los marroquíes. El mensaje central se fundamentaba en que la República era un régimen contrario al Islam y las religiones, y que los marroquíes debían unirse a la lucha para combatir a los kuffār86, infieles o «sin Dios». En la construcción de la retórica del «Otro» durante la guerra civil, se invirtieron los papeles establecidos hasta entonces fruto del prolongado conflicto, donde el cabileño era el «salvaje» que se oponía y combatía la labor civilizadora de España. El marroquí que combatía al lado de los «patriotas» pasaba a ser el «marroquí bueno», que luchaba contra los rebeldes que querían acabar contra la «verdadera» España87. Los militares desarrollaron una estrategia de promoción de determinados ritos, como la peregrinación a La Meca o las fiestas del mawlid y de ʿid al-kabīr, la restauración de edificios religiosos en ciudades y cabilas88, y una intensa labor de propaganda que retrataba a Franco como protector de la religión. Se enviaba a las autoridades religiosas y algunos líderes nacionalistas a las ciudades más emblemáticas de Andalucía, reforzando esa «hermandad» hispano-marroquí89.
El papel de las Intervenciones Militares sería fundamental para la recluta. Gracias a este sistema de alianzas, en el momento de la sublevación, la mayoría de los caídes y notables mantenían contactos con las Intervenciones y oficiales golpistas, que los utilizaron como método principal de recluta de tropas marroquíes. Además de los vínculos de los caídes y notables con los oficiales coloniales, que fomentaban la recluta a cambio de seguir percibiendo sus pagos y pensiones, otro de los vínculos determinantes a la hora de la sublevación y de la primera recluta era el establecido entre los oficiales españoles y las tropas coloniales, que «habían formado una comunidad de soldados en la que la fraternidad y la solidaridad eran más poderosas que la ideología o la política90». El cerebro de la recluta fue el teniente coronel Juan Beigbeder, que contactó con los caídes de las cabilas y determinados jefes de cofradías para que justificaran la lucha como una guerra contra los infieles91. La adhesión de los notables del campo fue rápida, puesto que debían su posición a los militares, y gracias a los pagos periódicos y a la promoción de rituales religiosos y la restauración de sus edificios, los líderes de las cofradías contribuyeron a la recluta en suelo marroquí.
Se realizaron actos públicos y de propaganda que mostraban la adhesión de los notables y autoridades religiosas marroquíes al bando franquista, como la congregación de los representantes de los partidos y cofradías religiosas en diciembre de 1937 en Tetuán92. Entre estos líderes religiosos se encontraba el shaykh al-Ḥarrāq de Tetuán, que apoyó desde el primer momento al bando sublevado y contribuyó a la recluta en las cabilas donde ejercía su influencia. Como una de las ṭurūq más influyentes de la zona, la zāwiya de Tetuán mantenía importantes contactos con las autoridades y oficiales del Protectorado desde su instauración, y durante los años anteriores a la proclamación de la República, su shaykh y sus discípulos, muchos de ellos pertenecientes a la élite intelectual de la ciudad, se beneficiaban de las buenas relaciones con los militares. Aunque estaban bajo la vigilancia de los servicios de información, como la mayoría de personajes influyentes, esto no era obstáculo para que ambas partes se beneficiaran. Tratando de anular la influencia de los líderes nacionalistas del norte, Beigbeder pensó en crear un partido político basado en las cofradías que pudiera competir con el partido de ʿAbd al-Jaliq Torres, el joven líder nacionalista tetuaní. Para ello, propuso a ʾIdrīs al-Ḥarrāq la creación del partido religioso Hizb al-Islāḥ al-Dīnī (Partido de Renovación Religiosa)93. Sin embargo, la medida no tuvo el éxito esperado y la propuesta no llegó a buen puerto.
Los esfuerzos republicanos por obstaculizar la recluta en el Protectorado español fueron escasos y no tuvieron éxito, debido a la preponderancia de oficiales afectos a la sublevación y a la prioridad que dio el gobierno a intentar controlar la situación en la península. Una delegación de nacionalistas marroquíes se entrevistó con el gobierno republicano para hostigar a los insurrectos y contrarrestar la recluta, a cambio de un acuerdo para conceder en la zona una amplia autonomía política y administrativa, pero no tuvo éxito. El gobierno estaba dispuesto a realizar algunas reformas y concesiones, pero no a promesas de orden y política general94. A principios de 1937, Carlos Baraibar, periodista y político socialista, amigo y partidario de Largo Caballero, viajó a Tánger con el propósito de sublevar las cabilas del Rif. Se entrevistó con el presidente del Gobierno francés tras su visita a Marruecos, y pese a que parece que se iniciaron gestiones con los nacionalistas marroquíes de la zona francesa, el gobierno galo dejaría hacer pero no se comprometería a ningún tipo de ayuda, y con la condición de que este intento no fomentara movimientos independentistas en Marruecos. El proyecto fracasó cuando el gobierno republicano cayó cuando aún no se habían concluido las negociaciones95.
Tánger, por su condición de ciudad internacional y por quedar fuera de la administración directa de los sublevados, fue la ciudad donde se refugiaron muchos de los españoles y marroquíes de la zona española afectos al gobierno republicano o que huían de la represión franquista. El sharīf Aḥmad Bin Ṣiddīq, que vivía en Egipto y estudiaba en la universidad de al-Azhar, había vuelto para sustituir a su padre en 1936 en la dirección de la zāwiya. Como nuevo líder religioso influyente, en pocos meses se vio envuelto en una compleja red de poderes, y entabló contactos con ambas partes del conflicto, manteniendo un doble juego de alianzas y lealtades. El nuevo shaykh también fue, como el resto de líderes religiosos, objetivo de la política de Beigbeder, que le otorgó importantes sumas de dinero y promesas de tipo político a cambio de fomentar la recluta. La DAI se enteró de sus contactos con los republicanos de Tánger, que intentaban fomentar una sublevación en la zona, y ordenó la ocupación de la zāwiya de Tusgan en septiembre de 1936, cuando Bin Ṣiddīq se negó a obedecer al Alto Comisario96. Al evitar cumplir las órdenes de las autoridades franquistas, los sublevados aplicaron otros medios de presión y establecieron controles para impedir que los cofrades de la zona española accedieran a la zāwiya de Tánger, mientras la DAI creía que la influencia francesa sobre la zāwiya madre perjudicaría la recluta:
«No debemos descuidar las más nimias actividades Darkauas: el darkaui es enemigo nuestro apoyado por el francés que indudablemente es uno de sus más influyentes resortes, la zāwiya de Amjot, de gran abolengo religioso y a la que todos acatan con veneración podría originarnos serios contratiempos, que es necesario evitar97».
Las autoridades franquistas temían que Bin Ṣiddīq contactara con los republicanos y actuara en contra de la recluta de tropas marroquíes, e ideó el subterfugio de enviarle a Egipto en calidad de embajador del jalifa de la zona española a principios de 193898. Esta maniobra buscaría también reducir la influencia de Bin Ṣiddīq y desprestigiarle para atacar a la red social que mantenía en Tánger y en las cabilas. No obstante, el sharīf no resultó demasiado mal parado, puesto que su prestigio como hombre de religión y sus importantes contactos mantuvieron su buena reputación a ojos de sus cofrades. Pese a los intentos de los sublevados por cortar sus lazos con los republicanos, en 1938 hubo otro intento de sublevar a las cabilas cuando el coronel republicano Vicente Guarner viajó a Tánger y contactó con el sharīf. Guarner cuenta los detalles de la operación en su libro99, y cómo Bin Ṣiddīq, a cambio de una importante suma de dinero, ayudó en el contrabando de armas, que fueron escondidas en los sótanos del Teatro Cervantes100, y a su depósito en Cabo Espartel. Pero la operación fracasó a causa de un tiroteo con los guardias fronterizos, que tuvo como consecuencia la fuga y traición de muchos implicados marroquíes, que entregaron sus armas al representante franquista de Tánger101. Un último intento de revuelta tuvo lugar en 1939, que con el apoyo de submarinos franceses y británicos, habrían desembarcado seis mil fusiles para fomentar la revuelta en la zona franquista de Marruecos. Este intento tampoco tuvo éxito, mientras los franceses seguían pagando a Bin Ṣiddīq para que hiciera propaganda a favor de la revuelta, y los republicanos hicieron lo propio con los caídes de algunas cabilas102.
4.3. La Darqāwiyya y el nacionalismo marroquí: «la conspiración darqāwī»
Desde finales de los años veinte y principios de los treinta del siglo XX, el incipiente movimiento nacionalista marroquí del norte hizo su aparición en la escena política del Protectorado. Las primeras manifestaciones del movimiento nacionalista del norte tuvieron un carácter fundamentalmente cultural, surgidas durante los años veinte y gracias sobre todo a ʿAbd al-Salām Bannūna, destacado miembro de la burguesía tetuaní103. Las manifestaciones políticas aumentarían a principios de los años treinta como reacción al Dahir Bereber del mismo año, si bien en un primer momento no abogaban por la independencia, sino por las concesiones progresivas en materia política de educación, economía y cultura, colaborando con la administración española104. Debemos entender el término nacionalista enmarcado en un movimiento panarabista y panislámico, como respuesta al colonialismo, distinto al sentido del término europeo105. Tras la muerte de Banūnna en enero de 1935, ʿAbd al-Jaliq Torres asumió el liderazgo del movimiento nacionalista, y accedió a colaborar con la sublevación franquista, de la que esperaba mayores concesiones en materia política, fruto de las promesas que los golpistas le habían hecho para que no entorpeciera la recluta de marroquíes para la guerra106. Las autoridades franquistas eran conscientes de la creciente popularidad e influencia que tenía el movimiento nacionalista de la zona norte, hasta el momento limitado a las ciudades, y buscaría, mediante diversas estrategias, detener su extensión a las cabilas y obstaculizar una posible cooperación con otros sectores sociales marroquíes.
Además de recurrir a los notables y shurafāʾ, los sublevados contactaron con los líderes nacionalistas del norte de Marruecos para asegurarse de que estos no actuaban en contra de sus intereses107. Sin embargo, finalizada la guerra civil, estas promesas no se cumplirían, y los nacionalistas estarían en el punto de mira de los servicios de información españoles108, como ya lo estaban los líderes y personajes influyentes de las cofradías. Una de las medidas para contrarrestar la influencia de Torres y su partido sería la creación del ya mencionado Partido de Renovación Religiosa cuyo líder sería el shaykh de la Darqāwiyya de Tetuán, enmarcado dentro de una estrategia para evitar que el nacionalismo se extendiera a las cabilas109, donde residía la mayor parte de la población y donde habían surgido las principales resistencias contra el dominio colonial.
Tanto en la zona gala como en el Protectorado español, las autoridades adoptaron la estrategia de oponer a las distintas zawāya con el creciente movimiento nacionalista. Los colonizadores interpretaron una vez más las divisiones religiosas entre nacionalistas y ʿulamāʾ, por un lado, y cofradías y shurafāʾ por otro, como una dicotomía simplista. Pasaron de considerar a las ṭurūq como una fuerza que se oponía al colonialismo a verlas como las garantes del orden y la tradición, con el objetivo de oponerlas al incipiente nacionalismo. Aunque ambas partes seguían en el punto de mira de los servicios de información, comenzaron a utilizar a las cofradías como freno a la extensión de los waṭaniyyīn por las cabilas110. El shaykh darqāwa de Tánger, pagado por los españoles, atacaba en sus prédicas a los nacionalistas, mientras persistían los rumores de la creación de un partido político basado en las cofradías, que unificaría a la Kattāniyya de Fez con la Darqāwiyya de Tánger111. En otoño de 1946 el sharīf Bin Ṣiddīq se entrevistaba con el Alto Comisario para prestar su colaboración y obstaculizar la labor de los waṭaniyyīn112. También los Darqāwa de Tetuán realizaban una «intensa labor de propaganda favorable a España por las cabilas113».
No obstante, esta interpretación simplista y dicotómica de las formas de creencia y participación de la religión no era real, y podemos encontrar numerosos ejemplos en los que ambas partes estuvieron interrelacionadas. Hasta el momento, muchos de los ʿulamāʾ que habían introducido las ideas reformistas en Marruecos y procedían de linajes de shurafāʾ, eran miembros de alguna cofradía o toleraban y aceptaban el culto a los santos. En muchas ocasiones ambos movimientos formaban un continuo, como en el caso de Tuhāmī al-Wazzānī, miembro del Partido Reformista y procedente de una de las familias de shurafāʾ más famosas de Marruecos, que pertenecía a la Ḥarrāqiyya de Tetuán, pese a la posición contraria al nacionalismo de su shaykh, Sīdī ʾIdrīs114. También ʿAbd al-Salām Banūnna, uno de los primeros nacionalistas de la zona norte, asistía con su hijo a las reuniones de la Darqāwiyya en la cabila de Bani Hasan115, que era una zāwiya cliente de la Ḥarrāqiyya.
Una buena muestra del contacto y la colaboración entre los líderes religiosos, en concreto de la Darqāwiyya, y los waṭaniyyīn, fue el episodio que los servicios de información españoles denominaron «conspiración darqāwa», que tuvo lugar a principios de 1950 y que muestra las relaciones múltiples que existieron entre ambos grupos, más allá de la postura oficial de competencia y oposición.
Desde los años treinta del siglo XX, el número de adeptos a las cofradías en general, y a la Darqāwiyya en particular, había ido disminuyendo progresivamente116. A su vez, los cofrades estarían divididos en las zawāya de las distintas ramas de la cofradía. Los datos recogidos muestran una gran fragmentación incluso dentro de una misma cabila, siendo las más disputadas las cabilas de Yebala y Gomara, repartidos entre los leales a al-Ḥarrāq, Bin Ṣiddīq y Bin ʿAyība117. La llamada «conspiración darqāwa» podría haber sido fruto de tres factores: las relaciones y contactos que existían entre nacionalistas y cofradías, más allá de la oposición a simple vista; el recrudecimiento de la política de la DAI con respecto a los waṭaniyyīn, y la decadencia progresiva que sufrían las ṭurūq. Este episodio aparece documentado como un intento de introducción de armamento de forma clandestina desde Tánger en febrero de 1950, con implicación de cofrades de la Darqāwiyya y nacionalistas marroquíes. También se hace una referencia escueta a otro intento anterior de revuelta, en el verano de 1949 y coincidiendo con los festejos por la boda del jalifa de la zona española, con focos en Yebala, Chauen y el Lucus118.
Un informe de la Comisaría de Seguridad del 23 de febrero de 1950 recoge una conversación (por medio de un intérprete, que sería el confesor de los hechos) entre un español, aquí llamado Carlos, y el sharīf Bin Ṣiddīq, en la que intentarían sublevar a las cabilas de la zona española contra la autoridad franquista, apoyados por «elementos subversivos en la disidencia119». El supuesto líder de la revuelta sería un antiguo general republicano exiliado en París, que le habría dado al sharīf dinero para sobornar a los notables de las cabilas, y armas para iniciar la revuelta. Bin Ṣiddīq fue juzgado y encarcelado, al igual que varios de sus familiares y de su círculo cercano. Hubo varios condenados a prisión, y tres militares marroquíes implicados fueron juzgados en Consejo de Guerra120. También aparecían como implicados en la revuelta los dirigentes del Partido Reformista Marroquí, refugiados en Tánger, ʿAbd al-Jaliq Torres y Mahdī Bannūna. Durante el juicio, Bin Ṣiddīq acercó más su postura a los nacionalistas, a quienes oficialmente había atacado en sus prédicas en tiempos anteriores, y se declaró como único culpable de la conspiración121.
Parece muy probable que, ante el auge del movimiento nacionalista, que gozaba cada vez de más apoyo, y la progresiva decadencia de la influencia de las cofradías, el habilidoso sharīf habría querido acercar posturas con los waṭaniyyīn, para lo que se habría declarado culpable del incidente de 1950, ganándose el favor de la opinión pública marroquí. De todas formas, mediante estos ejemplos queda patente que no existió un único aspecto de oposición en las relaciones entre nacionalistas y líderes religiosos, tal como pretendían las autoridades coloniales al oponer sus posturas. Existió, como hemos visto, un contacto mayor y una colaboración contra el régimen colonial, que era precisamente lo que las autoridades trataban de evitar, puesto que constituían dos de las fuerzas sociopolíticas y religiosas más importantes de Marruecos.
5.Conclusiones
Los trabajos de la historiografía colonial realizados por los investigadores franceses, y más tarde por los españoles, confirman la preocupación de las administraciones del Protectorado por controlar las cofradías musulmanas. Por sus vínculos interregionales y que sobrepasaban las fronteras coloniales, además de por su plasticidad y adaptación a la situación sociopolítica cambiante, estas instituciones eran vistas como una amenaza a la empresa colonial. Esta inquietud queda plasmada en la visión negativa que los autores coloniales tenían de las ṭurūq, vistas como organizaciones xenófobas y contrarias a la autoridad y al «progreso y la civilización».
En relación con su aparición y desarrollo, la Darqāwiyya conoció una rápida extensión por todo el norte de África gracias a la cantidad de discípulos que congregó al-Darqāwī. Fruto de este rápido crecimiento y expansión, a la muerte del fundador, la mayoría de los centros que habían fundado sus discípulos se escindieron del original. Debido a esta fragmentación, no es posible hablar de una acción o política conjuntas de la ṭarīqa, como no es posible hablar tampoco de un único liderazgo. Como consecuencia, cada centro influyente siguió las políticas de sus líderes, que actuarían en consecuencia siguiendo la situación sociopolítica del momento. Una gran parte de los notables y líderes religiosos de las cabilas adoptaron una estrategia de supervivencia, y acabaron aceptando, en muchos casos con recelo, la cooperación con la administración colonial.
La pauta principal de las autoridades españolas del Protectorado en relación con las cofradías fue la desconfianza. Una de las características que más preocupaba al colonizador era la capacidad interregional de las ṭurūq, que trascendían las divisiones en cabilas y regiones administrativas, y creaban vínculos sociales y lazos políticos gracias a sus redes de zawāya, sus espacios de reunión, culto y formación. En la zona del Protectorado español de Marruecos, la política de la Delegación de Asuntos Indígenas, personificada en la figura del interventor de la cabila, consistió en atraer, mediante privilegios y promesas políticas y económicas, a los notables y líderes religiosos para facilitar la penetración en el territorio que buscaban dominar. No es posible hablar de una única política de la administración española con la Darqāwiyya, del mismo modo que no existió una política uniforme de la ṭarīqa con las autoridades.
Pese a la colaboración de algunas de las ramas de la Darqāwiyya con las autoridades españolas, la imagen negativa del darqāwī que la historiografía colonial francesa había creado continuó siendo la imperante. Ya hemos hablado de la imposibilidad de establecer un único perfil del adepto a la cofradía, pero ese estigma permaneció en el imaginario colonial, y podemos verlo cada vez que consultamos un documento de los servicios de información o alguna obra dedicada a la formación del personal de la administración.
En cuanto a la postura de la Darqāwiyya ante los movimientos de resistencia al colonialismo español en el norte de Marruecos, hemos visto que esta no fue homogénea. En este aspecto, podríamos concluir que más que la diferencia de ideas políticas o religiosas entre los líderes de la Darqāwiyya y los de la resistencia en el norte, lo que llevó a la ṭarīqa a la colaboración con el colonialismo fueron las represalias de al-Raysūnī y ʿAbd al-Krim, así como el temor a perder las ventajas económicas y los privilegios sociales de los que habían gozado tradicionalmente y que a su vez les reportaba la colaboración con el colonizador.
Durante la guerra civil española, la política del bando sublevado, que controlaba el Protectorado, consistió en atraer a los notables y líderes religiosos para que facilitasen la recluta de marroquíes para la guerra. Algunas zawāya como las clientes de la Ḥarrāqiyya se declararon afines al bando franquista y colaboraron en la recluta, mientras que otras como la Ṣiddīqiyya o la zāwiya de Tusgan mantendrían posturas más ambivalentes y utilizarían sus redes y contactos para desarrollar un doble juego político, al tratar con franquistas, republicanos y franceses. En este sentido, podemos asegurar que el doble juego fue mantenido tanto por los líderes de la ṭarīqa como por los colonizadores. A unos y otros les beneficiaban estas relaciones, pero al mismo tiempo se desconfiaba de las verdaderas intenciones del otro; la DAI vigilaba a las cofradías mientras buscaba su colaboración, y los líderes de las ṭurūq recibían pagos y privilegios de la administración y actuaban orientados a mantener su prestigio, ampliar el número de seguidores o asegurar su existencia.
A mediados de los años veinte y treinta del siglo XX, con la aparición de un nuevo actor político como el nacionalismo marroquí, las autoridades coloniales se volvieron hacia las cofradías como medio de contrarrestar la creciente influencia de los waṭaniyyīn. Sin embargo, los contactos y las relaciones entre los líderes y discípulos de las cofradías y los waṭaniyyīn fueron más complejos de lo que la historiografía colonial refleja. Podemos poner como ejemplo el acercamiento del sharīf de Tánger a los nacionalistas durante sus declaraciones en el juicio por la llamada «conspiración darqāwa».
A modo de conclusión final, podemos decir que la Darqāwiyya ha sido una pieza clave en la historia religiosa y política de Marruecos. Desde su aparición, experimentó un rápido crecimiento y expansión gracias al elevado número de discípulos de su fundador. Por otro lado, su extensión por todas las clases sociales marroquíes puso a la cofradía en el punto de mira de las autoridades precoloniales y coloniales. Por el tiempo que les tocó vivir, sus líderes se adaptaron a las circunstancias sociopolíticas del momento y la ṭarīqa desempeñó un importante papel en la política. La gran cantidad de personajes influyentes que pertenecieron a la ṭarīqa demuestra su importancia, y buena muestra de ella es la preocupación que despertó en las autoridades coloniales y que ha quedado plasmada en su producción historiográfica.
Bibliografía
Al-Wazzani, Tuhami. Az-Zāwiya. Tetuán: Maktabat an-Nasr, 1942.
Agherrabi, Najiba. Le Soufi marocain My al-Arbi al-Darqâwî. Rabat: Dar Lamane, 2010.
Al-Rayis, Mustapha. Idā,` āt hawla al-zawāya wa-Īturuqiyya zamān al-himāya. Salé: “at Banī Yaznasin, Manshurat al-Zamān, 2016.
Azaña, Manuel. Obras Completas, IV. México: Ediciones Oasis, 1968.
Balfour, Sebastian. Abrazo mortal. De la guerra colonial a la guerra civil en España y Marruecos (1909-1939). Barcelona: Península, 2002.
Benjelloun, Abdelmajid. “Le mouvement nacionaliste marocain de l’ancienne zone nord et les Jbala”. Jbala-Histoire et Société. Études sur le Maroc du Nord-ouest,Ahmed Zouggari y Jawhar Vignet-Zunz. París: C.N.R.S., 1991.
Benjelloun, Abdelmajid. Le patriotisme marocain face au protectorat espagnol. Rabat: El Maârif Al Jadida, 1993.
Blanco Izaga, Agustín. Introducción a El perro de kábila y otros registros etnográficos del protectorado de España en Marruecos. Emilio Blanco Izaga. Melilla: Servicio de publicaciones de la UNED, 2013.
Central de Intervención de Melilla. 12 de marzo de 1928. Caja 1225, IDD13, AFR, AGA.
Chandler, James A. “Spain and Her Moroccan Protectorate 1898-1927”. Journal of Contemporary History, 10:2 (1975): 301-322.
Chih, Rachida. “Sainteté, maîtrise spirituelle et patronage: les fondements de l’autorité dans le soufisme”. Archives des sciences sociales des religions 125, (2004): 79-98.
_________. “Complot darcaui”. Caja 2460, IDD13, AFR, AGA.
_________. “Darcauas de Gomara”. Et-Tabyi, Retazos de historia marroquí. Tetuán: Editora Marroquí, 1955.
De Neveu, François Édouard. Les Khouan. Ordres religieux chez les musulmans de l’Algérie. Argel: Adolphe Jourdan, 1846.
Depont, Octave y Xavier Coppolani. Les confréries religieuses musulmanes. Argel: Adolphe Jourdan, 1897.
Direction Générale des Affaires Indigénes. Villes et tribus du Maroc, VII: Tanger et sa zone. París: Ernest Leroux, 1921.
Drague, George. Esquisse d’histoire religieuse au Maroc. Confréries et Zaouias. París: Peyronnet, 1951.
Eickelman, Dale F. Antropología del mundo islámico. Barcelona: Bellaterra, 2003.
El Merroun, Mustapha. Las tropas marroquíes en la guerra civil española 1936-1939. Madrid: Almena, 2003.
Gabrielli, Léon. Abdelkrim et les événements du Rif (1924-1926). Casablanca: Éditions Atlantide, 1953.
García Figueras, Tomás. Marruecos (la acción de España en el norte de África).Madrid/Tetuán: Ediciones Fe, 1941.
Gilson Miller, Susan. Historia del Marruecos moderno. Madrid: Akal, 2015.
Gilson Miller, Susan y Amal Rassam. “The View from the Court: Moroccan Reactions to European Penetration during the Late Nineteenth Century”. The International Journal of African Historical Studies, 16-1 (1983): 25-38.
Guarner, Vicente. Cataluña en la guerra de España, 1936-39. Madrid: G. del Toro, 1975.
Hammoudi, Abdallah. Maestro y discípulo. Fundamentos culturales del autoritarismo en las sociedades árabes. Barcelona: Anthropos, 2007.
“Imponente acto de adhesión musulmana”. La Gaceta de África, 7 de diciembre de 1937. Tetuán.
Información de Larache, 12 de agosto de 1947. Caja 2764, IDD13, AFR, AGA.
Informe sobre cofradías religiosas (1944). Caja 2764, IDD13, AFR, AGA.
Informe sobre el juicio a Bin Saddiq. Tetuán, 8 de abril de 1950. Caja 2784, IDD13, AFR, AGA.
Intervención Territorial del Lucus, Oficina de Beni Gorfet. “Estudio económico social de esta cabila, marzo de 1954”. Caja MK-3, Expd. 6, AFR, AGA.
Intervención Territorial de Yebala. “Resumen territorial sobre la situación política en general. 31 de diciembre de 1946”. Caja 3007, IDD13, AFR, AGA.
Jarsis, Mohammed. “Mawqif al-zawāya min harakāt al-mujāhid Muḥammad ibn ‘Abd al-Karimal-Khattābī”. Nadwa al-Muqāwama al-Wataniyya bi-l-Yihāt al-Husayma wā-Tazā wa-Tawnat. Rabat: Manshurāt al-Mandūbiyja al-Sāmiya li-qudma al-Muqāwimīn wa-Jaysh al-Tahrīr, 2001.
_________. La France et la guerre du Rif 1921-1926. Tánger: Altopress, 2013.
Ktiouet, Ahmed. La Zāwiya Assidiqiya de Tanger. Casablanca: Afrique Orient, 2010.
La Martinière, Maximilien A.C.H.P. y Napoleón Lacroix. Documents pour servir a l’étude du Nord Ouest Africain, Tome 1: Régions limitrophes de la frontière algérienne; les Rif, les Djebala. Argel: Service des Affaires Indigènes, 1894.
Madariaga, María Rosa de. Los moros que trajo Franco… La intervención de tropas marroquíes en la guerra civil. Barcelona: Martínez Roca, 2002.
Lacroix, Napoleón. Les Derkaoua d’hier et d’aujourd’hui. Argel: Victor Heintz, 1902.
Madariaga, María Rosa de. Abd-el-Krim El Jatabi, la lucha por la independencia. Madrid: Alianza, 2009.
“Mapa de las distintas cofradías en zona española”. Caja 2764, IDD13, AFR, AGA.
Mateo Dieste, Josep Lluís. La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [1912-1956]. Barcelona: Bellaterra, 2003.
Mateo Dieste, Josep Lluís. “Faccionalismo y dinámicas en el campo religioso colonial marroquí. El caso del sharīf darqāwa Bin Saddiq”. Religión y Patrimonio Cultural en Marruecos. Una aproximación antropológica e histórica. Eloy Gómez Pellón y Araceli González Vázquez. Sevilla: Signatura Demos, 2011: 217-239.
_________. “Una hermandad en tensión. Ideología colonial, barreras e intersecciones hispano-marroquíes en el Protectorado”. Awraq, 5-6 (2012): 79-96.
_________. Apuntes para la historia de las cofradías musulmanas marroquíes (trad. Clemente Cerdeira). Madrid: Editorial Ibero-Africana-Americana, 1923.
Michaux-Bellaire, Édouard. “Les Derqaoua de Tanger”. Revue du Monde Musulman, XXXIX (1920): 98-118.
Montet, Édouard. “Les confréries religieuses de l’islam marocain: leur rôle religieux, politique et social”. Revue de l’histoire des religions, 45 (1902): 1-35.
Mouliéras, Auguste. Le Maroc inconnu: étude géographique et sociologique, Deuxième Partie: Exploration des Djebala (Maroc Septentrional). París: Challamel, 1899.
Nadir, Ahmed. “Les ordres religieux et la conquête française (1830-1851)”. Revue algeriénne des sciences juridiques, politiques et économiques, 9:4 (1972): 819-872.
Oficina Central de Intervención y Tropas Jalifianas de Melilla. Kabila de Beni Sicar, julio 1928. Caja MK-3. Expd.6, AFR, AGA.
Regional de Gomara, Delegación de Asuntos Indígenas (DAI), Servicio de Información, Publicaciones. Algunos datos sobre darkauas y aliuas, s.a.
Resumen de un intento de revuelta. Caja 2460, IDD13, AFR, AGA.
Reysoo, Fenneke. Pèlerinages au Maroc. París: Editions de la Maison des sciences del’homme, 1991.
Rinn, Louis. Marabouts et khouan. Étude sur l‘islam en Algérie. Argel: Adolphe Jourdan, 1884.
Rodríguez Erola, José. “Estudio sobre los chorfa Ajamelichen”. Selección de conferencias y trabajos realizados durante el curso de interventores 1951-52. Alta Comisaría de España en Marruecos, Tetuán, 1952.
Rodríguez Padilla, Isaías. “Cofradías religiosas en el Rif y diversas Taifas de xorfas, zauias y santuarios”. Curso de perfeccionamiento de Oficiales del Servicio de Intervención. Ceuta, 1930.
Schaudt, Jacob. “Voyages au Maroc”. Bulletin de la Société de Géographie d’Alger et de l’Afrique du Nord, VI-III (1901): 233-269.
Shinar, Pessah. “ʿAbd al-Qadir and ʿAbd al-Krim Religious Influences on Their Thought and Action”. Modern Islam in the Maghrib. Pessah Shinar. Jerusalén: Hebrew University of Jerusalem, 2004: 139-174.
Stititu, Abdallah. “Al-zāwiya wa-l-muytama al-qabili wa-l-majzan (al-zāwiya al-Darqāwiyya namudya)”. Minbar Muḥammad ´Abid al-Yabri, http://www.aljabriabed.net/n94_06stitou.htm (consultado el 18 de septiembre de 2016).
Temsamani, Abdelaziz Kh. País Yebala: Majzen, España y Ahmed Raisúni. Granada: Universidad de Granada y Centro de Investigaciones Etnológicas Ángel Ganivet, 1999.
Valderrama, Fernando. “Las zāwiyas de Tetuán (estudio epigráfico)”. Separata de Tamuda, I: II. Tetuán: Imprenta Cremades, 1953.
Venier, Pascal. “French Imperialism and pre-colonial rebellions in Eastern Morocco, 1903-1910”. The Journal of North African Studies, 2:2 (1997): 57-67.
Vernier, Victor. La Singulière Zone de Tanger. Ses différents aspects et ce qu’elle pourrait devenir si… París: Editions Eurafricaines, 1955.
Vidal, Federico. “Religious Brotherhoods in Moroccan Politics”. Middle East Journal (1950): 427-446.
Villanova José Luis. Los interventores: la piedra angular del Protectorado español en Marruecos. Barcelona: Bellaterra, 2006.
Villanova, José Luis. El Protectorado de España en Marruecos. Organización política y territorial. Barcelona: Bellaterra, 2004.
Woolman, David S. Abdelkrim y la guerra del Rif. Barcelona: Oikos-Tau, 1971.
1 Édouard Michaux-Bellaire, “Les Derqaoua de Tanger”, Revue du Monde Musulman XXXIX” (1920): 98-118.
2 Najiba Agherrabi, Le Soufi marocain My al-Arbi al-Darqâwî (Rabat: Dar Lamane, 2010), 38.
3 Esta aldea aparece ya en la historiografía colonial en Auguste Mouliéras, Le Maroc inconnu: étude géographique et sociologique, Deuxième Partie: Exploration des Djebala (Maroc Septentrional) (París: Challamel, 1899), 88, como Bu Barih, y la transcripción se repite en fuentes posteriores. No obstante, en la obra de Mustapha Al-Rayis, Iḍāʾāt ḥawla al-zawāya wa-l-ṭuruqiyya zamān al-ḥimāya (Salé: Maṭbaʿat Banī Yazānsin, Manshūrāt al-Zamān, 2016), la aldea aparece como Bu Bariy.
4 Sobre la aparición de la ṭarīqa y su evolución histórica véase Abdallah, Stititu, “Al-zawiya wa-l-muytamaʾ al-qabili wa-l-majzan (al-zawiya al-Darqāwiyya namudya)”, Minbar Muḥammad ʿAbid al-Yabri, http://www.aljabriabed.net/n94_06stitou.htm (consultado el 18 de septiembre de 2016).
5 George Drague, Esquisse d’histoire religieuse au Maroc. Confréries et Zaouias (París: Peyronnet, 1951), 102.
6 Susan Gilson Miller, Historia del Marruecos moderno (Madrid: Akal, 2015), 28.
7 Susan Gilson Miller y Amal Rassam, “The View from the Court: Moroccan Reactions to European Penetration during the Late Nineteenth Century”, The International Journal of African Historical Studies, 16-1 (1983): 25-38.
8 Pessah Shinar, “ʿabd al-Qadir and ʿabd al-Krim Religious Influences on Their Thought and Action”, en Modern Islam in the Maghrib, Pessah Shinar (Jerusalén: Hebrew University of Jerusalem, 2004), 139-174.
9 André Cochut, “Les Khouan. Moeurs religieuses de l’Algérie”, Nouvelle Revue de Bruxelles, 2 (1846): 589-611; Ahmed Nadir, “Les ordres religieux et la conquête française (1830-1851)”, Revue algeriénne des sciences juridiques, politiques et économiques, 9:4 (1972): 819-872.
10 Pascal Venier, “French Imperialism and pre-colonial rebellions in Eastern Morocco, 1903-1910”, The Journal of North African Studies, 2:2 (1997): 57-67.
11 Regional de Gomara, Delegación de Asuntos Indígenas (DAI), Servicio de Información, Publicaciones, Algunos datos sobre darkauas y aliuas, s.a.: 7.
12 Napoleón Lacroix, Les Derkaoua d’hier et d’aujourd’hui (Argel: Victor Heintz, 1902): 18.
13 Gilson Miller y Rassam, “The View from the Court: Moroccan Reactions to European Penetration during the Late Nineteenth Century”, 20.
14 Dale F. Eickelman, Antropología del mundo islámico (Barcelona: Bellaterra, 2003): 387.
15 Abdallah Stititu, http://www.aljabriabed.net/n94_06stitou.htm (consultado el 18 de septiembre de 2016).
16 François Édouard De Neveu, Les Khouan. Ordres religieux chez les musulmans de l’Algérie (Argel: Adolphe Jourdan, 1846): 172-173.
17 Josep Lluís Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦] (Barcelona: Bellaterra, 2003): 340.
18 Octave Depont y Xavier Coppolani, Les confréries religieuses musulmanes (Argel: Adolphe Jourdan, 1897).
19 Édouard Montet, “Les confréries religieuses de l’islam marocain: leur rôle religieux, politique et social”, Revue de l’histoire des religions, 45 (1902): 1-35.
20 Abdallah Hammoudi, Maestro y discípulo. Fundamentos culturales del autoritarismo en las sociedades árabes (Barcelona: Anthropos, 2007).
21 Jacob Schaudt, “Voyages au Maroc”, Bulletin de la Société de Géographie d’Alger et de l’Afrique du Nord, VI-III (1901): 235.
22 Édouard Michaux-Bellaire, Apuntes para la historia de las cofradías musulmanas marroquíes (trad. Clemente Cerdeira) (Madrid: Editorial Ibero-Africana-Americana, 1923): 40.
23 Louis Rinn, Marabouts et khouan. Étude sur l‘islam en Algérie (Argel: Adolphe Jourdan, 1884): 262.
24 Édouard Montet, “Les confréries religieuses de l’islam marocain: leur rôle religieux, politique et social”, 18.
25 Napoleón Lacroix, Les Derkaoua d’hier et d’aujourd’hui, 33.
26 Drague, Esquisse d’histoire religieuse au Maroc. Confréries et Zaouias, 270.
27 Rachida Chih, “Sainteté, maîtrise spirituelle et patronage: les fondements de l’autorité dans le soufisme”, Archives des sciences sociales des religions, 125 (2004): 79-98.
28 Fenneke Reysoo, Pèlerinages au Maroc (París: Editions de la Maison des sciences del’homme, 1991): 60.
29 Regional de Gomara, DAI, s.a.
30 Maximilien La Martinière, A.C.H.P. y Napoleón Lacroix, Documents pour servir a l’étude du Nord Ouest Africain, Tome ١: Régions limitrophes de la frontière algérienne; les Rif, les Djebala (Argel: Service des Affaires Indigènes, 1894): 386-387.
31 María Rosa de Madariaga, Abd-el-Krim El Jatabi, la lucha por la independencia (Madrid: Alianza, 2009): 251.
32 Pessah, “ʿAbd al-Qadir and ʿAbd al-Krim Religious Influences on Their Thought and Action,” 2004.
33 Fernando Valderrama, “Las zawiyas de Tetuán (estudio epigráfico)”, Separata de Tamuda, I: II (Tetuán: Imprenta Cremades, 1953): 3.
34 Tuhami Al-Wazzani, Az-Zawiya (Tetuán: Maktabat an-Nasr, 1942): 153-203.
35 Victor Vernier, La Singulière Zone de Tanger. Ses différents aspects et ce qu’elle pourrait devenir si… (París: Editions Eurafricaines, 1955): 59.
36 Josep Lluís Mateo Dieste, “Faccionalismo y dinámicas en el campo religioso colonial marroquí. El caso del Sharif darqāwa Bin Saddiq” en Religión y Patrimonio Cultural en Marruecos. Una aproximación antropológica e histórica, Eloy Gómez Pellón y Araceli González Vázquez (Sevilla: Signatura Demos, 2011): 217-239.
37 Ahmed Ktiouet, La Zawiya Assidiqiya de Tanger (Casablanca: Afrique Orient, 2010): 52.
38 Ktiouet, La Zawiya Assidiqiya de Tanger, 223.
39 Direction Générale des Affaires Indigénes, Villes et tribus du Maroc, VII: Tanger et sa zone (París: Ernest Leroux, 1921): 324.
40 Michaux-Bellaire, “Les Derqaoua de Tanger”, Revue du Monde Musulman XXXIX”, 117.
41 Drague, Esquisse d’histoire religieuse au Maroc. Confréries et Zaonias, 261.
42 “Darcauas de Gomara”, en Et-Tabyi, Retazos de historia marroquí (Tetuán: Editora Marroquí, 1955), 101-103.
43 Mateo Dieste, “Faccionalismo y dinámicas en el campo religioso colonial marroquí. El caso del Sharif darqāwa Bin Saddiq”, en Religión y Patrimonio Cultural en Marruecos. Una aproximación antropológica e histórica, 221.
44 Informe sobre cofradías religiosas (1944) (Caja 2764, IDD13, AFR, AGA).
45 Intervención Territorial del Lucus, Oficina de Beni Gorfet, “Estudio económico social de esta cabila, marzo de 1954” (Caja MK-3, Expd. 6, AFR, AGA).
46 Central de Intervención de Melilla, 12 de marzo de 1928 (Caja 1225, IDD13, AFR, AGA).
47 Direction Générale des Affaires Indigènes 1921, 108.
48 James A. Chandler, “Spain and Her Moroccan Protectorate 1898-1927”, Journal of Contemporary History, 10: 2 (1975): 301-322.
49 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 417.
50 Regional de Gomara, s.a., 8.
51 Regional de Gomara, s.a., 9.
52 Regional de Gomara, s.a., 9.
53 Tomás, García Figueras Marruecos, (la acción de España en el norte de África) (Madrid/Tetuán: Ediciones Fe, 1941): 169.
54 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 348.
55 Abdelaziz Kh. Temsamani, País Yebala: Majzen, España y Ahmed Raisúni (Granada: Universidad de Granada y Centro de Investigaciones Etnológicas Ángel Ganivet, 1999): 139.
56 Mohammed Jarsis, La France et la guerre du Rif ١٩٢١-١٩٢٦ (Tánger: Altopress, 2013): 130.
57 Pessah, “ʿAbd al-Qadir and ʿAbd al-Krim: Religious Influences on Their Thought and Action,” 162.
58 Temsamani, País Yebala: Majzen, España y Ahmed Raisúni, 136.
59 Mohammed Kharchich, 2013, 136.
60 Para un estudio completo sobre las relaciones de la ṭarīqa Darqāwiyya con ʿAbd al-Krim durante la guerra del Rif: Mustapha al-Rayis, 2016.
61 Léon Gabrielli, Abdelkrim et les événements du Rif (١٩٢٤-١٩٢٦) (Casablanca: Éditions Atlantide, 1953).
62 Regional de Gomara, s.a., 11.
63 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos ١٩١٢-١٩٥٦, 349.
64 Ibíd., 351.
65 Sobre el papel del shaykh al-Darqāwī como apoyo a los planes coloniales franceses: Mohammed Jarsis, “Mawqif al-zawāya min ḥarakāt al-mujāhid Muḥammad ibn ʿAbd al-Karīm al-Khaṭṭābī”, Nadwa al-Muqāwama al-Waṭaniyya bi-l-Yihād al-Husayma wa-Tāzā wa-Tāwnāt (Rabat: Manshurāt al-Mandūbiyya al-Sāmiya li-qudma al-Muqāwimīn wa-Jaysh al-Taḥrīr, 2001): 256.
66 Mustapha al-Rāyis, 2016, 22-38.
67 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦, 351.
68 David S. Woolman, Abdelkrim y la guerra del Rif (Barcelona: Oikos-Tau, 1971): 190.
69 Madariaga, Abd-el-Krim El Jatabi, la lucha por la independencia, 283.
70 José Luis Villanova, Los interventores: la piedra angular del Protectorado español en Marruecos (Barcelona: Bellaterra, 2006).
71 José Rodríguez Erola, “Estudio sobre los chorfa Ajamelichen”, Selección de conferencias y trabajos realizados durante el curso de interventores ١٩٥١-٥٢ (Alta Comisaría de España en Marruecos, Tetuán, 1952): 82.
72 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 140.
73 Oficina Central de Intervención y Tropas Jalifianas de Melilla, Kabila de Beni Sicar, julio ١٩٢٨ (Caja MK-3. Expd. 6, AFR, AGA).
74 Isaías Rodríguez Padilla, “Cofradías religiosas en el Rif y diversas Taifas de xorfas, zauias y santuarios”, Curso de perfeccionamiento de Oficiales del Servicio de Intervención (Ceuta, 1930): 11.
75 En el Archivo General de la Administración (AGA) se pueden encontrar numerosos ejemplos de este control y desconfianza, como la carta de un teniente coronel de Villa Sanjurjo al Inspector General de Intervención y Tropas Jalifianas, a 3 de marzo de 1930: « […] en la Yemaa de Tigar (Beni Uriaguel), casi todos son fokara, muy fanáticos, que se pasan la vida pidiendo a Dios que el Majzen español se marche. Todos son de la cofradía de Darkaua» (Caja 1225, IDD13, AFR, AGA).
76 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 353.
77 Carta de G. Benito a los jefes de las cinco centrales, Inspección de Intervenciones, 2ª sección, 3ª división, 3 de agosto de 1929 (Caja 1225, IDD13, AFR, AGA).
78 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 161.
79 Carta del teniente coronel Puig García, Jefe de la Oficina Mixta de Información de Tánger (Caja 1268, IDD13, AFR, AGA).
80 En el AGA se conserva su ficha de detención, que recoge parentesco, filiación, fisionomía y antecedentes (Caja 64/686, AFR, AGA).
81 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 354.
82 Regional de Gomara, s.a., 12.
83 Agustín Blanco Izaga, Introducción a El perro de kábila y otros registros etnográficos del protectorado de España en Marruecos, de Emilio Blanco Izaga (Melilla: Servicio de Publicaciones de la UNED, 2013), 24-51.
84 José Luis Villanova, El Protectorado de España en Marruecos. Organización política y territorial (Barcelona: Bellaterra, 2004): 186.
85 Abdelmajid Benjelloun, Le patriotisme marocain face au protectorat espagnol (Rabat: El Maârif Al Jadida, 1993): 22-30.
86 Josep Lluís Mateo Dieste, “Una hermandad en tensión. Ideología colonial, barreras e intersecciones hispano-marroquíes en el Protectorado”, Awraq, 5-6 (2012): 79-96.
87 Sebastian Balfour, Abrazo mortal. De la guerra colonial a la guerra civil en España y Marruecos (١٩٠٩-١٩٣٩) (Barcelona: Península, 2002): 514-515.
88 Mateo Dieste, “Una hermandad en tensión. Ideología colonial, barreras e intersecciones hispano-marroquíes en el Protectorado”, 83.
89 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 163.
90 Balfour, Abrazo mortal. De la guerra colonial a la guerra civil en España y Marruecos (١٩٠٩-١٩٣٩), 505.
91 Mateo Dieste, “Faccionalismo y dinámicas en el campo religioso colonial marroquí. El caso del Sharif darqāwa Bin Saddiq”.
92 “Imponente acto de adhesión musulmana”, La Gaceta de África, 7 de diciembre de 1937, Tetuán. La noticia también apareció en otros periódicos del norte de Marruecos como El Telegrama del Rif.
93 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 355-356.
94 Manuel Azaña, Obras Completas, IV (México: Ediciones Oasis, 1968).
95 Mustapha El Merroun, Las tropas marroquíes en la guerra civil española ١٩٣٦-١٩٣٩ (Madrid: Almena, 2003): 25.
96 Mateo Dieste, “Faccionalismo y dinámicas en el campo religioso colonial marroquí. El caso del Sharif darqāwa Bin Saddiq,” 230.
97 Regional de Gomara, s.a., 13.
98 Federico Vidal, “Religious Brotherhoods in Moroccan Politics”, Middle East Journal (1950): 437.
99 Vicente Guarner, Cataluña en la guerra de España, ١٩٣٦-٣٩ (Madrid: G. del Toro, 1975).
100 Resumen de un intento de revuelta (Caja 2460, IDD13, AFR, AGA).
101 El Merroun, Las tropas marroquíes en la guerra civil española ١٩٣٦-١٩٣٩, 26.
102 Caja 2460, AFR, AGA.
103 María Rosa de Madariaga, Los moros que trajo Franco… La intervención de tropas marroquíes en la guerra civil (Barcelona: Martínez Roca, 2002): 207.
104 Ibíd., 208-210.
105 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 283.
106 Madariaga, Los moros que trajo Franco, 231.
107 Benjelloun, Le patriotisme marocain face au protectorat espagnol, 25.
108 Numerosos documentos sobre prohibiciones de prensa nacionalista, vigilancia de personajes influyentes del norte marroquí y sus contactos con nacionalistas egipcios (Caja M223, IDD13, AFR, AGA).
109 Abdelmajid Benjelloun, “Le mouvement nacionaliste marocain de l’ancienne zone nord et les Jbala” en Jbala-Histoire et Société. Études sur le Maroc du Nord-ouest, Ahmed Zouggari y Jawhar Vignet-Zunz (París: C.N.R.S., 1991): 91-122.
110 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 276.
111 Información de Larache (12 de agosto de 1947) (Caja 2764, IDD13, AFR, AGA).
112 Intervención Territorial de Yebala, “Resumen territorial sobre la situación política en general”, 31 de diciembre de 1946 (Caja 3007, IDD13, AFR, AGA).
113 Intervención territorial de Yebala, 1946.
114 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 286.
115 Mateo Dieste, La «hermandad» hispano-marroquí. Política y religión bajo el Protectorado español en Marruecos [١٩١٢-١٩٥٦], 286.
116 “Mapa de las distintas cofradías en zona española”. La Darqāwiyya contaría con 2.229 en Yebala, 183 en el Lucus, 818 en Gomara, 1.849 en el Rif y 6735 en el Kert, formando un total de 11.814 adeptos en la zona española de 1946 a 1948. Se trata de una cifra considerablemente inferior a las recogidas en años anteriores (Caja 2764, IDD13, AFR, AGA).
117 “Informe sobre cofradías religiosas” (1944) (Caja 2764, IDD13, AFR, AGA).
118 “Complot darcaui” (Caja 2460, IDD13, AFR, AGA).
119 “Complot darcaui” (Caja 2460, IDD13, AFR, AGA).
120 “Complot darcaui” (Caja 2460, IDD13, AFR, AGA).
121 Informe sobre el juicio a Bin Saddiq (Tetuán, 8 de abril de 1950) (Caja 2784, IDD13, AFR, AGA).